Wersije přirunać
Skróty klawiaturowe
Wersija 12506:
Wersija 12506 wot wužiwarja GmbH
Wersija 50480:
Wersija 50480 wot wužiwarja teo951
Klučowe słowa:
skróty klawiszowe klawiszowe
skróty klawiszowe klawiszowe
Zjeće pytanskich wuslědkow:
Lista najczęściej używanych skrótów klawiszowych w przeglądarce Mozilla Firefox.
Lista najczęściej używanych skrótów klawiszowych w przeglądarce Mozilla Firefox.
Wobsah:
Lista najczęściej używanych skrótów klawiszowych w przeglądarce Mozilla Firefox. {for linux}Jeśli w środowisku GNOME zostaną włączone skróty edytowania tekstu w stylu Emacsa, będą one działały także w Firefoksie. Gdy pojawi się konflikt między skrótami emacsowymi i domyślnymi skrótami Firefoksa, tak jak ma to miejsce w przypadku {key Ctrl} + {key K}), skrót z Emacsa zadziała wtedy, gdy kursor będzie znajdował się w polu tekstowym, takim jak pasek adresu lub wyszukiwania. Należy wówczas użyć alternatywnego skrótu, o ile taki jest wymieniony poniżej.{/for}
{note}Firefox nie udostępnia żadnego sposobu dostosowywania skrótów klawiszowych. {/note}
__TOC__
=Nawigacja=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|Przejdź do poprzedniej strony
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key ←}<br/> {for win}{key Backspace}{/for}{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key [}<br/> {for mac}{key Delete}{/for}{/for}
|-
|Przejdź do następnej strony
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key →}<br/> {for win}{key Shift}+{key Backspace}{/for}{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key ]}<br/> {for mac}{key Shift}+{key Delete}{/for}{/for}
|-
|Strona startowa
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key Home}
|-
|Otwórz plik
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key O}
|-
|Odśwież
|{key F5}<br/>{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key R}
|-
|Odśwież (pomijając pamięć podręczną)
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key F5}<br/> {/for}{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key R}
|-
|Zatrzymaj wczytywanie
|{for mac}{key command}+{key .}<br/> {/for}{key Esc}
|}
=Aktualna strona=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|Przejdź na koniec strony
|{key End}
|-
|Przejdź na początek strony
|{key Home}
|-
|Przejdź do następnej ramki
|{key F6}
|-
|Przejdź do poprzedniej ramki
|{key Shift}+{key F6}
|-
|{for mac,linux}[[Okno informacji o stronie|Informacje o stronie]]{/for}
|{for mac,linux}{key {for linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key I}{/for}
|-
|Źódło strony
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key U}
|-
|Drukuj
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key P}
|-
|Zapisz stronę jako…
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key S}
|-
|[[Powiększanie strony|Powiększ]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key +}
|-
|[[Powiększanie strony|Pomniejsz]]|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key -}
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key -}
|-
|[[Powiększanie strony|Rozmiar pierwotny]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key 0}
|}
=Edycja=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|Kopiuj
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key C}
|-
|Wytnij
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key X}
|-
|Usuń
|{key Delete}
|-
|Wklej
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key V}
|-
|Przywróć
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{for win}{key Y}{/for}{for mac,linux}{key Shift}+{key Z}{/for}
|-
|Zaznacz wszystko
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key A}
|-
|Cofnij
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Z}
|}
=Wyszukiwanie=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|Znajdź
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key F}
|-
|Znajdź następne
|{key F3}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key G}
|-
|Znajdź poprzednie
|{key Shift}+{key F3}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key G}
|-
