Добавление, управление и обмен контактами на Firefox OS

Информация ревизии
  • id ревизии: 52428
  • Создано:
  • Создатель: Unghost
  • Комментарий: update translation
  • Отрецензировано: Да
  • Отрецензировано:
  • Отрецензировано: Unghost
  • Одобрено? Да
  • Является текущей ревизией? Нет
  • Готово для локализации: Нет
Источник ревизии
Содержимое ревизии

Вы можете импортировать друзей с SIM-карты, Facebook и распространенных провайдеров услуг электронной почты в приложение Контакты на Firefox OS. Из этого приложения также удобно звонить и отправлять сообщения избранным людям. В этой статье приводятся инструкции по импорту, добавлению, пользованию, управлению контактами.

Импорт контактов

  1. Откройте приложение Контакты contacts app.
  2. Нажмите на иконку шестерёнки в правом верхнем углу.
    • В Firefox OS 1.0.1 Вы можете импортировать контакты с SIM-карты и Facebook.
    • В Firefox OS 1.1 также можно импортировать из учётных записей Gmail, Outlook (и Hotmail), а также SD-карты.
    • Не знаете свою версию? Прочтите статью Как определить, какая у меня версия Firefox OS?
  3. Выберите, откуда вы хотите импортировать.

    Firefox OS: Контакты: Импорт
    • Если Вы выберите Facebook, Gmail или Outlook, откроется страничка, на которой Вы можете им представиться.
  4. Выберите, какие контакты импортировать. Выберите все нужные контакты и нажмите кнопку Импорт в правом верхнем углу.

    Select contacts to import
  5. После импорта отобразится список всех Ваших контактов.
Совет: Вы также можете импортировать контакты из файлов vCard на вашей SD-карте при помощи приложения, такого как vCardIn.

Обновление и импорт дополнительных контактов

После первого импорта Вам может быть надо импортировать новые контакты или обновить старые через Facebook, Gmail или Outlook.

  1. Откройте приложение Контакты contacts app.
  2. Нажмите на иконку шестерёнки в правом верхнем углу.
  3. Выберите, откуда импортировать.
    • Чтобы обновить или добавить контакты из Gmail или Outlook, выберите их из списка.
      • Нужно будет представиться каждому провайдеру ещё раз.
    • Чтобы обновить или импортировать дополнительные контакты из Facebook, нажмите кнопку Обновить импортированных друзей внизу экрана.
  4. Добавьте любые новые контакты.
  5. Нажмите кнопку Обновить справа сверху. Новые контакты будут добавлены, а старые — обновлены.

Добавление контакта из другого приложения

Легко добавляйте в контакты людей, которым Вы звонили, писали сообщения или отправляли электронную почту.

  • В приложении Сообщения откройте окошко с сообщениями (SMS) с нужным номером. Нажмите на него на оранжевой полосе сверху окошка: добавьте его в новый или существующий контакт.
  • В приложении Почта откройте одно из сообщений. Нажмите на адрес электронной почты в нём: добавьте этот адрес в новый или существующий контакт.
  • В приложении Телефон выберите номер в списке звонков: добавьте этот номер в новый или существующий контакт.

    Firefox OS: Телефон: Создать контакт

Примечание: Эта функция доступна в Firefox OS версии 1.1 и выше. Не уверены, какая у вас установлена версия Firefox OS? Вот как это узнать.

Добавление контакта вручную

  1. Откройте приложение Контакты contacts app
  2. Нажмите на кнопку «+» в правом верхнем углу.

    Firefox OS: Контакты: Новый (кнопка)
  3. Введите имя, телефон. Также можно добавить фото с SD-карты, из галереи, или просто сфотографировать.

    Firefox OS: Контакты: Добавить
  4. Чтобы сохранить новый контакт, нажмите кнопку Готово справа сверху.

Связь с контактом из Facebook

Если Вы добавили контакт и он также является другом на Facebook, вы также можете связать его с контактом на Facebook.

  1. Откройте приложение Контакты contacts app.
  2. Выберите контакт, который Вы хотите связать.
  3. Нажмите кнопку Связать с контактом.
  4. Откроется список друзей на Facebook. Просто нажмите на правильный, и связь будет установлена.

Пользование контактом

  1. Откройте приложение Контакты contacts app.
  2. Из списка выберите контакт, которому Вы хотите позвонить или написать сообщение.
  3. Откроется окошко, в котором есть кнопки для обращения к контакту:
  • По телефону (и через SMS, если указан мобильный)
  • По электронной почте
Firefox OS: Контакты: Просмотр контакта

Если контакт связан с контактом в Facebook, также можно:

  • Отправить сообщение на Facebook
  • Отправить сообщение на стену в Facebook
  • Отобразить профиль с Facebook
Примечание: Пометьте контакт как "Избранный", и он будет отображаться сверху списка.

Изменение контакта

  1. Откройте приложение Контакты contacts app.
  2. Выберите контакт, который Вы хотите изменить.
  3. Нажмите кнопку Изменить контакт в правом верхнем углу.
    Firefox OS: Контакты: Изменить контакт.

Удаление контакта

  1. Откройте приложение Контакты contacts app.
  2. Выберите контакт, который Вы хотите удалить.
  3. Нажмите кнопку Изменить контакт в правом верхнем углу.
    Firefox OS: Контакты: Изменить контакт.
  4. Промотайте вниз и нажмите кнопку Удалить контакт, затем нажмите кнопку Удалить.
    Firefox OS: Контакты: Удалить контакт
  5. Откроется диалог для подтверждения удаления. Подтвердите его.