Firefox
Firefox
最終更新日時:
最終更新日時:
Firefox では、2 種類の言語設定を制御できます:
- 表示言語 — Firefox のメニュー、設定、インターフェイスに使用される言語
- ウェブサイトの翻訳 — 他の言語のウェブサイトに対する自動またはオプションの翻訳プロンプト
- 優先するコンテンツ言語 — (利用可能な場合) 多言語のウェブサイトの言語を選択するために使用されます
これらは Firefox の設定の別々の場所 で管理され、一緒に使用することも、個別に使用することもできます。
バージョンに関する注記: この記事は、Firefox のバージョン 110 以降に適用されます。古いバージョンでは一部のオプションが異なって見える場合があります。
Firefox のメニュー、通知、インターフェイスの言語を変更するには、他の言語で Firefox を使用する をご覧ください。
目次
Firefox の表示言語 (メニューと UI) を変更する
言語パック をインストールするか、オペレーティングシステムの言語設定 (macOS と Linux) を使用することで、Firefox を別の言語で使用できます。
- 画面上部のメニューバーで をクリックし、 を選択します ( の場合もあります)。メニューボタン
をクリックし、 を選択します。
- パネルで、 までスクロールします。
- の下にある をクリックします。
- リストから優先する言語を選択します。
- をクリックし、次に をクリックして変更を適用します。
ヒント: 使用したい言語がリストにない場合は、 をクリックして言語パックをダウンロードし、インストールしてください。
Firefox は既定でシステムの言語を使用します。 変更するには:
- 画面上部のメニューバーで をクリックし、 を選択します ( の場合もあります)。メニューボタン をクリックし、 を選択します。
- パネルで、 までスクロールします。
- 優先する言語をリストの先頭に追加またはドラッグします。
- Firefox を再起動します。
注記: macOS では言語パックは使用されません。Firefox はシステムの言語に従います。
優先するウェブサイトのコンテンツ言語を設定する
一部のウェブサイトは多言語に対応しています。サイトがローカライズされたコンテンツを提供している場合、Firefox は優先する言語をリクエストできます。 このリストを管理するには:
- 画面上部のメニューバーで をクリックし、 を選択します ( の場合もあります)。メニューボタン をクリックし、 を選択します。
- パネルで、 までスクロールします。
- の隣にある をクリックします。
- ポップアップウィンドウで:
- を使用して言語を追加します
- を使用して不要なエントリーを削除します
- を使用して優先順位を変更します
- をクリックします。
注記: Firefox は、利用可能な場合はリストの最上位の言語を使用します。利用できない場合は、リストの次の言語を確認します。
一般的な問題のトラブルシューティング
ウェブサイトがまだ間違った言語で表示される
- 優先するコンテンツ言語のリストを確認してください
- 言語設定を記憶している可能性のあるサイト固有の Cookie を消去してください:
- サイトにアクセスします
- 錠 盾 アイコンをクリックし、 をクリックします
Firefox が言語を更新できないと表示される
原因として、以下のことが考えられます:
- ネットワークの制限 (ファイアウォールまたはプロキシー)
- 言語パックの破損
- システム上の権限の問題
以下の修正を試してください:
- ファイアウォールまたはプロキシーを一時的に無効にする
- 管理者として Firefox を再起動する (Windows)
- 言語パックを削除して再追加する
関連記事
