Wersije přirunać
Personalizando o Firefox
Wersija 1139:
Wersija 1139 wot wužiwarja fernandopsilveira
Wersija 307107:
Wersija 307107 wot wužiwarja SumoBot
Klučowe słowa:
Zjeće pytanskich wuslědkow:
Barras de ferramentas Este tópico ensina como reorganizar, ocultar, adicionar e remover barras de ferramentas no Firefox. Para aqueles que não estão familiarizados com a terminologia, uma ba
Wobsah:
<!--
Contributors: Nilson Cain <nilson@gmail.com> (original author) Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
-->
__TOC__
= Barras de ferramentas =
Este tópico ensina como reorganizar, ocultar, adicionar e remover barras de ferramentas no Firefox. Para aqueles que não estão familiarizados com a terminologia, uma barra de ferramentas é a parte (normalmente cinza) localizada acima da área onde o site é exibido.
* '''Barra de menus''': é a barra de ferramentas que contém os menus do navegador (Arquivo, Editar, Ajuda, etc.).
* '''Barra de navegação''': é a barra que contém o Campo de endereço e os botões usados para a navegação nos sites.
* '''Barra de favoritos''': é a barra que contém os favoritos da pasta Barra dos favoritos.
Existem duas formas básicas de personalizar as barras de ferramentas no Firefox:
* [#rearranging_toolbar_items Reorganizando itens das barras de ferramentas]
* [#adding_removing_toolbars Ocultando, Adicionando e Removendo barras de ferramentas]
== Reorganizando itens das barras de ferramentas ==
Para reorganizar os itens das suas barras de ferramentas (ícones, botões, caixas de texto, etc.), {for win,linux}clique com o botão direito{/for}{for mac}pressione {key Ctrl} e clique{/for} em qualquer parte vazia das barras de ferramentas que não seja uma caixa de texto e clique em {menu Personalizar…}. Isso fará com que a janela de personalização de barras de ferramentas apareça.
Arraste os itens que quiser para dentro ou para fora de uma das barras de ferramentas {for win,linux}(com exceção dos menus da barra de menus){/for}. Você também pode reorganizar os ícones que já estiverem em alguma das barras de ferramentas arrastando-os para a posição que desejar. Quando as barras de ferramentas e seus itens já estiverem da maneira que você desejar, clique em ''Fechar''.
=== Itens especiais ===
Alguns itens especiais estão disponíveis ao personalizar as barras de ferramentas. Eles são os seguintes:
* '''Separadores''': permitem que você separe itens nas barras de ferramentas com uma pequena linha vertical.
* '''Espaços''': permitem que você separe itens nas barras de ferramentas com um espaço de tamanho fixo, normalmente por volta dos 20 pixels na maioria dos temas.
* '''Espaços flexíveis''': diferentemente dos espaços simples, esses espaços são dimensionados automaticamente para ocupar todo o espaço em branco das barras de ferramentas. Isso é útil para posicionar itens no final das barras de ferramentas.
== Ocultando, Adicionando e Removendo barras de ferramentas ==
Você pode ocultar a barra de navegação e a barra de favoritos se você não quiser mantê-las na tela. {for win,linux}Você não poderá remover a Barra de menus porque você não pode mover seus itens (Arquivo, Editar, Ajuda, etc.) para outra barra de ferramentas, e eles deverão estar sempre na tela.{/for}
Para exibir ou ocultar uma barra de ferramentas, clique em {menu Exibir > Barras de ferramentas} e clique no nome da barra de ferramentas que deseja exibir ou ocultar.
Para adicionar uma barra de ferramentas, clique em {menu Exibir > Barras de ferramentas > Personalizar}. Clique em ''Nova barra'' (na base da janela). Aparecerá um diálogo pedindo o nome da nova barra de ferramentas. Se você digitar um nome e clicar em ''OK'' a nova barra de ferramentas aparecerá. Agorá você poderá arrastar novos itens até ela. Para remover uma barra de ferramentas pessoal, arraste todos os seus itens para fora da barra e clique em ''Fechar''. Você também pode exibir ou ocultar uma barra de ferramentas pessoal utilizando o procedimento descrito no parágrafo acima.
↵
↵
{for fx3}
↵
↵
= Complementos (extensões, temas e plugins)↵ =
{/for}
{for fx3}
Complementos são pequenos pacotes que alteram ou adicionam diferentes aparências ou funcionalidades ao Firefox. Há três tipos de complementos: extensões, temas e plugins.
{/for}
'''Extensões''': Extensões adicionam novas funcionalidades ao Firefox. Elas podem adicionar qualquer coisa, desde um botão na barra de ferramentas até uma função completamente nova. Elas permitem que o Firefox seja personalizado para atender as necessidades pessoais de cada usuário.
'''Temas''': Temas modificam a aparência do Firefox. Eles permitem que você modifique o visual e a sensação do Firefox e personalize-o de acordo com o seu gosto pessoal. Um tema pode simplesmente mudar imagens de botões ou alterar cada parte da aparência do Firefox.↵
{for fx3}
↵
'''Plugins''': Plugins ajudam o seu navegador a executar funções específicas, como visualizar formatos gráficos especiais ou reproduzir arquivos multimídia. Plugins são ligeiramente diferentes de extensões, que modificam ou melhoram funções existentes. Uma função típica de um plugin é adicionar capacidades multimídia, como embutir e reproduzir vídeos em uma página da internet.