|Znajdź szybko (odnośnik)
|{key '}
|-
|Znajdź szybko (tekst)
|{key /}
|-
|[[Pasek wyszukiwania|Znajdź w Internecie]]
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key K}{for win,linux}<br/> {key Ctrl}+{for win}{key E}{/for}{for linux}{key J}{/for}
|}
=Okna i karty=
{note}Zobacz także [[Tabbed Browsing]]{/note}
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|Zamknij kartę
| {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key W}{for win,linux}<br/> {key Ctrl}+{key F4}{/for}
|-
|Zamknij okno
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key W}{for win,linux}<br/> {key Alt}+{key F4}{/for} <!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. -->
|-
|Przewiń kartę w lewo<br/> (gdy karta jest aktywna)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key ←}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key ↑}
|-
|Przewiń kartę w prawo<br/> (gdy karta jest aktywna)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key →}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key ↓}
|-
|Przewiń kartę na początek<br/> (gdy karta jest aktywna)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Home}
|-
|Przewiń kartę na koniec<br/> (gdy karta jest aktywna)
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key End}
|-
|Nowa karta
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key T}
|-
|Nowe okno
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key N}
|-
|Następna karta
|{key Ctrl}+{key Tab}<br/> {for mac}{key command}+{key Opt}+{key →}<br/> {key command}+{key }}<br/> {/for}{key Ctrl}+{key Page Down}
|-
|Otwórz adres w nowej karcie<br/>
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
| - z paska adresu lub szukania
|-
|Poprzednia karta
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}Ctrl{/for}}+{key Shift}+{key Tab}{for mac}<br/> {key command}+{key Opt}+{key ←}<br/> {key command}+{key {}{/for}<br/> {/for}{key Ctrl}+{key Page Up}
|-
|Przywróć ostatnio zamkniętą kartę
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key T}
|-
|Przywróć ostatnio zamknięte okno
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key N}
|-
|Przejdź do karty (od 1 do 8)
|{key {for win}Ctrl{/for}{for linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+({key 1} to {key 8})
|-
|Przejdź do ostatniej karty
|{key {for win}Ctrl{/for}{for linux}Alt{/for}{for mac}command{/for}}+{key 9}
|-
|{for not fx35}Podgląd grupowania kart{/for}
|{for not fx35}{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key E}{/for}
|}
=Historia=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|Panel boczny – Historia
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{for mac}{key shift}+{/for}{key H}{/for}
|-
|{for win,linux}Okno biblioteki (historia){/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+H}{/for}
|}
=Zakładki=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|{for win,mac}Dodaj zakładki do wszystkich kart{/for}
|{for win,mac}{key {for win}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key D}{/for}
|-
|Dodaj zakładkę do tej karty
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key D}
|-
|[[Zakładki|Zakładki]] – panel boczny
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key B} {for win}<br/> {key Ctrl}+{key I}{/for}
|-
|Okno biblioteki
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key {for win,mac}B{/for}{for linux}O{/for}}
|}
=Narzędzia=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|[[Menedżer pobierania plików|Pobieranie plików]]
|{for win}{key Ctrl+J}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Y}{/for}{for mac}{key command+J}{/for}
|-
|{for not fx35}Dodatki{/for}
|{for not fx35}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+A}{/for}{for mac}{key command+Shift+A}{/for}{/for}
|-
|Konsola błędów
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+J}{/for}{for mac}{key command+Shift+J}{/for}
|-
|{for not fx35}Konsola WWW{/for}
|{for not fx35}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+K}{/for}{for mac}{key command+Shift+K}{/for}{/for}
|-
