Este artigo irá mostrar-lhe como instalar o Thunderbird na distribuição Ubuntu do Linux. Outras distribuições são semelhantes, mas não serão abordadas nesse artigo especificamente. Muitas distribuições Linux incluem o Thunderbird por padrão, e a maioria delas tem um sistema de gerenciamento de pacotes que facilita em muito a instalação. Normalmente, você deve instalar a partir do sistema de gerenciamento de pacotes, porque ele irá: *Garantir que você tenha todas as bibliotecas necessárias *Instalar o Thunderbird de uma maneira que funcione melhor com a sua distribuição *Criar atalhos para lançar o Thunderbird *Faz com que o Thunderbird fique disponível para todos os usuários do seu computador *Reduz o trabalho no Thunderbird da mesma maneira como é feito com outras aplicações *Ajuda a lembrá-lo a respeito das atualizações do Thunderbird Mas também o Sistema de Gerenciamento de Pacotes tem algumas desvantagens: *Não é possível fornecer a versão mais atualizada do Thunderbird *Pode acontecer de ser oferecido uma versão sem a qualidade Thunderbird Por isso, recomendamos a instalação do Thunderbird a partir do sistema de pacotes do Ubuntu, que a partir da versão Ubuntu 10.04 é o Ubuntu Software Center. Consulte "Instalando a partir do Ubuntu Software Center" abaixo. __TOC__ = Instalando a partir do Ubuntu Software Center = == Instale a versão oficial mais recente == Nos sistemas Ubuntu (10.04 ou mais recentes), a maneira mais fácil de instalar é através do Ubuntu Software Center. Note que para realizar essa operação você vai necessitar de privilégios de super usuário ou Root. Vá para {button Applications} -> {button Ubuntu Software Center} e procure por {pref Thunderbird }: [[Image:d5e22db3ac060a8e1952640b08027039-1287599481-461-1.png|]] Clique no {button install} e deixe que o sistema instale o aplicativo Thunderbird. Uma vez que a instalação esteja concluída, você será capaz de iniciar o Thunderbird a partir do {button Applications} -> {button Internet}-> {button Mozilla Thunderbird Mail/News}. Pressionando o botão direito no ítem, permitirá você copiá-lo para diferente lugares, como o painel ou a sua área de trabalho: [[Image:d5e22db3ac060a8e1952640b08027039-1287596800-874-1.png|]] = Instalando através de linha de comando = <code>sudo apt-get install thunderbird</code> Este é o comando que você deve executar para instalar a versão mais atual do Thunderbird. = Faça o download e instale a partir do site da Mozilla Messaging = Se você optar por não instalar através do Sistema de Gerenciamento de Pacotes do seu Sistema Operacional, você pode baixar e instalar a partir de um arquivo instalador. #Faça o download do arquivo instalador a partir do site da Mozilla #Descompacte o arquivo de instalação do Thunderbird #Crie um ítem de menu para o Thunderbird == Baixando o arquivo Thunderbird == Abra um navegador web, vá para [http://www.mozillamessaging.com/thunderbird/ www.mozillamessaging.com/thunderbird/] e clique no botão de download para baixar a vesão en-US - inglês americano - do Thunderbird. Para baixar uma versão em outro idioma, selecione o idioma preferido na caixa drop-down no canto inferior direito da página. Na página seguinte, selecione o tipo de instalação desejado. Na janela de download, selecione {button Save File and} e clique {button OK}. == Descompactar o arquivo Thunderbird == Quando o download estiver concluído, abra a janela de Download, clique com o botão direito sobre o arquivo que você baixou e selecione {button Open}. [[Image:d5e22db3ac060a8e1952640b08027039-1280325035-314-1.jpg|]] Clique {button Extract}. [[Image:d5e22db3ac060a8e1952640b08027039-1280325154-79-1.jpg|]] Selecione a pasta {filepath /home/username/} e clique {button Extract}. Quando a extração estiver finalizada, clique {button Quit} para concluir o processo. == Adicionando Thunderbird ao painel == Para tornar mais fácil iniciar o Thunderbird, você pode colocar um atalho de inicialização em seu desktop ou em um painel para acesso rápido. Em distribuições não Ubuntu do Linux, você deve ser capaz de personalizá-lo de forma semelhante à descrita para os usuários do Ubuntu. Veja [http://www.ubuntugeek.com/howto-add-entries-in-gnome-menu.html How to add entries in GNOME menu] para saber mais. = Usando o Terminal para baixar e instalar o Thunderbird = Você pode realizar todo o processo de download e instalação no Terminal se quiser. Os dois primeiros passos descritos acima (download e descompactação do arquivo Thunderbird) pode ser feito com o seguinte comando: <code>wget ' http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/24.4.0/linux-i686/en-US/thunderbird-24.4.0.tar.bz2 -O- | ' sudo tar xj -C /opt && sudo ln -s /opt/thunderbird/thunderbird /usr/bin/thunderbird</code> Note que isso também vai criar um link em {filepath /usr/bin/} de modo que você pode lançar o Thunderbird a partir do terminal, sem especificar a sua pasta. Modifique as seguintes partes do comando para se adequar ao seu ambiente: *altere {pref en-US} para sua localidade *altere o thunderbird-{pref 3.1.4}.tar.bz2 para a versão solicitada. Digite sua senha para confirmar a ação. Para atualizar o Thunderbird, você tem que executá-lo como administrador: <code>sudo thunderbird</code> Para desinstalar o Thunderbird, digite: <code>sudo rm -rf /opt/thunderbird /usr/bin/thunderbird</code> = apt-get Instalação do Thunderbird na linha de comando = O Ubuntu Software Center é um front-end gráfico para a linha de comando do sistema "apt-get", que faz com que seja muito mais fácil para usuários não técnicos instalar o Thunderbird. Como apt-get requer o conhecimento de linha de comando e é mais técnico, não serão abordados aqui. Se você é mais técnico e quiser usar o apt-get para instalar o Thunderbird, por favor consulte o [http://wiki.debian.org/Apt apt-get documentation] no site do Debian (Ubuntu Linux é baseado no Debian Linux). =Consulte também= *[http://en.flossmanuals.net/thunderbird/ch009_ubuntu/ Installing Thunderbird on Ubuntu chapter] no manual Thunderbird FLOSS *[http://en.flossmanuals.net/thunderbird/other-linux-distributions/ Installing Thunderbird on Other Linux Distributions chapter] no manual Thunderbird FLOSS *[http://en.flossmanuals.net/thunderbird/ch011_removing-thunderbird/ Uninstalling chapter] no manual Thunderbird FLOSS [[T:ShareArticle|link=http://mzl.la/OuiabW]]