{/for}
== Obtendo e Instalando complementos ==
Você pode baixar e instalar vários complementos a partir do site [https://addons.mozilla.org/firefox/ Complementos para o Firefox]. Pesquisas na Internet permitirão encontrar muitos outros complementos.
{for fx3}
No Gerenciador de complementos, à esquerda de ''Extensões'' e ''Temas'', você pode clicar na aba ''Adicionar'' para encontrar [https://addons.mozilla.org/firefox/ Complementos para o Firefox].
{/for}
Quando você clica em um link para instalar um complemento, o Firefox exibe um diálogo pedindo permissão para instalar o complemento. Você poderá decidir entre baixar e instalar o complemento ou cancelar o processo
= Usando o Gerenciador de Complementos =
Complementos são organizados no Gerenciador de Complementos. Clique em {menu Ferramentas > Complementos} para abri-lo.
== Atualizando complementos ==
Por padrão, o Firefox verificará periodicamente a existência de atualizações para os seus complementos instalados. Se houver alguma atualização disponível, o Firefox perguntará se você deseja instalar as atualizações na próxima vez que for iniciado. Você pode alterar esse comportamento na aba [[prefs-pt-BROptions window#advanced_update|Atualizações]] do painel ''Avançado'' da janela {for win}Opções{/for}{for mac,linux}Preferências{/for}.
Você pode verificar a existência de atualizações manualmente selecionando o painel ''Extensões'' ou ''Temas'' e clicando no botão ''Localizar atualizações''. Se houver atualizações disponíveis, o gerenciador exibirá o painel ''Atualizações'', onde você poderá escolher as atualizações que deseja instalar. Clique no botão ''Instalar atualizações'' para atualizar os complementos selecionados. Será necessário reiniciar o Firefox para que as alterações tenham efeito.
== Desativando, Ativando e Desinstalando complementos ==
Se você estiver insatisfeito com algum complemento, você poderá desativá-lo temporariamente - caso você queira ativá-lo novamente no futuro - ou desinstalá-lo. Temas somente podem ser desinstalados, uma vez que todos os temas, exceto o tema exibido, são desativados automaticamente.
Para desativar ou desinstalar uma extensão, selecione a extensão e clique no seu botão ''Desativar'' ou ''Ativar''. Para remover um complemento do Firefox, selecione o complemento que deseja desinstalar e clique no seu botão ''Desinstalar''. Será necessário reiniciar o Firefox para que as alterações tenham efeito.
== Informações adicionais ==
Informações adicionais sobre os complementos, como ''Visitar o site'' e ''Sobre'', estão disponíveis selecionando o complemento desejado, {for mac}pressionando {key Ctrl} e clicando{/for}{for win,linux}clicando com o botão direito{/for} no complemento e selecionando o respectivo item no menu de contexto.
== Rotinas exclusivas de extensões e temas ==
=== Configurando extensões ===
Extensões normalmente fornecem um diálogo para sua configuração. Para abrir o diálogo de {for win}opções{/for}{for mac,linux}preferências{/for} de uma extensão, clique no painel Extensões, selecione a extensão desejada e clique no seu botão ''{for win}Opções{/for}{for mac,linux}Preferências{/for}'', ou simplesmente dê um clique duplo sobre a extensão.
=== Trocando de tema ===
Para selecionar algum entre os temas instalados, clique no painel Temas, selecione o tema desejado e clique no seu botão ''Usar tema''. Será necessário reiniciar o Firefox para que as alterações tenham efeito.
Neste artigo são apresentadas algumas maneiras de personalizar o Firefox para atender melhor às suas necessidades.
__TOC__
= Barras de ferramentas =
Reorganize, oculte, adicione e remova barras de ferramentas e itens da barra de ferramentas (ícones, botões, caixas de texto, etc.) no Firefox. Para mais informações, [[How to customize the toolbar]]
= Complementos =
Complementos são pequenos softwares que alteram ou adicionam à aparência ou funcionalidade do Firefox. Existem três tipos de complementos: extensões, temas e plugins.
'''Extensões''': Extensões adicionam nova funcionalidade ao Firefox. Elas podem adicionar qualquer coisa, desde um botão na barra de ferramentas até um recurso completamente novo. Elas permitem que o aplicativo seja personalizado para se adequar às necessidades pessoais de cada usuário, enquanto minimizam o tamanho e a aparência do próprio aplicativo.
'''Temas''': Temas modificam a aparência do Firefox e permitem que você o personalize a seu gosto. Um tema pode simplesmente alterar a aparência dos botões da barra de ferramentas, ou pode alterar completamente a aparência e o estilo do Firefox.
'''Plugins''': Plugins ajudam o Firefox a executar funções específicas, como visualizar formatos gráficos especiais ou reproduzir arquivos multimídia. Plugins são ligeiramente diferentes de extensões, que modificam ou melhoram funções existentes. Uma função típica de um plugin é adicionar capacidades multimídia, como embutir e reproduzir vídeos em uma página da internet.
Para mais informações, consulte [[Customizing Firefox with add-ons]].