|Przełączanie [[Private Browsing|trybu prywatnego]]
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+Shift+P}{/for}
|-
|[[Clear Recent History|Wyczyść historię przeglądania]]
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Del}{/for}{for mac}{key command+Shift+delete}{/for}
|}
=Różne=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|Dokończ adres .com
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Dokończ adres .net
|{key Shift}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Dokończ adres .org
|{key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key Shift}+{key {for win,linux}Enter{/for}{for mac}Return{/for}}
|-
|Usuń zaznaczoną wartość autouzupełniania
|{for mac}{key Shift}+{/for}{key Del}
|-
|Tryb pełnoekranowy
|{for mac}{key command}+{key Shift}+{key F}{/for}{for win,linux}{key F11}{/for}
|-
|Pomoc
|{for win,linux,fx35}{key F1}{/for}{for mac}{key command}+{key ?}{/for}
|-
|Włącz pasek menu (gdy jest ukryty)
|{for win}{key Alt}<br/>{key F10}{/for}{for mac}{key Ctrl+F2}{/for}{for linux}{key Alt} (KDE)<br/>{key F10} (GNOME){/for}
|-
|{for not fx35}Wyświetl/ukryj pasek dodatków{/for}
|{for not fx35}{for win,linux}{key Ctrl+/}{/for}{for mac}{key command+/}{/for}{/for}
|-
|[[Unable to scroll with arrow keys|Przeglądanie z użyciem kursora]]
|{key F7}
|-
|Przejdź do paska adresu
|{for win,linux}{key Alt}+{key D}<br/> {/for}{key F6}<br/> {key {for win,linux}Ctrl{/for}{for mac}command{/for}}+{key L}
|-
|Wybierz lub zarządzaj wyszukiwarkami<br/>
|{key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key ↑}<br/> {key {for win,linux}Alt{/for}{for mac}Opt{/for}}+{key ↓}{for win,linux}<br/> {key F4}{/for}
| - gdy pasek wyszukiwania jest aktywny
|}
=Skróty klawiszowe mediów (tylko widea OGG/Theora)=
{|
|'''Polecenie______________'''
|'''Skrót_______________'''
|-
|Odtwarzaj / Zatrzymaj
|{key Spacja}
|-
|Zmniejsz poziom wzmocnienia
|{key ↓}
|-
|Zwiększ poziom wzmocnienia
|{key ↑}
|-
|Wyłącz dźwięk
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key ↓}{/for}{for mac}{key command}+{key ↓}{/for}
|-
|Włącz dźwięk
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key Arrow up}{/for}{for mac}{key command}+{key ↑}{/for}
|-
|Przejdź do tyłu o 15 sekund
|{key ←}
|-
|Przejdź do tyłu o 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key ←}{/for}{for mac}{key command}+{key ←}{/for}
|-
|Przejdź do przodu 15 sekund
|{key →}
|-
|Przejdź do przodu 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl}+{key →}{/for}{for mac}{key command}+{key →}{/for}
|-
|Przejdź na początek
|{key Home}
|-
|Przejdź na koniec
|{key End}
|}
Lista najczęściej używanych skrótów klawiszowych w przeglądarce Mozilla Firefox. {for linux}Jeśli w środowisku GNOME zostaną włączone skróty edytowania tekstu w stylu Emacsa, będą one działały także w Firefoksie. Gdy pojawi się konflikt między skrótami emacsowymi i domyślnymi skrótami Firefoksa, tak jak ma to miejsce w przypadku {key Ctrl} + {key K}), skrót z Emacsa zadziała wtedy, gdy kursor będzie znajdował się w polu tekstowym, takim jak pasek adresu lub wyszukiwania. Należy wówczas użyć alternatywnego skrótu, o ile taki jest wymieniony poniżej.{/for}
{note}Skróty klawiszowe można dostosowywać za pomocą dodatku [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/customizable-shortcuts/ Customizable Shortcuts].{/note}
__TOC__
=Nawigacja=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Wstecz – przejdź do poprzedniej strony
|{for win}{key Alt+←}<br>{key Backspace}{/for}{for mac}{key command+←}<br>{key command+[}<br>{key Delete}{/for}{for linux}{key Alt+←}<br>{key Ctrl+[}{/for}
|-
|Do przodu – przejdź do następnej strony
|{for win}{key Alt+→}<br>{key Shift+Backspace}{/for}{for mac}{key command+→}<br>{key command+]}<br>{key Shift+Delete}{/for}{for linux}{key Alt+→}<br>{key Ctrl+]}{/for}
|-
|Strona startowa
|{for win,linux}{key Alt+Home}{/for}{for mac}{key option+home}
|-
|Otwórz plik
|{for win,linux}{key Ctrl+O}{/for}{for mac}{key command+O}{/for}
|-
|Odśwież
|{key F5}<br>{for win,linux}{key Ctrl+R}{/for}{for mac}{key command+R}{/for}
