திருத்தங்களை ஒப்பிடு

Forum di supporto - Trovare le risposte per fornire supporto

Revision 294616:

Revision 294616 by michro on

Revision 302477:

Revision 302477 by michro on

முக்கிய சொற்கள்:

தேடல் முடிவுகளின் சுருக்கம்:

Questo articolo spiega come trovare le risposte per fornire supporto alle domande gli utenti.
Questo articolo spiega come trovare le risposte per fornire supporto alle domande gli utenti.

உள்ளடக்கம்:

Invece di cercare ogni volta di risolvere da solo il problema di un utente, prova questi suggerimenti. = Trova le risposte alle domande di supporto = La domanda di supporto potrebbe già avere una risposta che devi semplicemente trovare. Prova le seguenti risorse. == Articoli della Knowledge Base == Innanzitutto, utilizza gli [https://support.mozilla.org/it/ articoli della Knowledge Base]. Questi articoli sono stati sottoposti a revisione di qualità e contengono informazioni per tutti i sistemi supportati. Ricorda, non stai solo aiutando la persona che pone la domanda, stai aiutando le persone che leggeranno il thread in futuro. Puoi utilizzare uno di questi metodi per fornire il link di un articolo della Knowledge Base: * Inserisci il titolo dell'articolo en-US tra doppie parentesi. Ad esempio, <nowiki>[[</nowiki>Diagnose Firefox issues using Troubleshoot Mode<nowiki>]]</nowiki> diventa [[Diagnose Firefox issues using Troubleshoot Mode]] se l'articolo è già stato tradotto in italiano altrimenti verrà proposto l'articolo originale in inglese. * Utilizza lo strumento "Inserisci un link…" nella casella '''Invia una risposta''' per trovare e pubblicare i link ad articoli di supporto: *# Fai clic sull'icona "Inserisci un link…". *# Inizia a digitare il nome dell'articolo nella sezione ''Destinazione del link'' relativa a ''Articolo di supporto''. La funzione di completamento automatico dovrebbe trovare l'articolo. *# Seleziona l'articolo dall'elenco a discesa e fai clic su {button Inserisci link}. == Risposte alle domande più frequenti == A volte, alcune domande sono così frequenti che ci sono risposte già salvate per quelle domande. Per pubblicare una delle [[common forum responses]] disponibili, utilizza lo strumento "Risposte più comuni" nella casella di risposta del forum. == Altre risorse == Una regola importante da ricordare quando si pubblica nel forum è "fare riferimento agli articoli della Knowledge Base" prima di qualsiasi altra cosa. Se non riesci a trovare le risposte che stai cercando nella Knowledge Base, ecco alcune risorse alternative per informazioni sulla risoluzione dei problemi: * [https://support.mozilla.org/questions Thread del forum di supporto] * [https://www.jeffersonscher.com/sumo/search.html Ricerca avanzata delle domande SUMO] * [https://bugzilla.mozilla.org/ Bugzilla] * [http://forums.mozillazine.org/ mozillaZine Forums] * [https://www.reddit.com/r/firefox/ Forum Firefox su Reddit] {note}'''Per creare un link a un [https://it.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator URL] (indirizzo web), inseriscilo tra parentesi quadre singole, con uno spazio che separa l'URL dal testo. <nowiki>[</nowiki>https://www.mozilla<!-- -->.org/firefox/new/ Scarica Firefox] diventa [https://www.mozilla.org/firefox/new/ Scarica Firefox].'''{/note} Se ti ritrovi a utilizzare risorse esterne, prendi in considerazione l'aggiunta delle loro informazioni a un articolo esistente o la proposta di un nuovo articolo (consulta [[About the Knowledge Base]]). Poiché questo sito è la prima linea di supporto di Mozilla e una ricerca nella Knowledge Base è la prima cosa che la maggior parte degli utenti fa, avere le informazioni in un articolo della Knowledge Base consentirà all'utente di trovare le informazioni più facilmente da solo. = Indaga su un problema = Se non riesci a trovare casi precedenti in cui si è verificato il problema, ecco alcuni suggerimenti per capire il problema da solo. '''Nota''': se hai bisogno di ulteriore aiuto per indagare sui problemi di Firefox, consulta l'articolo [[Firefox Support troubleshooting guide]]. * Guarda con attenzione le informazioni sul sistema operativo dell'utente e la versione di Firefox o di Thunderbird. * '''Guarda attentamente il prodotto. Ad esempio, le domande su Firefox per Android o Firefox per iOS richiederanno risposte diverse rispetto alle domande su Firefox per computer desktop.''' * Dai un'occhiata ai [[Find and install add-ons to add features to Firefox|componenti aggiuntivi]] dell'utente. In particolare, fai attenzione alle estensioni che sono note per causare problemi. * Prova a isolare la causa del problema. ** Il problema si verifica sul tuo computer? Questo è utile per determinare se si tratta di un problema con la configurazione dell'utente. ** Il problema si verifica in modalità di risoluzione dei problemi di Firefox o di Thunderbird? Consulta gli articoli [[Diagnose Firefox issues using Troubleshoot Mode]] e [[Safe Mode