Hello, I recently cleaned up my mail account and deleted obsolete folders on one device. The folder has been deleted on the server, but Thunderbird on another computer still shows the folder. In the subscribe menu the folder is not shown. But when I try to delete it it throws an error "The current command did not succeed. The mail server for account <account name> responded: [NONEXISTENT] unknown source folder.". The error makes sense since the folder has been deleted on the server. Is there a way to tell Thunderbird to just remove this folder?

Thanks in advance!