Bandingkan Revisi

Thunderbird e Gmail

Revisi 262524:

Revisi 262524 oleh marcelo.ghelman pada

Revisi 309289:

Revisi 309289 oleh SumoBot pada

Kata kunci:

Ringkasan hasil pencarian:

O Thunderbird pode ser configurado para funcionar integrado com Gmail. As mensagens são sincronizadas entre seu Thunderbird local e o Gmail na web.
O Thunderbird pode ser configurado para funcionar integrado com Gmail. As mensagens são sincronizadas entre seu Thunderbird local e o Gmail na web.

Konten:

O Thunderbird pode ser configurado para funcionar de forma integrada com o serviço [https://www.google.com/gmail/about/ Gmail] do Google. As mensagens são sincronizadas entre sua instalação local do Thunderbird e o Gmail baseada na web. {warning}Desde 30 de maio de 2022, o '''Google não permite mais acesso de [https://myaccount.google.com/lesssecureapps aplicativos menos seguros]''' a contas do Gmail, assim usar o padrão de autorização '''OAuth é obrigatório'''. Se você usa “senhas de aplicativo” fornecidas pelo Google, o Thunderbird versão 91.8.0 em diante [[Automatic Conversion of Google mail accounts to OAuth 2.0 Authentication|faz esta conversão]] para você. Além disso, '''contas do Gmail não funcionam mais no Thunderbird 31 ou anterior''' porque ele não oferece suporte ao OAuth do Google (implementado em [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=849540 bug 849540]).{/warning} __TOC__ = Como configurar sua conta do Gmail = {for win} [[Video:https://www.youtube.com/watch?v=JXs_YE9QyUQ]] {/for} Para configurar o Thunderbird para trabalhar com o Gmail, primeiro verifique se IMAP está ativado em sua conta do Gmail (é ativado por padrão em novas contas do Gmail). Consulte [https://support.google.com/mail/answer/7126229 instruções do Gmail] se precisar de ajuda. {for not tb38} Verifique se a opção “Permitir aplicativos menos seguros” está ativada. Consulte mais informações no [https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps artigo do Google sobre “aplicativos menos seguros”]. {/for} Em seguida, selecione {menu Arquivo} > {menu Novo} > {menu Conta de email existente…} Aparece o diálogo ''Configuração de conta''. Após preencher as informações da sua conta (nome real, endereço de email{for not tb38}, senha{/for}), o Thunderbird configura automaticamente a conexão com o Gmail. Clique em {button Pronto}{for tb38} e entre na sua conta do Google, se for solicitado{/for}. O Thunderbird começa a baixar as mensagens da sua conta. Finalmente, reveja as [https://support.google.com/mail/answer/78892#zippy=%2Cthunderbird configurações recomendadas do Google para o Thunderbird] para que suas ações locais, como marcar ou excluir, correspondam às que o Gmail faz para não causar conflitos. Para obter informações mais detalhadas, consulte: * [[Automatic Account Configuration]] * [https://support.google.com/mail/topic/7280141 Artigos de suporte do Gmail sobre clientes de email] = Particularidades do Gmail = == Arquivamento de mensagens == Para ser consistente com o comportamento do Gmail, o Thunderbird arquiva suas mensagens na pasta ''Todos os emails'', não na pasta ''Arquivamento'' como em outras contas (descrito no artigo [[Archived Messages]]). ;[[Image:Gmail Archive settings]] {note}O botão {button Opções de arquivamento…} fica desativado em contas do Gmail, já que não é necessário definir a granularidade de arquivamento no Gmail.{/note} == Inscrição em pastas e sincronização de mensagens == === Compreensão de marcadores do Gmail e pastas no Thunderbird === O Gmail usa uma implementação especial de IMAP. Nesta implementação, os marcadores do Gmail se tornam pastas no Thunderbird. Quando você aplica um marcador em uma mensagem no Gmail, o Thunderbird cria uma pasta com o mesmo nome do marcador e armazena a mensagem nessa pasta. Da mesma forma, se você mover uma mensagem para uma pasta no Thunderbird, o Gmail cria um marcador com o nome da pasta e o atribui à mensagem. Se você copiar uma mensagem para outra pasta, o Gmail ainda armazena apenas uma mensagem, mas aplica nela os nomes de ambas as pastas como marcadores. Mover ou copiar uma mensagem para a Lixeira remove dela todos os marcadores, assim ela não aparece mais em nenhuma pasta. No exemplo abaixo, as pastas no mesmo nível da pasta ''[Gmail]'' (''Pessoal'', ''Receitas'', ''Viagem'' e ''Trabalho'') correspondem a marcadores do Gmail.