Thunderbird]]. ** Il problema si verifica quando il programma (software) di sicurezza è temporaneamente disattivato? ** Per i problemi di Firefox, il problema si verifica in un altro browser, come Edge per gli utenti Windows o Safari per gli utenti macOS? In tal caso, è un problema del sistema, non di Firefox. * In caso di chiusure inaspettate (crash), consulta l'articolo [[Helping with crashes]]. Ancora una volta, se trovi la soluzione, prendi in considerazione di aggiungerla alla Knowledge Base. = Tutte le linee guida per il forum di supporto = Sei interessato ad aiutare gli utenti di Firefox (e di altri prodotti Mozilla) rispondendo alle domande di supporto? Segui queste linee guida che ti aiuteranno a capire come procediamo: * [[Mozilla Support rules and guidelines]] - Assicurati di leggere prima le regole e le linee guida * [[How to contribute to the Support Forum]] - Scopri come aiutare gli utenti che chiedono supporto * [[Support forum - Find support questions]] - Scopri come trovare le domande degli utenti che chiedono supporto * '''[[Support forum - Find support answers]]''' (la guida che stai leggendo) * [[Support forum - Post replies]] - Scopri come inviare risposte alle domande di supporto * [[Support forum - How to escalate]] - Scopri come segnalare ad altri collaboratori un problema a cui non sei in grado di rispondere * [[Support forum - How to follow up]] - Scopri come seguire la discussione su un problema * [[Support forum - Offtopic and duplicate questions]] - Come comportarsi con le domande fuori tema (offtopic) e duplicate * [[T:supportforum]]
Prima di dedicarti alla risoluzione dei problemi degli utenti da solo, prendi in considerazione questi suggerimenti. Potrebbero farti risparmiare tempo e fatica! =Trova le risposte alle domande di supporto= La domanda di supporto potrebbe già avere una risposta che devi semplicemente trovare. Prova le seguenti risorse. ==Articoli della Knowledge Base== Prova a cercare negli [https://support.mozilla.org/it/ articoli della Knowledge Base] prima di qualsiasi altra cosa. Questa ricerca è particolarmente consigliata se ti imbatti in una semplice domanda su come fare che potrebbe essere già documentata nella Knowledge Base. Questi articoli sono stati sottoposti a revisione di qualità e contengono informazioni per tutti i sistemi supportati. Ricorda, non stai solo aiutando la persona che pone la domanda, stai aiutando le persone che leggeranno il thread in futuro. Puoi utilizzare uno di questi metodi per fornire il link di un articolo della Knowledge Base: * Inserisci il titolo dell'articolo en-US tra doppie parentesi. Ad esempio, <nowiki>[[</nowiki>Diagnose Firefox issues using Troubleshoot Mode<nowiki>]]</nowiki> diventa [[Diagnose Firefox issues using Troubleshoot Mode]] se l'articolo è già stato tradotto in italiano altrimenti verrà proposto l'articolo originale in inglese. * Utilizza lo strumento "Inserisci un link…" nella casella '''Invia una risposta''' per trovare e pubblicare i link ad articoli di supporto: *# Fai clic sull'icona "Inserisci un link…". *# Inizia a digitare il nome dell'articolo nella sezione ''Destinazione del link'' relativa a ''Articolo di supporto''. La funzione di completamento automatico dovrebbe trovare l'articolo. *# Seleziona l'articolo dall'elenco a discesa e fai clic su {button Inserisci link}. * Vai all'articolo, copia il link abbreviato che trovi alla fine e incollalo nella tua risposta. ==Risposte alle domande più frequenti== A volte, alcune domande sono così frequenti che ci sono risposte già salvate per quelle domande. Per pubblicare una delle [[common forum responses]] disponibili, utilizza lo strumento "Risposte più comuni" nella casella di risposta del forum. ==Wiki di supporto per le versioni== Se stai offrendo supporto agli utenti di Firefox, puoi anche cercare informazioni sulle versioni relative a una specifica versione di Firefox visitando la pagina di supporto per le versioni nella seguente pagina wiki di Mozilla: [https://wiki.mozilla.org/Support:Releases]. Ogni pagina include note di rilascio ufficiali, articoli di supporto specifici per la versione e aggiornamenti della comunità che possono aiutarti a restare informato sulle novità, sulle modifiche e sui problemi che potrebbero essere stati risolti o introdotti. ==Utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale generativa== Sebbene non approviamo formalmente l'uso di strumenti di intelligenza artificiale generativa, i collaboratori possono utilizzarli per rispondere alle domande di supporto nei nostri forum della comunità, purché rispettino i nostra criteri. Detto questo, è importante riconoscere i limiti dell'intelligenza artificiale generativa. Questi strumenti potrebbero produrre risposte imprecise o obsolete, soprattutto perché spesso vengono addestrati su dati obsoleti. Per questo motivo, incoraggiamo vivamente tutti i collaboratori a verificare