Este artigo irá mostrar-lhe como instalar o Thunderbird na distribuição Ubuntu do Linux. Outras distribuições são semelhantes, mas não serão abordadas nesse artigo especificamente.

Muitas distribuições Linux incluem o Thunderbird por padrão, e a maioria delas tem um sistema de gerenciamento de pacotes que facilita em muito a instalação. Normalmente, você deve instalar a partir do sistema de gerenciamento de pacotes, porque ele irá:

• Garantir que você tenha todas as bibliotecas necessárias
• Instalar o Thunderbird de uma maneira que funcione melhor com a sua distribuição
• Criar atalhos para lançar o Thunderbird
• Faz com que o Thunderbird fique disponível para todos os usuários do seu computador
• Reduz o trabalho no Thunderbird da mesma maneira como é feito com outras aplicações
• Ajuda a lembrá-lo a respeito das atualizações do Thunderbird

Mas também o Sistema de Gerenciamento de Pacotes tem algumas desvantagens:

• Não é possível fornecer a versão mais atualizada do Thunderbird
• Pode acontecer de ser oferecido uma versão sem a qualidade Thunderbird

Por isso, recomendamos a instalação do Thunderbird a partir do sistema de pacotes do Ubuntu, que a partir da versão Ubuntu 10.04 é o Ubuntu Software Center. Consulte "Instalando a partir do Ubuntu Software Center" abaixo.

