Comparar Revisões
Como é que eu utilizo o corretor ortográfico do Firefox?
Revisão 182495:
Revisão 182495 por user1282172 em
Revisão 277479:
Revisão 277479 por Manuela.Silva em
Palavras-chave:
idioma português ortografia dicionário
idioma português ortografia dicionário
Sumário de resultados da pesquisa:
O Firefox verifica automaticamente a sua ortografia enquanto digita. As opções disponíveis incluem, adicionar dicionários e remover palavras adicionadas acidentalmente.
O Firefox verifica automaticamente a sua ortografia enquanto digita. As opções disponíveis incluem, adicionar dicionários e remover palavras adicionadas acidentalmente.
Conteúdo:
O Firefox verifica automaticamente a ortografia das palavras que digita nas caixas de texto com mais de uma linha. Assim que acaba de escrever uma palavra, esta é comparada com as palavras do dicionário instalado. Se a palavra não for encontrada no dicionário, esta será sublinhada a vermelho, como no exemplo abaixo:
[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-1.png]]
{note}'''Nota:'''
* A verificação ortográfica automática é ativada apenas para as caixas de texto com '''mais de uma linha''', onde pode digitar o texto que desejar.
* Nem todos os idiomas vêm com um dicionário instalado por motivos de licenciamento.{/note}
__TOC__
<! - L10N: se o seu idioma não tiver um dicionário de verificação ortográfica incluído, sinta-se à vontade para reorganizar as secções, por exemplo, Adicionando dicionários> Corrigindo palavras com erros ortográficos> Mudando de dicionários> Desativando a verificação ortográfica automática> Removendo uma palavra que adicionou acidentalmente ->
= Desativar a verificação ortográfica automática =
Por predefinição, o Firefox está configurado para verificar automaticamente a ortografia. Pode desativá-la na janela de [[Template:optionsorpreferences]]:
{for not fx56}
# [[T:optionspreferences]]
# Selecione o painel {menu Avançado}.
# Clique no separador {menu Geral}.
# Desmarque {for not fx53}'''Corrigir ortografia ao digitar'''{/for}{for =fx53,=fx54,=fx55}'''Corrigir ortografia ao digitar'''{/for}.
#;{for not fx53}[[Image:Spell Checker Pref 38]]{/for}{for =fx53,=fx54,=fx55}[[Image:Fx54Advanced-General-spelling]]{/for}
# [[T:closeOptionsPreferences]]
{/for}
{for fx56}
# [[T:optionspreferences]]
# No painel {menu Geral}, vá para a secção '''Idiomas'''.
# Remova a seleção de '''Corrigir ortografia ao digitar'''.
#;{for not fx57}[[Image:Fx56General-Language-spelling]]{/for}{for fx57}[[Image:spellcheck 57]]{/for}
# [[T:closeOptionsPreferences]]
{/for}
{for linux}{note}'''Nota:''' algumas opções podem não ser apresentadas na janela de preferências nas compilações personalizadas do Firefox.{/note}{/for}<!-- Is this a bug in the custom build? (i.e. Ubuntu canonical - 1.0) -->
= Corrigir palavras com erros ortográficos =
Quando a verificação ortográfica está ativada, pode corrigir facilmente as palavras com erros. Para corrigir a palavra errada, [[Template:contextmenu]] e selecione uma das palavras sugeridas no topo do menu.
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-3.png]]
Se nenhuma das palavras sugeridas for a apropriada, deve editá-la manualmente. Mas se tiver a certeza que a palavra está correta, pode adicioná-la ao dicionário. Para adicionar uma palavra ao dicionário, [[Template:contextmenu]], e selecione {menu Adicionar ao dicionário}.
{note}'''Nota''': as palavras adicionadas aplicam-se a todos os seus dicionários.{/note}
= Adicionar dicionários =
Se necessário, pode adicionar outros dicionários.
# [[T:contextmenu]] em qualquer caixa de texto com mais de uma linha.
# Selecione {menu Idiomas}.
# Selecione {menu Adicionar dicionários...}.
#;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-4.png]]
# A página de [https://addons.mozilla.org/firefox/dictionaries/ Dicionários e Pacotes de Idiomas] é exibida. Encontre um idioma na lista e clique no mesmo para a abrir a sua página.
# Clique no botão {button Adicionar ao Firefox} na página que abre. Quando aparecer o painel de aviso, clique em {for not fx55}{button Instalar}{/for}{for fx55}{button Adicionar}{/for} para permitir a instalação.
#;{for not fx57}[[Image:Spell Checker Add pane 55]]{/for}{for fx57}[[Image:addon doorhanger 57]]{/for}
= Mudar de dicionários =
Depois de instalar o dicionário, pode mudar para o mesmo, conforme o necessário. Para mudar para um dicionário diferente instalado, [[Template:contextmenu]] num campo multilinha, selecione {menu Idiomas}, depois selecione o dicionário pretendido.