|-
|Odśwież (pomijając pamięć podręczną)
|{for win,linux}{key Ctrl+F5}<br>{key Ctrl+Shift+R}{/for}{for mac}{key command+shift+R}{/for}
|-
|Zatrzymaj – Zatrzymaj wczytywanie
|{key Esc}{for mac}<br>{key command+.}{/for}
|}
=Aktualna strona=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Przejdź na koniec strony
|{key End}{for mac}<br>{key command+↓}{/for}
|-
|Przejdź na początek strony
|{key Home}{for mac}<br>{key command+↑}{/for}
|-
|Przejdź do następnej ramki
|{key F6}
|-
|Przejdź do poprzedniej ramki
|{key Shift+F6}
|-
|Drukuj
|{for win,linux}{key Ctrl+P}{/for}{for mac}{key command+P}{/for}
|-
|Zapisz stronę jako…
|{for win,linux}{key Ctrl+S}{/for}{for mac}{key command+S}{/for}
|-
|[[Powiększanie strony|Powiększ]]
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|[[Pomniejszanie strony|Pomniejsz]]
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|[[Przywrócenie rozmiaru pierwotnego|Rozmiar pierwotny]]
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|}
=Edycja=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Kopiuj
|{for win,linux}{key Ctrl+C}{/for}{for mac}{key command+C}{/for}
|-
|Wytnij
|{for win,linux}{key Ctrl+X}{/for}{for mac}{key command+X}{/for}
|-
|Usuń
|{for win,linux}{key Del}{/for}{for mac}{key delete}{/for}
|-
|Wklej
|{for win,linux}{key Ctrl+V}{/for}{for mac}{key command+V}{/for}
|-
|Wklej (jako zwykły tekst)
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+V}{/for}{for mac}{key command+shift+V}{/for}
|-
|Przywróć
|{for win}{key Ctrl+Y}{/for}{for mac}{key command+shift+Z}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Z}{/for}
|-
|Zaznacz wszystko
|{for win,linux}{key Ctrl+A}{/for}{for mac}{key command+A}{/for}
|-
|Cofnij
|{for win,linux}{key Ctrl+Z}{/for}{for mac}{key command+Z}{/for}
|}
=Wyszukiwanie=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Znajdź
|{for win,linux}{key Ctrl+F}{/for}{for mac}{key command+F}{/for}
|-
|Znajdź następne
|{key F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+G}{/for}{for mac}{key command+G}{/for}
|-
|Znajdź poprzednie
|{key Shift+F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+G}{/for}{for mac}{key command+shift+G}{/for}
|-
|Znajdź szybko (odnośnik)
|{key '}
|-
|Znajdź szybko (tekst)
|{key /}
|-
|Zamknięcie paska wyszukiwania lub szybkiego wyszukiwania
|{key Esc}
| - gdy pasek wyszukiwania lub szybkiego wyszukiwania jest aktywny
|-
|[[Zmiana wyszukiwarki|Pasek wyszukiwania]]
|{for win,linux}{key Ctrl+K}{/for}{for mac}{key command+K}{/for}<br>{for win}{key Ctrl+E}{/for}{for linux}{key Ctrl+J}{/for}
|-
|[[Zmiana wyszukiwarki#w_managing-search-engines|Wybierz lub Zarządzaj wyszukiwarkami]]
|{for win,linux}{key Alt+↑}<br>{key Alt+↓}<br>{key F4}{/for}{for mac}{key option+↑}<br>{key option+↓}{/for}
| - gdy pasek wyszukiwania jest aktywny
|}
=Okna i karty=
{note}Zobacz także [[Use tabs to organize lots of websites in a single window]].{/note}
{note}Niektóre z tych skrótów działają, gdy wybrana karta jest aktywna. Obecnie jedynym sposobem, aby to zrobić, to wybrać sąsiadujący obiekt i przejść do aktywnej karty, np. naciskając skrót {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for}, by przejść do paska adresu i następnie nacisnąć dwukrotnie skrót {key Shift+Tab}.{/note}
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Zamknij kartę
|{for win,linux}{key Ctrl+W}<br>{key Ctrl+F4}{/for}{for mac}{key command+W}
| - z wyjątkiem kart aplikacji{/for}
|-
|Zamknij okno
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+W}<br>{key Alt+F4}{/for}{for mac}{key command+shift+W}{/for}
|-<!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. -->
|Przejdź do katry znajdującej się po lewej stronie aktywnej karty
|{for not fx20}{for win,linux}{key Ctrl+←}<br>{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key command+←}<br>{key command+↑}{/for}{/for}{for fx20}{key Ctrl+Shift+Page Up}{/for}
|-
|Przejdź do katry znajdującej się po prawej stronie aktywnej karty
