Firefox for iOS でウェブページを翻訳する

リビジョン情報
  • リビジョン ID: 315593
  • 作成日:
  • 作成者: SuMo Bot
  • コメント: Automatically approved because it was not reviewed within 168 hour(s).
  • 査読日: はい
  • 査読日:
  • 査読者: SumoBot
  • 承認済み はい
  • 現在のリビジョン？ いいえ
  • 翻訳準備中: いいえ
リビジョンのソース
リビジョンの内容

Firefox for iOS バージョン 146 で、プライバシーを第一に考えた新しい翻訳機能が導入されました。この機能により、対応しているウェブサイトを端末の言語に翻訳できます。翻訳は端末上で直接行われ、データがクラウドに送信されることはないため、プライベートなブラウジングが維持されます。

Firefox は、ページがこれらの言語のいずれかであるかを検出し、端末で設定された言語に翻訳するための簡単なワンタップオプションを提供します。

翻訳ツールバーを使用する

  1. iPhone または iPad で Firefox を開き、ウェブページにアクセスします。
  2. Firefox が異なる言語を検出すると、画面下部に翻訳バナーが表示されます。
    translationios
  3. Translate アイコンをタップして、ページを希望の言語に変換します。
    translationios2
  4. 元のページを再表示するには、Translate アイコンをもう一度タップします。
注: 翻訳はドイツ語、スペイン語、フランス語、日本語、ポルトガル語、英語に限定されていますが、将来的にはさらに多くの言語が追加される予定です。

翻訳設定をカスタマイズする

Firefox がウェブページを翻訳するタイミングと方法を制御できます。

  1. 画面下部のメニューアイコン (3 つの点) をタップします。
  2. Settings に移動します。
  3. General の下にある Translation をタップします。
    translationios3
  4. ここから、自動翻訳のプロンプトを有効または無効にできます。
    translationios4

よくある質問

翻訳ボタンが表示されないのはなぜですか？

この機能は Firefox for iOS バージョン 146 から利用できます。表示されない場合は、App Store からアプリを更新してください。

どの言語に翻訳するか選択できますか？

まだできません。現時点では、Firefox iOS は現在の端末の言語にのみ翻訳します。

ページの一部を翻訳できますか？

いいえ。現在、Firefox はウェブページ全体を翻訳します。

翻訳を元に戻せますか？

はい。翻訳ボタンをもう一度タップすると、元の言語に戻ります。

関連記事