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-6.png]]
= Remover uma palavra adicionada acidentalmente =
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Abra o ficheiro {filepath persdict.dat} com um editor de texto{for win} (tal como '''WordPad'''){for mac} (tal como '''Pages'''){/for}{for linux} (tal como '''Calligra Words'''){/for}.
# No editor de texto, cada palavra que adicionou está numa linha separada. Remova a linha, com a palavra que deseja remover.
# Clique no menu {menu Ficheiro} e selecione {menu Guardar} para guardar o seu trabalho.
{note}'''Nota''': as palavras removidas aplicam-se a todos os seus dicionários.{/note}
O Firefox verifica automaticamente a ortografia das palavras que digita nas caixas de texto. Assim que acaba de escrever uma palavra, esta é comparada com as palavras do dicionário instalado. Se a palavra não for encontrada no dicionário, esta será sublinhada a vermelho, como no exemplo abaixo:
[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-1.png]]
{note}'''Nota:'''
* A verificação ortográfica automática é ativada apenas para as caixas de texto com '''mais de uma linha''', onde pode digitar o texto que desejar.
* Nem todos os idiomas vêm com um dicionário instalado por motivos de licenciamento.{/note}
__TOC__
<! - L10N: se o seu idioma não tiver um dicionário de verificação ortográfica incluído, sinta-se à vontade para reorganizar as secções, por exemplo, Adicionando dicionários> Corrigindo palavras com erros ortográficos> Mudando de dicionários> Desativando a verificação ortográfica automática> Removendo uma palavra que adicionou acidentalmente ->
= Desativar a verificação ortográfica automática =
Por predefinição, o Firefox está configurado para verificar automaticamente a ortografia. Pode desativá-la na janela de [[Template:optionsorpreferences]]:
# [[T:optionspreferences]]
# No painel {menu Geral}, vá para a secção '''Idioma'''.
# Desmarque '''Verificar a sua ortografia enquanto escreve'''.
#;[[Image:spellcheck 57]]
# [[T:closeOptionsPreferences]]
{for linux}{note}'''Nota:''' algumas opções podem não ser apresentadas na janela de preferências nas compilações personalizadas do Firefox.{/note}{/for}<!-- Is this a bug in the custom build? (i.e. Ubuntu canonical - 1.0) -->
= Corrigir palavras com erros ortográficos =
Quando a verificação ortográfica está ativada, pode corrigir facilmente as palavras com erros. Para corrigir a palavra errada, [[Template:contextmenu]] e selecione uma das palavras sugeridas no topo do menu.
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-3.png]]
Se nenhuma das palavras sugeridas for a apropriada, deve editá-la manualmente. Mas se tiver a certeza que a palavra está correta, pode adicioná-la ao dicionário. Para adicionar uma palavra ao dicionário, [[Template:contextmenu]], e selecione {menu Adicionar ao dicionário}.
{note}'''Nota''': as palavras adicionadas aplicam-se a todos os seus dicionários.{/note}
= Adicionar dicionários =
Se necessário, pode adicionar outros dicionários.
# [[T:contextmenu]] em qualquer caixa de texto com mais de uma linha.
# Selecione {menu Idiomas}.
# Selecione {menu Adicionar dicionários}.
#;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-4.png]]
# A página de [https://addons.mozilla.org/firefox/dictionaries/ Dicionários e Pacotes de Idiomas] é exibida. Encontre um idioma na lista e clique no mesmo para a abrir a sua página.
# Clique no botão {button Adicionar ao Firefox} na página que abre. Quando aparecer o painel de aviso, clique em {button Adicionar} para permitir a instalação.
#;[[Image:addon doorhanger 57]]
= Mudar de dicionários =
Depois de instalar o dicionário, pode mudar para o mesmo, conforme o necessário. Para mudar para um dicionário diferente instalado, [[Template:contextmenu]] num campo multi linha, selecione {menu Idiomas}, depois selecione o dicionário pretendido.
;[[Image:05675f3d603e2607555817580ba1c0c2-1271792700-577-6.png]]
{for fx100}Pode selecionar mais do que um dicionário. O corrretor ortográfico também irá verificar a ortografia em vários idiomas.{/for}
= Remover uma palavra adicionada acidentalmente =
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Abra o ficheiro {filepath persdict.dat} com um editor de texto{for win} (tal como '''WordPad'''){for mac} (tal como '''Pages'''){/for}{for linux} (tal como '''Calligra Words'''){/for}.
# No editor de texto, cada palavra que adicionou está numa linha separada. Remova a linha, com a palavra que deseja remover.
# Clique no menu {menu Ficheiro} e selecione {menu Guardar} para guardar o seu trabalho.
{note}'''Nota''': as palavras removidas aplicam-se a todos os seus dicionários.{/note}