<!--changed order according to screenshot (Artist, Sept. 23, 2014) --> ;[[Image:default gmail folders]] Há também um conjunto de subpastas especiais na pasta ''[Gmail]'': * Todos os emails: contém todas as mensagens na conta do Gmail, inclusive mensagens enviadas e arquivadas. Todas as mensagens da caixa de entrada também aparecem na pasta ''[Gmail]/Todos os emails''. * Rascunhos: contém rascunhos de mensagens. * Enviados: contém mensagens enviadas. * Spam: contém mensagens marcadas como spam (pelo Gmail ou pelo Thunderbird). * Com estrela: contém mensagens marcadas com alguma estrela (pelo Gmail ou pelo Thunderbird). * Lixeira: contém mensagens excluídas. * Importante: contém mensagens que o Gmail sinalizou como “importante” (consulte mais detalhes sobre o recurso [https://support.google.com/mail/answer/186531 caixa prioritária] do Gmail). === Inscrição ou cancelamento de inscrição de pastas (marcadores) === Você pode configurar quais pastas do Gmail você quer que apareçam no Thunderbird. Por padrão, são exibidas todas as pastas do Gmail, conforme descrito acima. Para configurar a exibição de pastas, clique com o botão direito no nome da conta e selecione {menu Inscrever…} ;[[Image:subscribe gmail folders]] Desmarque as pastas que você não quer exibir no Thunderbird. As mensagens ainda são baixadas e disponibilizadas através da pasta ''Todos os emails''. Também são incluídas em resultados de pesquisas. No entanto, não aparecem esses marcadores do Gmail (pastas no Thunderbird). === Sincronização de pastas (marcadores) === Se quiser ver todos os marcadores e mensagens do Gmail no Thunderbird, mas prefere evitar que todas as mensagens sejam baixadas para seu sistema, você pode ajustar as configurações de sincronização. Isso permite definir quais pastas devem ser sincronizadas. Se você não sincronizar uma pasta, os cabeçalhos das mensagens ainda são exibidos no Thunderbird, mas o conteúdo de cada mensagem só é baixado quando você clicar no cabeçalho da mensagem. Para alterar a forma como as mensagens são baixadas, defina as opções de sincronização da conta e de pastas individuais ({for win,mac}{menu Ferramentas} > {menu Configurações da conta…}{/for}{for linux}{menu Editar} > {menu Configurações da conta…}{/for}). Consulte mais informações em [[IMAP Synchronization#w_sincronizacao]]. === As listas de mensagens do Thunderbird estão diferentes da interface web === Se algumas mensagens estiverem aparecendo na caixa de entrada mas não deveriam, ou não estão aparecendo mas deveriam aparecer, você pode precisar mudar a configuração de '''Emails filtrados''' na página de configurações da {menu Caixa de entrada} do Gmail. Você também pode alterar se a interface do Gmail deve agrupar mensagens por conversa com a configuração '''Visualização de conversas''' na página de configurações {menu Geral}, para corresponder à sua [[Message threading in Thunderbird - keep messages grouped by conversation|preferência no Thunderbird]]. Consulte o artigo de suporte sobre [https://support.google.com/mail/answer/6562 como alterar configurações do Gmail]. = Como atualizar uma conta do Gmail para usar OAuth = O Thunderbird normalmente configura ou atualiza sua conta do Gmail para OAuth automaticamente. Se algo der errado, você pode usar as dicas abaixo para verificar e configurar manualmente. Consulte mais detalhes e como resolver vários problemas com OAuth em [[Automatic Conversion of Google mail accounts to OAuth 2.0 Authentication]]. O seguinte se aplica a contas de email POP e IMAP. *Ative cookies no Thunderbird. *#Clique no menu [[Image:Fx57menu]] e depois em {menu Configurações}, que são abertas em uma nova aba. *#Selecione {menu Privacidade e Segurança}. *#Na seção ''Conteúdo web'', marque a opção '''Aceitar cookies de sites'''. *Pode ser necessário definir uma exceção. *#Clique no botão {button Exceções…}. *#Adicione uma exceção para '''https://accounts.google<!