Instalando a partir do Ubuntu Software Center

Instale a versão oficial mais recente

Nos sistemas Ubuntu (10.04 ou mais recentes), a maneira mais fácil de instalar é através do Ubuntu Software Center. Note que para realizar essa operação você vai necessitar de privilégios de super usuário ou Root. Vá para Applications -> Ubuntu Software Center e procure por Thunderbird :

Clique no install e deixe que o sistema instale o aplicativo Thunderbird.

Uma vez que a instalação esteja concluída, você será capaz de iniciar o Thunderbird a partir do Applications -> Internet-> Mozilla Thunderbird Mail/News. Pressionando o botão direito no ítem, permitirá você copiá-lo para diferente lugares, como o painel ou a sua área de trabalho:

Instalando através de linha de comando

sudo apt-get install thunderbird

Este é o comando que você deve executar para instalar a versão mais atual do Thunderbird.

Faça o download e instale a partir do site da Mozilla Messaging

Se você optar por não instalar através do Sistema de Gerenciamento de Pacotes do seu Sistema Operacional, você pode baixar e instalar a partir de um arquivo instalador.

1. Faça o download do arquivo instalador a partir do site da Mozilla
2. Descompacte o arquivo de instalação do Thunderbird
3. Crie um ítem de menu para o Thunderbird

Baixando o arquivo Thunderbird

Abra um navegador web, vá para www.mozillamessaging.com/thunderbird/ e clique no botão de download para baixar a vesão en-US - inglês americano - do Thunderbird. Para baixar uma versão em outro idioma, selecione o idioma preferido na caixa drop-down no canto inferior direito da página. Na página seguinte, selecione o tipo de instalação desejado. Na janela de download, selecione Save File and e clique OK.

Descompactar o arquivo Thunderbird

Quando o download estiver concluído, abra a janela de Download, clique com o botão direito sobre o arquivo que você baixou e selecione Open.

Clique Extract.

Selecione a pasta /home/username/ e clique Extract.

Quando a extração estiver finalizada, clique Quit para concluir o processo.

Adicionando Thunderbird ao painel

Para tornar mais fácil iniciar o Thunderbird, você pode colocar um atalho de inicialização em seu desktop ou em um painel para acesso rápido. Em distribuições não Ubuntu do Linux, você deve ser capaz de personalizá-lo de forma semelhante à descrita para os usuários do Ubuntu. Veja How to add entries in GNOME menu para saber mais.

Usando o Terminal para baixar e instalar o Thunderbird

Você pode realizar todo o processo de download e instalação no Terminal se quiser. Os dois primeiros passos descritos acima (download e descompactação do arquivo Thunderbird) pode ser feito com o seguinte comando:

wget ' http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/24.4.0/linux-i686/en-US/thunderbird-24.4.0.tar.bz2 -O- | ' sudo tar xj -C /opt && sudo ln -s /opt/thunderbird/thunderbird /usr/bin/thunderbird

Note que isso também vai criar um link em /usr/bin/ de modo que você pode lançar o Thunderbird a partir do terminal, sem especificar a sua pasta. Modifique as seguintes partes do comando para se adequar ao seu ambiente:

• altere en-US para sua localidade
• altere o thunderbird-3.1.4.tar.bz2 para a versão solicitada.

Digite sua senha para confirmar a ação.

Para atualizar o Thunderbird, você tem que executá-lo como administrador:

sudo thunderbird

Para desinstalar o Thunderbird, digite:

sudo rm -rf /opt/thunderbird /usr/bin/thunderbird

apt-get Instalação do Thunderbird na linha de comando

O Ubuntu Software Center é um front-end gráfico para a linha de comando do sistema "apt-get", que faz com que seja muito mais fácil para usuários não técnicos instalar o Thunderbird. Como apt-get requer o conhecimento de linha de comando e é mais técnico, não serão abordados aqui.

Se você é mais técnico e quiser usar o apt-get para instalar o Thunderbird, por favor consulte o apt-get documentation no site do Debian (Ubuntu Linux é baseado no Debian Linux).

Consulte também

• Installing Thunderbird on Ubuntu chapter no manual Thunderbird FLOSS
• Installing Thunderbird on Other Linux Distributions chapter no manual Thunderbird FLOSS
• Uninstalling chapter no manual Thunderbird FLOSS