|{for not fx20}{for win,linux}{key Ctrl+→}<br>{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key command+→}<br>{key command+↓}{/for}{/for}{for fx20}{key Ctrl+Shift+Page Down}{/for}
|-
|Przejdź do katry znajdującej się na początku paska
|{for win,linux}{key Ctrl+Home}{/for}{for mac}{key command+home}{/for}
|-
|Przejdź do katry znajdującej się na końcu paska
|{for win,linux}{key Ctrl+End}{/for}{for mac}{key command+end}{/for}
|-
|Nowa karta
|{for win,linux}{key Ctrl+T}{/for}{for mac}{key command+T}{/for}
|-
|Nowe okno
|{for win,linux}{key Ctrl+N}{/for}{for mac}{key command+N}{/for}
|-
|{for fx20}Nowe [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|okno prywatne]]{/for}
|{for fx20}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+shift+P}{/for}{/for}
|-
|Następna karta
|{for win,linux}{key Ctrl+Tab}<br>{key Ctrl+Page Down}{/for}{for mac}{key control+tab}<br>{key control+page down}<br>{key command+option+→}{/for}
|-
|Otwórz adres w nowej karcie
|{for win,linux}{key Alt+Enter}{/for}{for mac}{key option+return}{/for}
| - z paska adresu lub szukania
|-
|Poprzednia karta
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}<br>{key Ctrl+Page Up}{/for}{for mac}{key control+shift+tab}<br>{key control+page up}<br>{key command+option+←}{/for}
|-
|Przywróć ostatnio zamkniętą kartę
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+T}{/for}{for mac}{key command+shift+T}{/for}
|-
|Przywróć ostatnio zamknięte okno
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+N}{/for}{for mac}{key command+shift+N}{/for}
|-
|Przejdź do karty (od 1 do 8)
|{for win}{key Ctrl+1}to{key 8}{/for}{for mac}{key command+1}to{key 8}{/for}{for linux}{key Alt+1}do{key 8}{/for}
|-
|Przejdź do ostatniej karty
|{for win}{key Ctrl+9}{/for}{for mac}{key command+9}{/for}{for linux}{key Alt+9}{/for}
|-
|Przejdź do widoku grupy kart
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+E}{/for}{for mac}{key command+shift+E}{/for}
|-
|Zamknij widok grupy kart
|{key Esc}
|-
|Następna grupa kart
|{for win,linux}{key Ctrl+`}{/for}{for mac}{key control+`}{/for}
| - tylko dla niektórych układów klawiatury
|-
|Poprzednia grupa kart
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+`}{/for}{for mac}{key control+shift+`}{/for}
| - tylko dla niektórych układów klawiatury
|}
=Historia=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Panel boczny – Historia
|{for win,linux}{key Ctrl+H}{/for}{for mac}{key command+shift+H}{/for}
|-
|{for win,linux}Okno biblioteki (historia){/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+H}{/for}
|}
=Zakładki=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|{for win,mac}Dodaj zakładki do wszystkich kart{/for}
|{for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+shift+D}{/for}
|-
|Dodaj zakładkę do tej strony
|{for win,linux}{key Ctrl+D}{/for}{for mac}{key command+D}{/for}
|-
|[[How to use bookmarks to save and organize your favorite websites|Zakładki]] – panel boczny
|{for win}{key Ctrl+B}<br>{key Ctrl+I}{/for}{for mac}{key command+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+B}{/for}
|-
|Okno biblioteki (Zakładki)
|{for win}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key command+shift+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for}
|}
=Narzędzia=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|[[Find and manage downloaded files|Pobieranie]]
|{for win}{key Ctrl+J}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Y}{/for}{for mac}{key command+J}{/for}
|-
|Dodatki
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+A}{/for}{for mac}{key command+shift+A}{/for}
|-
|Otwieranie narzedzi twórców witryn
|{key F12}{for fx25}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+I}{/for}{for mac}{key alt+shift+I}{/for}{/for}
|-
|Konsola WWW
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+K}{/for}{for mac}{key alt+shift+K}{/for}
|-
|{for fx8}Inspektor{/for}
|{for fx8}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+C}{/for}{for mac}{key alt+shift+C}{/for}{/for}
|-
|{for fx15}Debugger{/for}
|{for fx15}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+S}{/for}{for mac}{key alt+shift+S}{/for}{/for}