-- -->.com''' *#Clique em {button Permitir}. *#Clique em {button Salvar alterações}. *Mude o método de autenticação em ''Configurações da conta'': *#Clique no menu [[Image:Fx57menu]] (ou em {for win,mac}{menu Ferramentas}{/for}{for linux}{menu Editar}{/for} na ''Barra de menu'') e selecione '''Configurações da conta''', que são abertas em uma nova aba. **Mude o método de autenticação de envio SMTP: **#No painel à esquerda, selecione o nome da conta pop/imap e procure abaixo à esquerda ''Servidor de envio (SMTP)''. **#Clique no botão {button Editar servidor SMTP…}. **#Defina ''Método de autenticação'' como '''OAuth2'''. **#Clique em {button OK}. **Mude o método de autenticação de recebimento: **#No painel à esquerda, selecione {menu Configurações do servidor} da conta do Gmail. **#Defina ''Método de autenticação'' como '''OAuth2'''. Feche o Thunderbird e espere um pouco para que os processos em segundo plano sejam finalizados. Depois volte a abrir o Thunderbird. O Gmail pede para você digitar seu endereço de email e senha do Gmail, a mesma senha que você usa para acessar sua conta do Gmail na web. Siga as instruções para permitir que o Thunderbird acesse o servidor. Um token OAuth é salvo no Thunderbird, no mesmo local das senhas. = Extensões úteis = * [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/google-4-tbsync/ Sincronização de contatos do Google com contatos e grupos de contatos do Thunderbird]. * Se quiser sincronizar sua agenda entre a Agenda do Thunderbird e a Agenda do Google, deve consultar [[Using Lightning with Google Calendar]]. * [https://addons.thunderbird.net/en-US/thunderbird/addon/gtrash/ GTrash] para tornar a exclusão de verdade mais conveniente ao usar as configurações de exclusão recomendadas pelo Google. = Consulte também = * [https://support.google.com/mail/answer/78892?hl=pt-BR Artigo de suporte do Gmail sobre configurações recomendadas]. * [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=402793 O ticket que acompanha problemas de uso do Gmail com o Thunderbird (bug 402793)].
O Thunderbird pode ser configurado para funcionar de forma integrada com o serviço [https://www.google.com/gmail/about/ Gmail] do Google. As mensagens são sincronizadas entre sua instalação local do Thunderbird e o Gmail baseada na web. {warning}Desde 30 de maio de 2022, o '''Google não permite mais acesso de [https://myaccount.google.com/lesssecureapps aplicativos menos seguros]''' a contas do Gmail, assim usar o padrão de autorização '''OAuth é obrigatório'''. Se você usa “senhas de aplicativo” fornecidas pelo Google, o Thunderbird versão 91.8.0 em diante [[Automatic Conversion of Google mail accounts to OAuth 2.0 Authentication|faz esta conversão]] para você. Além disso, '''contas do Gmail não funcionam mais no Thunderbird 31 ou anterior''' porque ele não oferece suporte ao OAuth do Google (implementado em [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=849540 bug 849540]).{/warning} __TOC__ = Como configurar sua conta do Gmail = [[Video:https://www.youtube.com/watch?v=JXs_YE9QyUQ]] Para configurar o Thunderbird para trabalhar com o Gmail, primeiro verifique se IMAP está ativado em sua conta do Gmail (é ativado por padrão em novas contas do Gmail). Consulte [https://support.google.com/mail/answer/7126229 instruções do Gmail] se precisar de ajuda. Em seguida, selecione {menu Arquivo} > {menu Novo} > {menu Conta de email existente…} Aparece o diálogo ''Configuração de conta''. Após preencher as informações da sua conta (nome real, endereço de email{for not tb38}, senha{/for}), o Thunderbird configura automaticamente