Wat bedoelt u precies? Informatie over de in Firefox ingebouwde VPN is te vinden in Ingebouwde VPN gebruiken in Firefox, maar dit is nog een geleidelijke uitrol van een nieuwe functie, dus we zijn allemaal nog aan het leren.

When switching on the new internal VPN, it says VPN active, but starting from that point no websites load anymore, as if I don't have an internet connection at all.

Hebt u een andere VPN geïnstalleerd of een antivirusprogramma dat de werking in de weg zou kunnen zitten?

No not currently. Unless windows defender is the culprit, which seems unlikely. It is my device specifically though it seems, as I can't reproduce the issue on another device with the same account in the browser. I had windscribe (VPN) installed before, but after uninstalling (and restarting my device) the issue persists.

Niet gerelateerd aan de ingebouwde VPN, maar de volledige VPN, er kan toch een mogelijke oplossing in zitten: https://support.mozilla.org/nl/kb/mozilla-vpn-maakt-geen-verbinding-verbreekt-steeds?redirectslug=mozilla-vpn-wont-connect-or-keeps-disconnecting-how-to-fix&redirectlocale=en-US.