Li trovi nella posta inviata perché da Thunderbird e tramite il server SMTP del tuo account sono state inviate. Sul perché non arrivino non saprei, occorrerebbero altre informazioni (ad esempio sei certo che gli indirizzi dei destinatari siano ancora attivi? puoi escludere che il tuo indirizzo sia stato bloccato da questi destinatari o dai rispettivi provider?)

Più in generale da cosa ti accorgi che i messaggi non sono arrivati?