Wersije přirunać
FAQ de Firefox pour Android
Wersija 38956:
Wersija 38956 wot wužiwarja scoobidiver
Wersija 40755:
Wersija 40755 wot wužiwarja scoobidiver
Klučowe słowa:
foire question débutant démarrer commencer utiliser nouveau guide base essentiel
foire question débutant démarrer commencer utiliser nouveau guide base essentiel
Zjeće pytanskich wuslědkow:
Cet article vous donne les réponses aux questions fréquemment posées concernant Firefox pour Android.
Cet article vous donne les réponses aux questions fréquemment posées concernant Firefox pour Android.
Wobsah:
Cet article vous donne les réponses aux questions fréquemment posées sur Firefox pour Android.
__TOC__
=Télécharger et installer Firefox pour Android=
==Est-ce que Firefox pour Android fonctionnera sur mon appareil ?==
Firefox pour Android nécessite Android 2.2 ou supérieur et un appareil avec un processeur ARMv7. Consultez [[Will Firefox work on my mobile device?]] pour la liste complète des appareils compatibles et testés.
==Comment puis-je installer Firefox pour Android ?==
Rendez-vous sur [http://www.mozilla.org/mobile/ mozilla.org/mobile] pour accéder au bouton de téléchargement ou appuyez sur l'icône Google Play sur votre appareil Android, puis recherchez ''Firefox''. Si votre appareil n'a pas accès à Google Play, vous pouvez utiliser le code QR ou les liens du [https://wiki.mozilla.org/Mobile/Platforms/Android#Download_Firefox_for_Android site FTP de Mozilla (en)], mais vous devrez installer les mises à jour manuellement.
==Comment puis-je migrer du navigateur Opera ou Dolphin vers Firefox pour Android ?==
Vous pouvez synchroniser Opera ou Dolphin avec votre navigateur sur ordinateur, puis importer vos données dans Firefox. Ensuite, ajoutez Firefox pour Android à votre compte [/sync Firefox Sync] pour accéder à celles-ci sur votre appareil mobile.
{for m15}
==Comment puis-je importer les marque-pages et l'historique ?==
Vous pouvez importer les marque-pages et l'historique depuis Android en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres} > {button Importer depuis Android}. Ensuite, sélectionnez la case des données que vous souhaitez importer, puis appuyez sur {button Importer}.
{/for}
=Débuter avec Firefox pour Android=
==Comment puis-je faire un zoom avant ou un zoom arrière ?==
Appuyez deux fois sur une zone de l'écran pour zoomer dans cette zone ou écartez vos doigts. Consultez [[Zoom in and out of websites on Firefox for mobile]] pour des captures d'écran et des astuces.
==Comment puis-je ouvrir un nouvel onglet ?==
{for not m14}
Tap the title bar or swipe right and tap the new tab icon at the bottom of the sidebar. The [[Use the Awesome screen to search in Firefox for Android|Awesome screen]] appears where you can search, or choose from your History or Bookmarks.
{/for}
{for m14}
Appuyez sur {button +} sur l'onglet en haut à droite. L'[[Use the Awesome screen to search in Firefox for Android|écran intelligent]] apparait. Vous pouvez rechercher ou naviguer dans votre historique ou vos marque-pages. Appuyez de nouveau sur l'onglet pour afficher vos onglets ouverts, puis appuyez sur {button +} pour ouvrir un nouvel onglet.
{/for}
Consultez [[Use tabs to quickly switch websites on Firefox for mobile]] pour des captures d'écran et des astuces.
{for m14}
==Comment puis-je activer les plugins ?==
Vous pouvez appuyer sur les vidéos Flash pour les lire. Vous pouvez également activer la lecture automatique des vidéos Flash via {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres} > {button Plugins}, mais vous devriez d'abord lire l'[[How does Firefox mobile for Android provide secure mobile browsing#w_saecuritae-des-plugins|article sur la sécurité des plugins]].
{/for}
==Comment puis-je afficher la version classique des sites ?==
{for =m10}
Install the Phony add-on. Swipe left and tap the {button Gear}, then tap the {button puzzle-piece} tab to open the {button Add-ons} manager. Search for ''Phony'', then tap the {button Add to Firefox} button. The Installing Add-on notification appears. Tap {button Gear}, then scroll to see the User agent item. Tap Default to change the user agent view to Desktop Firefox and then reload the page.
{/for}
{for =m14}
Installez l'extension Phony via {button Menu} > {button Plus} > {button Modules}. Appuyez sur le dossier orange en haut à droite, puis recherchez ''Phony'', enfin appuyez sur le bouton {button Ajouter à Firefox}. La notification de module installé apparait. Appuyez sur {button Menu} > {button Phony} pour changer l'agent utilisateur par défaut. Consultez [[Firefox mobile for Android Tutorials]] pour un tutoriel en vidéo.
