Översätta artiklar

Innan du översätter:

• Se till att du har registrerat ett konto på webbplatsen Firefox Support. Om du inte har det kan du registrera dig här.
• I dina användarinställningar, välj
  • Grupp: Contributors.
  • Språk: det språk du föredrar.

1. Gå till artikeln du vill översätta. En lista på populära artiklar finns här.
2. Om artikeln ännu inte har översatts till ditt språk visas ett meddelande om det ovanför artikelns titel tillsammans med länken ”Översätt denna artikel”. Klicka på länken för att skapa en översättning.
   
   
   
3. Du får då ange ett namn på den översatta artikeln. Skriv in den översatta titeln och klicka på Create translation.
   
   

• • OBSERVERA: I hela kunskapsbasen oavsett språk får det inte finnas 2 artiklar med samma namn.
  • Namnet på artikeln ska vara en översättning av namnet på artikeln du vill översätta. Använd inte allmänna titlar som ”Firefox”.

1. Du kan nu börja översätta artikeln.

• • Om det finns bilder i artikeln kan du ersätta dem med egna bilder.

1. När du har slutfört översättningen, ta bort den översta raden med ”Translation in progress.” och klicka på Complete Translation.
   
   
   
2. Artikeln kommer inte att publiceras förrän någon med rättigheten att godkänna artiklar har gjort det. För mer information, se Approving articles and edits.