Sous iOS, vous pouvez désormais obtenir des résumés d’articles d’actualité, de guides pratiques, d’avis… en quelques secondes lorsque vous le choisissez.

Prérequis matériel et de page

Résumer fonctionne :

• sous iOS, mais la façon de le faire dépend de votre appareil :
  • les iPhone 15 Pro ou plus récents, sous iOS 26 ou plus, utilisent Apple Intelligence pour générer des résumés.
  • les autres appareils génèrent des résumés en utilisant Mistral Small 3.1, une solution IA nuagique de Firefox.
• avec les pages web qui supportent l’affichage en mode lecture.

Contenus qui peuvent être résumés

Les résumés sont possibles pour des pages web qui acceptent le mode lecture et ne dépassent pas une certaine taille. Plus précisément, vous pouvez résumer des pages qui contiennent jusqu’à :

• 3 000 mots avec un iPhone 15 Pro ou plus récent, doté d’iOS version 26 ou ultérieure, qui utilise Apple Intelligence.
• 5 000 mots avec un autre appareil qui utilise Mistral Small 3.1.
• Vous pouvez créer jusqu’à cinq résumés par jour. D’autres langues sont également prises en charge et, par défaut, les résumés sont rédigés dans la langue de la page web.
• Pour l’instant, les résumés sont disponibles en :
  • allemand
  • anglais
  • espagnol
  • français
  • italien
  • japonais
  • portugais

Voici quelques exemples de contenus qu’il est possible de résumer :

• articles d’actualité
• guides et tutoriels
• avis et tests
• recettes
• articles de recherche
• articles d’opinion et éditoriaux

Résumer des pages

Vous pouvez résumer les pages de trois manières : depuis la barre d’adresse, depuis le menu de la page ou en secouant votre appareil d’un côté à l’autre.

Pour iOS 26 et plus récent

Si vous utilisez un appareil sous iOS 26 ou une version ultérieure, vous devrez d’abord activer Apple Intelligence pour pouvoir résumer les pages avec votre téléphone dans Firefox.

1. Sur votre iPhone, allez dans l’application Réglages de l’appareil.
2. Appuyez sur Apple Intelligence et Siri
3. Basculez le commutateur pour Apple Intelligence

   

Depuis la barre d’adresse

1. Ouvrez une page web correspondant à l’un des types de contenu mentionnés ci-dessus.
2. Si la fonction de résumé est disponible, vous verrez l’icône d’une page avec un éclair dans la barre d’adresse de Firefox pour iOS.

   

3. Appuyez sur l’icône (si vous effectuez un appui prolongé plutôt que bref, la page passe en mode lecture).
4. La page commence à être résumée.

Depuis le menu du site web

1. Ouvrez une page web correspondant à l’un des types de contenu mentionnés ci-dessus.
2. Appuyez sur l’icône du menu aux trois points
3. Dans le menu du site, appuyez sur Résumer la page
4. La page commence à être résumée

En secouant votre appareil d’un côté à l’autre

1. Ouvrez une page web avec un contenu long.
2. Secouez votre appareil d’un côté à l’autre.
3. Si la fonction de résumé est disponible, la page commence à être résumée.

Ajuster les paramètres pour les résumés de pages

1. Ouvrez Firefox sur votre iPhone.
2. Allez dans les Paramètres
3. Appuyez sur Résumés de pages

• Si vous basculez le commutateur Résumer les pages en position désactivée, la fonction de résumé n’est plus disponible. Le menu Résumer la page n’apparaît plus comme une option de la barre d’adresse ou du menu du site web. De même, vous ne pouvez plus utiliser le geste secouer pour résumer une page.
• Si vous basculez le commutateur Secouer pour résumer en position désactivée, le geste secouer est désactivé. Vous gardez la possibilité de résumer des pages depuis la barre d’adresse ou le menu du site web.

Changer la langue du résumé

Par défaut, les résumés utilisent la même langue que la page web. Vous pouvez la modifier dans les paramètres.

1. Ouvrez Firefox sur votre iPhone.
2. Allez dans les Paramètres
3. Appuyez sur Résumés de pages
4. Appuyez sur Langue du site web
5. Sélectionnez l’une des options suivantes :
   • Langue du site web (par défaut)
   • Allemand
   • Anglais
   • Espagnol
   • Français
   • Italien
   • Portugais

Questions courantes

Puis-je me fier aux résumés ?

Les résumés sont produits par une IA générative, une technologie prédictive qui n’est pas toujours garantie comme exacte. Ils peuvent donc contenir des erreurs. Il est recommandé de vérifier les résumés en les comparant avec la page originale.

De plus, les résumés se basent uniquement sur les informations présentes dans la page. Ils n’accèdent à aucune autre source. Si une information dans la page est inexacte, cette inexactitude peut aussi se retrouver dans le résumé.

Puis-je résumer du contenu situé derrière un paywall ?

Pour le contenu protégé par un paywall, nous ne pouvons résumer que le texte visible dans votre navigateur.

Quelles langues peuvent être résumées ?

Pour l’instant, les résumés de pages sont uniquement disponibles pour les utilisateurs anglophones de Firefox sous iOS. Cependant, la prise en charge d’autres appareils et d’autres langues sera ajoutée à l’avenir.

Y a-t-il une limite au nombre de résumés que je peux créer ?

Oui. Vous pouvez créer jusqu’à cinq résumés par jour. Si vous atteignez cette limite, vous devrez attendre le lendemain pour générer d’autres résumés.

Qui peut voir ce que je résume ?

Firefox adopte une approche respectueuse de la vie privée pour résumer les pages web. Pour les personnes utilisant un iPhone 15 Pro, ou un plus récent, fonctionnant sous iOS 26 ou une version ultérieure, nous utilisons le modèle Apple Intelligence directement sur votre appareil pour créer le résumé. Dans tous les autres cas, le contenu de la page web est traité par des services hébergés par Mozilla qui utilisent le modèle Mistral Small 3.1. Le résumé est ensuite envoyé directement sur votre appareil.

Articles associés

• Installer Firefox sur votre iPad, iPhone ou iPod
• Changer la langue par défaut avec Firefox pour iOS
• Configurer Firefox comme navigateur par défaut d’iOS