a conexão com o Gmail. Clique em {button Pronto}{for tb38} e entre na sua conta do Google, se for solicitado{/for}. O Thunderbird começa a baixar as mensagens da sua conta. Finalmente, reveja as [https://support.google.com/mail/answer/78892#zippy=%2Cthunderbird configurações recomendadas do Google para o Thunderbird] para que suas ações locais, como marcar ou excluir, correspondam às que o Gmail faz para não causar conflitos. Para obter informações mais detalhadas, consulte: * [[Automatic Account Configuration]] * [https://support.google.com/mail/topic/7280141 Artigos de suporte do Gmail sobre clientes de email] = Particularidades do Gmail = == Arquivamento de mensagens == Para ser consistente com o comportamento do Gmail, o Thunderbird arquiva suas mensagens na pasta ''Todos os emails'', não na pasta ''Arquivamento'' como em outras contas (descrito no artigo [[Archived Messages]]). ;[[Image:Gmail Archive settings]] {note}O botão {button Opções de arquivamento…} fica desativado em contas do Gmail, já que não é necessário definir a granularidade de arquivamento no Gmail.{/note} == Inscrição em pastas e sincronização de mensagens == === Compreensão de marcadores do Gmail e pastas no Thunderbird === O Gmail usa uma implementação especial de IMAP. Nesta implementação, os marcadores do Gmail se tornam pastas no Thunderbird. Quando você aplica um marcador em uma mensagem no Gmail, o Thunderbird cria uma pasta com o mesmo nome do marcador e armazena a mensagem nessa pasta. Da mesma forma, se você mover uma mensagem para uma pasta no Thunderbird, o Gmail cria um marcador com o nome da pasta e o atribui à mensagem. Se você copiar uma mensagem para outra pasta, o Gmail ainda armazena apenas uma mensagem, mas aplica nela os nomes de ambas as pastas como marcadores. Mover ou copiar uma mensagem para a Lixeira remove dela todos os marcadores, assim ela não aparece mais em nenhuma pasta. No exemplo abaixo, as pastas no mesmo nível da pasta ''[Gmail]'' (''Pessoal'', ''Receitas'', ''Viagem'' e ''Trabalho'') correspondem a marcadores do Gmail. ;[[Image:default gmail folders]] Há também um conjunto de subpastas especiais na pasta ''[Gmail]'': * Todos os emails: contém todas as mensagens na conta do Gmail, inclusive mensagens enviadas e arquivadas. Todas as mensagens da caixa de entrada também aparecem na pasta ''[Gmail]/Todos os emails''. (É recomendado cancelar a inscrição nesta pasta.) * Rascunhos: contém rascunhos de mensagens. * Enviados: contém mensagens enviadas. * Spam: contém mensagens marcadas como spam (pelo Gmail ou pelo Thunderbird). * Com estrela: contém mensagens marcadas com alguma estrela (pelo Gmail ou pelo Thunderbird). * Lixeira: contém mensagens excluídas. * Importante: contém mensagens que o Gmail sinalizou como “importante” (consulte mais detalhes sobre o recurso [https://support.google.com/mail/answer/186531 caixa prioritária] do Gmail). === Inscrição ou cancelamento de inscrição de pastas (marcadores) === Você pode configurar qual pasta (e suas mensagens) você quer exibir e baixar no Thunderbird, mudando a inscrição em pastas. Por padrão, todas as pastas são exibidas e baixadas, como descrito acima. Para mudar a inscrição em uma pasta, clique com o botão direito no nome da conta e selecione {menu Inscrever…} ;[[Image:subscribe gmail folders]] Desmarque as pastas que você não quer exibir no Thunderbird. {note}Por motivos de desempenho e espaço, é recomendado cancelar a inscrição na pasta ''Todos os emails''.