Firefox は、メニュー、通知、メッセージ、その他の Firefox のインターフェイスを別の言語で表示できます。

Firefox を別の言語に切り替える

Firefox のメニュー、通知、メッセージを別の言語にいつでも切り替えられます。

1. 画面上部のメニューバーで Firefox をクリックし、環境設定 または 設定 を選択します。項目名は macOS のバージョンに依存します。メニューボタン をクリックし、設定 を選択します。
2. Firefox で現在使用されている言語が読めない場合は、歯車アイコンを探して 設定 を開き、ドロップダウンメニューと言語名があるセクションまでスクロールしてください。
3. 一般 パネルの 言語 セクションで、ドロップダウンメニューから言語を選択します。
4. Firefox を再起動します。

Firefox のインターフェイスに言語を追加する

以下の手順に従って、Firefox に言語を追加してください。

1. 画面上部のメニューバーで Firefox をクリックし、環境設定 または 設定 を選択します。項目名は macOS のバージョンに依存します。メニューボタン をクリックし、設定 を選択します。
2. 一般 パネルの 言語 セクションで、ドロップダウンメニューから 他の言語を検索... をクリックします。
3. 追加する言語を選択 をクリックし、追加したい言語を選択して、追加 ボタンをクリックします。
4. 上へ または 下へ ボタンを使用して、順番を変更したり、削除 で言語をリストから削除したりできます。
5. OK をクリックして変更を保存します。

言語の順番を設定する

Firefox の機能が上位の言語で利用できない場合、Firefox は次の言語で表示します。

1. 画面上部のメニューバーで Firefox をクリックし、環境設定 または 設定 を選択します。項目名は macOS のバージョンに依存します。メニューボタン をクリックし、設定 を選択します。
2. 一般 パネルの 言語 セクションで、代替言語を設定... をクリックして Firefox の言語設定 ウィンドウウインドウ を開きます。
3. 言語を選択し、上へ または 下へ ボタンを使用して、順番を変更したり、削除 で言語をリストから削除したりできます。

Firefox Nightly または Developer Edition の言語を変更する

Firefox Nightly と Developer Edition は、設定からインターフェイス言語を変更することに対応していません。別の言語を使用するには:

1. Firefox のダウンロードページ へ移動します。
2. お使いのバージョンと希望の言語を選択します。
3. そのバージョンを手動でダウンロードしてインストールします。

ウェブサイトの翻訳の動作

ウェブサイトが間違った言語で表示される場合、ウェブサイト自体の動作が原因である可能性があります。一部のウェブサイトは、Firefox が英語に設定されていても、IP アドレス、システム設定、または Google 翻訳を使用して、コンテンツを現地の言語で表示することがあります。

これを修正するには:

• 設定 > 一般 > 言語 で Firefox の言語設定を確認してください。
• 影響を受けるウェブサイトの Cookie を消去してください (設定 > プライバシーとセキュリティ > Cookie とサイトデータ > データを管理)。
• コンテンツを自動翻訳する Google 翻訳の拡張機能やブラウザーの機能をオフにしてください。

関連記事

• Firefox Translations Add-on
• Deploy Firefox with language packs
• Firefox ページ全体の翻訳