{/for}
{for m15}
Pour voir les sites web tels qu'ils apparaissent sur votre ordinateur, appuyez sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres} > {button Voir version ordinateur}.
{/for}
==Comment puis-je changer la recherche ?==
Appuyez sur la barre d'adresse pour saisir un terme de recherche, puis sélectionnez un des moteurs de recherche intégrés (Google, Amazon<!-- -->.com, Twitter ou Wikipedia). Pour plus d'info, consultez [[Search and Find tools in Firefox for Android]].
==Comment puis-je copier et coller ?==
{for =m10, m15}
Appuyez longuement sur une portion du texte à copier et faites glisser les poignées pour sélectionnez la zone. Ensuite, appuyez sur la sélection pour la copier. Vous recevrez une notification comme quoi le texte a été copié. Appuyez longuement dans le champ où vous voulez coller le texte et sélectionnez {menu Coller} depuis le menu. Pour plus d'informations, consultez [[How do I copy and paste text on mobile?]].
{/for}
{for =m14}
Firefox 14 pour Android ne prend actuellement pas en charge le copier/coller du texte de page web. Pour copier/coller depuis la barre d'adresse, appuyez de manière prolongée sur la barre d'adresse, puis sélectionnez le menu « Copier ». Ceci est corrigé dans la dernière version.
{/for}
{for m14}
==Comment puis-je masquer la barre d'adresse pour naviguer en plein écran ?==
Installez l'extension Full Screen via {button Menu} > {button Plus} > {button Modules}. Appuyez sur le dossier orange en haut à droite, puis recherchez ''Full Screen'', enfin appuyez sur le bouton {button Ajouter à Firefox}.
{/for}
=Sync - emporter vos onglets et paramètres avec vous=
Vous devrez d'abord créer un compte Sync dans les préférences de Firefox sur votre ordinateur. Ensuite, il suffit d'associer votre mobile à ce compte en utilisant le code de configuration facile. Pour plus d'aide, consultez [[Use Sync to share your Firefox bookmarks, passwords and more with Firefox for mobile|instructions pas-à-pas]].
=Configurer les paramètres de confidentialité et de sécurité=
Apprenez en plus sur la [[How does Firefox mobile for Android provide secure mobile browsing|navigation sécurisée avec Firefox pour Android]].
==Comment Firefox pour Android utilise-t-il les autorisations qu'il demande ?==
La localisation GPS n'est utilisée que si vous choisissez de la partager avec un site web. Firefox n'utilise jamais lui-même votre localisation ou ne la partage avec un site sans votre consentement. Firefox utilise l'autorisation de modification et de suppression des contenus de la carte SD pour enregistrer les fichiers téléchargés sur la carte SD. Firefox utilise celle de prendre des photos et des vidéos lorsqu'une page web demande l'envoi d'un fichier image et que vous choisissez de prendre une photo avec l'appareil photo intégré de votre appareil. Vous pouvez trouver plus d'informations sur cela dans la [http://www.mozilla.org/legal/privacy/firefox.html politique de confidentialité de Firefox (en)].
==Comment puis-je activer l'option « ne pas pister » ?==
Vous pouvez dire aux sites web de ne pas pister vos habitudes de navigation en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis en cochant la case « Dire de ne pas me pister ». [[How do I turn on the Do-not-track feature on mobile?|Apprenez-en plus]]
==Comment puis-je protéger les mots de passe enregistrés ?==
Créez un mot de passe principal pour empêcher les autres de se connecter aux sites sur lequels vous avez enregistrez les mots de passe en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis sur la case « Mot de passe principal ». Pour en savoir plus, consultez [[Use Master Password to protect passwords in Firefox for Android]].
==Comment puis-je supprimer l'historique ?==
{for =m10}
Install the Cleary add-on, then swipe right and tap the {button Gear} button to see your preferences. Tap the Clear private data row and tap the History {button Clear}.
{/for}
{for =m14}
Supprimez votre historique de navigation en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis sur « Supprimer l'historique ». Pour plus d'info, consultez [[How do I clear recent history on Firefox for Android?]]
{/for}
{for m15}
Supprimez votre historique de navigation (et plein d'autres types de données) en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres} > {button Supprimer les données personnelles}, en sélectionnant les types de données que vous souhaitez effacer, puis en appuyant sur {button Effacer les données}. Consultez également [[How do I clear recent history on Firefox for Android?]].
