Olá, bffonseca!

Obrigado por compartilhar sua dúvida em nosso fórum de suporte.

Primeiramente realize o seguinte procedimento: - Remova o smart card da leitora; - No seu Windows, vá em Painel de Controle> Opções da Internet> Conteúdo> Certificados; - Selecione o certificado que deseja usar, clique uma vez sobre ele e depois em "Remover".

Feito isso, o próximo passo é reinserir o cartão na leitora, aguarde a leitura do cartão. Só por garantia, acesse Painel de Controle> Opções da Internet> Conteúdo> Certificados e verifique se o certificado foi publicado corretamente. Se ele aparecer na lista, está tudo ok.

Agora, verifique se sua versão do Thunderbird está atualizada, vá em Menu (é o ícone das três barras na horizontal), Ajuda> Sobre o Mozilla Thunderbird.

Se seu Thunderbird está atualizado, acesse novamente o Menu> Opções> Opções (novamente)> Avançado> Certificados e clique em Gerenciar Certificados. Na lista que aparecer, selecione seu certificado e clique em OK.

Qualquer dúvida, pode chamar.

Espero ter ajudado. Abraço!

Muito grato pela atenção. Todavia, o procedimento ainda não resolveu o problema por completo.

De fato, o certificado passou a aparecer no "gerenciador de certificados" do Thunderbird, na aba "Pessoas", o que não ocorria antes.

Porém, na janela "Configurar Contas", ao clicar em "Selecionar...", o aplicativo permanece retornando a mesma mensagem de antes: "O gerenciador de certificados não conseguiu localizar um certificado válido que possa ser usado para assinar digitalmente suas mensagens com um endereço de ...".

Novamente agradeço a atenção dispensada.