attentamente qualsiasi contenuto generato dall'IA prima di pubblicarlo sui forum. Fornire informazioni errate (anche involontariamente) può minare la fiducia e creare confusione negli utenti. Esamina e verifica sempre le risposte generate dall'IA per assicurarti che siano accurate, aggiornate e in linea con lo stato più recente dei prodotti Mozilla. Se scegli di utilizzare l'IA generativa nelle tue collaborazioni al forum, ti preghiamo di leggere quali sono i [/kb/contributor-policy-generative-ai-usage criteri Mozilla] sull'utilizzo dell'IA generativa per comprenderne le aspettative e le linee guida. ==Altre risorse== Una regola importante da ricordare quando si pubblica nel forum è "fare riferimento agli articoli della Knowledge Base" prima di qualsiasi altra cosa. Se non riesci a trovare le risposte che stai cercando nella Knowledge Base, ecco alcune risorse alternative per informazioni sulla risoluzione dei problemi: * [https://support.mozilla.org/questions Thread del forum di supporto] * [https://www.jeffersonscher.com/sumo/search.html Ricerca avanzata delle domande SUMO] * [https://bugzilla.mozilla.org/ Bugzilla] * [http://forums.mozillazine.org/ mozillaZine Forums] * [https://www.reddit.com/r/firefox/ Forum Firefox su Reddit] {note}'''Per creare un link a un [https://it.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator URL] (indirizzo web), inseriscilo tra parentesi quadre singole, con uno spazio che separa l'URL dal testo. <nowiki>[</nowiki>https://www.mozilla<!-- -->.org/firefox/new/ Scarica Firefox] diventa [https://www.mozilla.org/firefox/new/ Scarica Firefox].'''{/note} Se ti ritrovi a utilizzare risorse esterne, prendi in considerazione l'aggiunta delle loro informazioni a un articolo esistente o la proposta di un nuovo articolo (consulta [[About the Knowledge Base]]). Poiché questo sito è la prima linea di supporto di Mozilla e una ricerca nella Knowledge Base è la prima cosa che la maggior parte degli utenti fa, avere le informazioni in un articolo della Knowledge Base consentirà all'utente di trovare le informazioni più facilmente da solo. = Indaga su un problema = Se non riesci a trovare casi precedenti in cui si è verificato il problema, ecco alcuni suggerimenti per capire il problema da solo. {note}'''Nota''': se hai bisogno di ulteriore aiuto per indagare sui problemi di Firefox, consulta l'articolo [[Firefox Support troubleshooting guide]].{/note} * Guarda con attenzione le informazioni sul sistema operativo dell'utente e sulla versione del prodotto (Firefox, Thunderbird, ecc.). * '''Guarda attentamente il prodotto. Ad esempio, le domande su Firefox per Android o Firefox per iOS richiederanno risposte diverse rispetto alle domande su Firefox per computer desktop.''' * Dai un'occhiata ai [[Find and install add-ons to add features to Firefox|componenti aggiuntivi]] dell'utente. In particolare, fai attenzione alle estensioni che sono note per causare problemi. * Prova a isolare la causa del problema. ** Il problema si verifica sul tuo computer? Questo è utile per determinare se si tratta di un problema con la configurazione dell'utente. ** Il problema si verifica in modalità di risoluzione dei problemi di Firefox o di Thunderbird? Consulta gli articoli [[Diagnose Firefox issues using Troubleshoot Mode]] e [[Safe Mode Thunderbird]]. ** Il problema si verifica quando il programma (software) di sicurezza è temporaneamente disattivato? ** Per i problemi di Firefox, il problema si verifica in un altro browser, come Edge per gli utenti Windows o Safari per gli utenti macOS? In tal caso, è un problema del sistema, non di Firefox. * In caso di chiusure inaspettate (crash), consulta l'articolo [[Helping with crashes]]. Ancora una volta, se trovi la soluzione, prendi in considerazione di aggiungerla alla Knowledge Base. = Tutte le linee guida per il forum di supporto = Sei interessato ad aiutare gli utenti di Firefox (e di altri prodotti Mozilla) rispondendo alle domande di supporto? Segui queste linee guida che ti aiuteranno a capire come procediamo: * [[Mozilla Support rules and guidelines]] - Assicurati di leggere prima le regole e le linee guida * [[How to contribute to the Support Forum]] - Scopri come aiutare gli utenti che chiedono supporto * [[Support forum - Find support questions]] - Scopri come trovare le domande degli utenti che chiedono supporto * '''[[Support forum - Find support answers]]''' (la guida che stai leggendo) * [[Support forum - Post replies]] - Scopri come inviare risposte alle domande di supporto * [[Support forum - How to escalate]] - Scopri come segnalare ad altri collaboratori un problema a cui non sei in grado di rispondere * [[Support forum - How to follow up]] - Scopri come seguire la discussione su un problema * [[Support forum - Offtopic and duplicate questions]] - Come comportarsi con le domande fuori tema (offtopic) e duplicate [[T:supportforum]]

வரலாற்றுக்கு செல்