email hangs at end of progress bar

It just sits there until the connection times out. This just started today - nothing has changed since yesterday. The account set ups and internet connections are working fine.

I am helping my wife who is having this problem. She has hundreds of emails in her various folders; could that be the source of the problem?