|-
|{for fx11,win,linux}Edytor stylów{/for}
|{for fx11,win,linux}{key Shift+F7}{/for}
|-
|{for fx21,win,linux}Profiler{/for}
|{for fx21,win,linux}{key Shift+F5}{/for}
|-
|{for fx23}Sieć{/for}
|{for fx23}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for mac}{key command+shift+Q}{/for}{/for}
|-
|{for fx16,win,linux}Pasek programisty{/for}
|{for fx16,win,linux}{key Shift+F2}{/for}
|-
|{for fx15}Widok responsywny{/for}
|{for fx15}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+M}{/for}{for mac}{key alt+shift+M}{/for}{/for}
|-
|{for win,linux}Brudnopis{/for}
|{for win,linux}{key Shift+F4}{/for}
|-
|Źródło strony
|{for win,linux}{key Ctrl+U}{/for}{for mac}{key command+U}{/for}
|-
|{for not fx24}Konsola błędów{/for}{for fx24}Konsola przeglądarki{/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+J}{/for}{for mac}{key command+shift+J}{/for}
|-
|{for mac,linux}[[Page Info window|Informacje o stronie]]{/for}
|{for mac}{key command+I}{/for}{for linux}{key Ctrl+I}{/for}
|-
|{for not fx20}Przełączanie [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|trybu prywatnego]]{/for}
|{for not fx20}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+shift+P}{/for}{/for}
|-
|[[Remove recent browsing, search and download history|Wyczyść historię przeglądania]]
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Del}{/for}{for mac}{key command+shift+delete}{/for}
|}
{for fx19}
=Przeglądarka PDF=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Następna strona
|{key n} lub {key k} lub {key →}
|-
|Poprzednia strona
|{key p} lub {key j} lub {key ←}
|-
|Powiększenie
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|Pomniejszenie
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|Skala automatyczna
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|-
|Rotate the document clockwise
|{key r}
|-
|Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
|{key Shift + r}
|}
{/for}
=Różne=
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Dokończ adres .com
|{for win,linux}{key Ctrl+Enter}{/for}{for mac}{key command+return}{/for}
|-
|Dokończ adres .net
|{for win,linux}{key Shift+Enter}{/for}{for mac}{key shift+return}{/for}
|-
|Dokończ adres .org
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key command+shift+return}{/for}
|-
|Usuń zaznaczoną wartość autouzupełniania
|{for win,linux}{key Del}{/for}{for mac}{key shift+delete}{/for}
|-
|Przełącz tryb pełnoekranowy
|{for mac}{key command}+{key Shift}+{key F}{/for}{for win,linux}{key F11}{/for}
|-
|{for win,linux}Toggle Menu Bar (when hidden){/for}
|{for win}{key Alt}<br/>{key F10}{/for}{for linux}{key Alt} (KDE)<br/>{key F10} (GNOME){/for}
|-
|Wyświetl/ukryj pasek dodatków
|{for win,linux}{key Ctrl+/}{/for}{for mac}{key command+/}{/for}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_accessibility|Przeglądanie z użyciem kursora]]
|{key F7}
|-
|Przejdź do paska adresu
|{key F6}<br>{for win,linux}{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}{/for}{for mac}{key command+L}{/for}
|-
|Zatrzymaj animację GIF
|{key Esc}
| - po całkowitym wczytaniu strony
|}
=Skróty klawiszowe mediów=
{note}Zobacz także [[Viewing HTML5 audio and video in Firefox]].{/note}
{|
!Polecenie
!Skrót
|-
|Odtwarzaj / Zatrzymaj
|{key Spacja}
|-
|Zmniejsz poziom wzmocnienia
|{key ↓}
|-
|Zwiększ poziom wzmocnienia
|{key ↑}
|-
|Wyłącz dźwięk
|{for win,linux}{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key command+↓}{/for}
|-
|Włącz dźwięk
|{for win,linux}{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key command+↑}{/for}
|-
|Przejdź do tyłu o 15 sekund
|{key ←}
|-
|Przejdź do tyłu o 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl+←}{/for}{for mac}{key command+←}{/for}
|-
|Przejdź do przodu 15 sekund
|{key →}
|-
|Przejdź do przodu 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl+→}{/for}{for mac}{key command+→}{/for}
|-
|Przejdź na początek
|{key Home}
|-
|Przejdź na koniec
|{key End}
|}
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/MbezM6]]