Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

valore del content-language visualizzato nel sorgente di un messaggio inviato con TB vers. 91.11.0 (32 bit)

  • 2 replies
  • 0 have this problem
  • 1 view
  • Last reply by next

more options

Buongiorno a tutti, nel sorgente di un messaggio inviato, ho notato il valore "fa-IR" relativo al content-language, come riportato nell'immagine allegata.

E' vero che ogni tanto invio messaggi in lingua "farsi" (persiano), ma vorrei che il default sia "it-IT".

Per completezza di informazione, devo dire che faccio uso dell'estensione "BiDi Mail UI", che permette di comporre messaggi in stile "da destra a sinistra", proprio delle lingue che si scrivono, appunto, da destra a sinistra, tipo arabo, persiano, ecc. Ultimamente ho anche risolto un problema relativo a quest'estensione, che considerava come "da destra a sinistra" (allineando tutto il testo a destra) anche i messaggi che componevo in italiano. Il problema è stato risolto entrando nell'editor di configurazione di TB e impostando su "false" il valore di: extensions.bidiui.mail.display.autodetect_direction Credo tuttavia che ciò non c'entri niente con il problema del content-language più sopra indicato.

Come si può ovviare? Grazie in anticipo, ragazzi.

Peppe

Buongiorno a tutti, nel sorgente di un messaggio inviato, ho notato il valore "fa-IR" relativo al content-language, come riportato nell'immagine allegata. E' vero che ogni tanto invio messaggi in lingua "farsi" (persiano), ma vorrei che il default sia "it-IT". Per completezza di informazione, devo dire che faccio uso dell'estensione "BiDi Mail UI", che permette di comporre messaggi in stile "da destra a sinistra", proprio delle lingue che si scrivono, appunto, da destra a sinistra, tipo arabo, persiano, ecc. Ultimamente ho anche risolto un problema relativo a quest'estensione, che considerava come "da destra a sinistra" (allineando tutto il testo a destra) anche i messaggi che componevo in italiano. Il problema è stato risolto entrando nell'editor di configurazione di TB e impostando su "false" il valore di: extensions.bidiui.mail.display.autodetect_direction Credo tuttavia che ciò non c'entri niente con il problema del content-language più sopra indicato. Come si può ovviare? Grazie in anticipo, ragazzi. Peppe
Attached screenshots

Chosen solution

Ho risolto in autonomia, ragazzi! Ho cambiato il dizionario (da persiano a italiano) che operano con il controllo ortografico. Grazie comunque! Ciao! Peppe

Read this answer in context 👍 1

All Replies (2)

more options

Chosen Solution

Ho risolto in autonomia, ragazzi! Ho cambiato il dizionario (da persiano a italiano) che operano con il controllo ortografico. Grazie comunque! Ciao! Peppe

more options

Grazie a te per aver condiviso la soluzione