{/note} === Sincronização de pastas (marcadores) === Se quiser ver todos os marcadores e mensagens do Gmail no Thunderbird, mas prefere evitar que todas as mensagens sejam baixadas para seu sistema, você pode ajustar as configurações de sincronização. Isso permite definir quais pastas devem ser sincronizadas. Se você não sincronizar uma pasta, os cabeçalhos das mensagens ainda são exibidos no Thunderbird, mas o conteúdo de cada mensagem só é baixado quando você clicar no cabeçalho da mensagem. Para alterar a forma como as mensagens são baixadas, defina as opções de sincronização da conta e de pastas individuais ({for win,mac}{menu Ferramentas} > {menu Configurações da conta…}{/for}{for linux}{menu Editar} > {menu Configurações da conta…}{/for}). Consulte mais informações em [[IMAP Synchronization#w_sincronizacao]]. === As listas de mensagens do Thunderbird estão diferentes da interface web === Se algumas mensagens estiverem aparecendo na sua caixa de entrada mas não deveriam, ou não estão aparecendo mas deveriam, você pode precisar selecionar a opção ''Não modificar filtros'' em {menu Caixa de entrada} > {menu E-mails filtrados} nas configurações do Gmail. O mesmo pode ser obtido desativando {menu Geral} > {menu Recursos inteligentes e personalização} nas configurações do Gmail. Você também pode alterar se a interface do Gmail deve agrupar mensagens por conversa com a configuração '''Visualização de conversas''' na página de configurações {menu Geral}, para corresponder à sua [[Message threading in Thunderbird - keep messages grouped by conversation|preferência no Thunderbird]]. Consulte o artigo de suporte sobre [https://support.google.com/mail/answer/6562 como alterar configurações do Gmail]. = Como atualizar uma conta do Gmail para usar OAuth = O Thunderbird normalmente configura ou atualiza sua conta do Gmail para OAuth automaticamente. Se algo der errado, você pode usar as dicas abaixo para verificar e configurar manualmente. Consulte mais detalhes e como resolver vários problemas com OAuth em [[Automatic Conversion of Google mail accounts to OAuth 2.0 Authentication]]. O seguinte se aplica a contas de email POP e IMAP. *Ative cookies no Thunderbird: *#Clique em {menu ≡} > {menu Configurações}. *#Selecione {menu Privacidade e Segurança}. *#Na seção ''Conteúdo web'', marque '''Aceitar cookies de sites'''. *Pode ser necessário definir uma exceção: *#Clique no botão {button Exceções…}. *#Adicione uma exceção para '''https://accounts.google<!-- -->.com''' *#Clique em {button Permitir}. *#Clique em {button Salvar alterações}. *Mude o método de autenticação em ''Configurações da conta'': *#Clique em {menu ≡} > {menu Configurações da conta}, que são abertas em uma nova aba. **Mude o método de autenticação de envio SMTP: **#No painel à esquerda, selecione o nome da conta POP/IMAP e procure abaixo à direita por ''Servidor de envio (SMTP)''. **#Clique no botão {button Editar servidor SMTP…}. **#Defina ''Método de autenticação'' como '''OAuth2'''. **#Clique em {button OK}. **Mude o método de autenticação de recebimento: **#No painel à esquerda, selecione {menu Configurações do servidor} da conta do Gmail. **#Defina ''Método de autenticação'' como '''OAuth2'''. Feche o Thunderbird e espere um pouco para que os processos em segundo plano sejam finalizados. Depois volte a abrir o Thunderbird. O Gmail pede para você digitar seu endereço de email e senha do Gmail, a mesma senha que você usa para acessar sua conta do Gmail na web. Siga as instruções para permitir que o Thunderbird acesse o servidor. Um token OAuth é salvo no Thunderbird, no mesmo local das senhas. = Extensões úteis = * [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/google-4-tbsync/ Sincronização de contatos do Google com contatos e grupos de contatos do Thunderbird]. * Se quiser sincronizar sua agenda entre a Agenda do Thunderbird e a Agenda do Google, deve consultar [[Using Lightning with Google Calendar]]. * [https://addons.thunderbird.net/en-US/thunderbird/addon/gtrash/ GTrash] para tornar a exclusão de verdade mais conveniente ao usar as configurações de exclusão recomendadas pelo Google. = Consulte também = * [https://support.google.com/mail/answer/78892 Artigo de suporte do Gmail sobre configurações recomendadas]. * [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=402793 O ticket que acompanha problemas de uso do Gmail com o Thunderbird (bug 402793)].

Kembali ke Riwayat