There are TWO folders "Spam" instead of one. I can't eliminate the second one.
Folder one: Spam .... this is the new one, automatically installed through a thunderbird program . Mails by filter marked as spam now get sent to THIS Folder. ____________________________________________________________________________________ Folder two: Spam .... this was up to now the correct existing one. ('Spam gemeldet' means: Spam mails sent to the government anti-spam authority.) So: this folder nr. 2 should be eliminated, as the folder nr. 1 seams to be the normal working one.
Thank you very much for your help! Peter