Firefox for iOS 146 版推出了一項以隱私為優先的全新翻譯功能，可讓您將支援的網站翻譯成您裝置的語言。翻譯直接在您的裝置上進行；不會傳送任何資料到雲端，因此您的瀏覽可維持私密。

Firefox 會偵測頁面是否為支援的語言，且與您的裝置語言不同，並提供翻譯頁面的選項。

使用翻譯工具列

1. 在您的 iPhone 或 iPad 上開啟 Firefox 並瀏覽網頁。
2. 若 Firefox 偵測到支援的語言與您的裝置語言不同，畫面底部會出現翻譯橫幅。

   

3. 點擊「翻譯」圖示，將頁面轉換為您的裝置語言。

   

4. 若要再次顯示原始頁面，請再次點擊「翻譯」圖示。

自訂翻譯設定

您可以控制 Firefox 提供網頁翻譯的方式與時機。

1. 點擊畫面底部的選單圖示（三個點）。
2. 前往 Settings。
3. 在 General 下方點擊 Translation。

   

4. 您可以在此啟用或停用自動翻譯提示。

   

如果您關閉翻譯提示，Firefox 將不再自動提供支援頁面的翻譯。

排解翻譯控制項遺失的問題

如果您在「設定」中沒有看到翻譯橫幅、「翻譯」圖示或「翻譯」選項：

1. 請確認您使用的是 Firefox for iOS 146 或更新版本。
2. 若有可用更新，請從 App Store 更新 Firefox。
3. 請確認網頁的語言是支援的語言，且與您的裝置語言不同。當頁面語言已是您的裝置語言時，Firefox 可能不會提供翻譯。
4. 檢查您的「翻譯」設定，確保翻譯提示已啟用。
5. 由於此功能是透過漸進式推送的方式推出，即使您使用的是支援的 Firefox 版本，您的裝置可能也尚未提供此功能。

如果未提供某種語言，表示該語言或翻譯組合目前可能不支援。僅變گر您的國家或地區並不會決定是否提供翻譯功能。

常見問題

為什麼我沒有看到「翻譯」按鈕？

此功能自 Firefox for iOS 146 版開始提供。如果您沒有看到，請從 App Store 更新您的應用程式。

如果您已在使用 146 或更新版本，請檢查頁面是否為支援的語言且與您的裝置語言不同，並確認翻譯提示已啟用。此功能也可能仍在推送到您的裝置中。

我可以選擇要翻譯成哪種語言嗎？

目前還不行。目前，Firefox for iOS 只會翻譯成目前的裝置語言。

這表示變更您的地區或位置本身並不會改變翻譯語言。

Firefox 可以翻譯哪些語言？

Firefox for iOS 目前支援翻譯德語、西班牙語、法語、日語、葡萄牙語和英語。支援與否取決於網頁語言和您的裝置語言。

隨著 Firefox 翻譯擴大語言支援，未來可能會提供更多語言。

我可以只翻譯頁面的一部分嗎？

不行。Firefox 目前會翻譯整個網頁。

我可以復原翻譯嗎？

可以。再次點擊「翻譯」圖示即可回復為原始語言。

相關文章

• Firefox 翻譯