{/for}
{for m14}
==Comment puis-je bloquer les pubs en Flash ?==
Vous pouvez bloquer les pubs en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis sur l'élément {button Plugins}. Ensuite, sélectionnez {menu Désactivé} pour empêcher la lecture des pubs en Flash. Consultez [[How do I watch Flash videos with Firefox for Android?]] pour en savoir plus.
{/for}
==Comment puis-je activer les suggestions de recherche ?==
Vous pouvez activer les suggestions de recherche en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}. Faites défiler jusqu'à la section « Vie privée et sécurité » et cochez la case à côté de « Suggestions de recherche ».
=Obtenir des modules complémentaires Android, personnaliser les contrôles, options et préférences=
==Comment puis-je obtenir des modules complémentaires ?==
{for m14}Appuyez sur {button Menu} > {button Plus} > {button Modules}, puis sur le dossier orange pour rechercher des modules Android pour votre Firefox.{/for} [[Find and install Add-ons on Firefox for Mobile|Apprenez-en plus]].
{for m14}
==Comment puis-je changer la taille du texte ?==
Appuyez sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis sur « Taille de police » pour sélectionnez « Petite », « Moyenne », « Grande » ou « Très grande ».
{/for}
==Comment puis-je changer ma langue ?==
{for m14}Pour changer votre langue, sélectionnez la langue lorsque vous téléchargez Firefox pour Android depuis Google Play.{/for} [[Change the default language of Firefox for mobile|Apprenez-en plus]]
{for m14}
==Comment puis-je ajouter un raccourci à mon écran d'accueil ?==
Appuyez sur la barre d'adresse, puis appuyez de manière prolongée sur un élément dans vos marque-pages ou votre historique, enfin sélectionnez {menu Ajouter à l'écran d'accueil}. Consultez [[Use bookmarks on Firefox for Android to keep track of your favorite websites]] pour plus d'informations.
{/for}
==Comment puis-je ajouter un marque-page ?==
{for m14}
Rendez-vous sur une page web que vous voulez marquer, puis appuyez sur {button Menu} > {button Étoile}. Vous pouvez marquer un lien sans le saisir en appuyant longuement sur le lien, puis en sélectionnant {menu Marquer le lien}.
{/for}
{for not m14}
Go to a web page you want to bookmark then swipe left and tap the {button Star}.
{/for}
==Comment puis-je supprimer un marque-page ?==
Appuyez longuement sur un marque-page, puis sélectionnez {button Supprimer}.
=Corriger les lenteurs, plantages, messages d'erreur et autres problèmes =
==Comment puis-je corriger la saisie de texte Swype ?==
Vous pouvez ajuster la saisie de texte Swype dans vos paramètres Android sous {button Menu} > {button Paramètres} > {button Langue et clavier} > {button Swype}. Pensez à désactiver « Espacement auto. » si vous avez des problèmes avec des espaces en trop.
==Pourquoi Firefox pour Android est-il lent ?==
Vérifiez votre connexion réseau ou essayez de vous reconnecter au WiFi. Vous pouvez également désactiver les modules non nécessaires et désactiver Flash pour une expérience de navigation plus rapide.
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/LwCBvK]]
Cet article vous donne les réponses aux questions fréquemment posées sur Firefox pour Android.
__TOC__
=Télécharger et installer Firefox pour Android=
==Est-ce que Firefox pour Android fonctionnera sur mon appareil ?==
Firefox pour Android nécessite Android 2.2 ou supérieur et un appareil avec un processeur ARMv7. Consultez [[Will Firefox work on my mobile device?]] pour la liste complète des appareils compatibles et testés.
==Comment puis-je installer Firefox pour Android ?==
Rendez-vous sur [http://www.mozilla.org/mobile/ mozilla.org/mobile] pour accéder au bouton de téléchargement ou appuyez sur l'icône Google Play sur votre appareil Android, puis recherchez ''Firefox''. Si votre appareil n'a pas accès à Google Play, vous pouvez utiliser le code QR ou les liens du [https://wiki.mozilla.org/Mobile/Platforms/Android#Download_Firefox_for_Android site FTP de Mozilla (en)], mais vous devrez installer les mises à jour manuellement.
==Comment puis-je migrer du navigateur Opera ou Dolphin vers Firefox pour Android ?==
Vous pouvez synchroniser Opera ou Dolphin avec votre navigateur sur ordinateur, puis importer vos données dans Firefox. Ensuite, ajoutez Firefox pour Android à votre compte [/sync Firefox Sync] pour accéder à celles-ci sur votre appareil mobile.
{for m15}
==Comment puis-je importer les marque-pages et l'historique ?==
Vous pouvez importer les marque-pages et l'historique depuis Android en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres} > {button Importer depuis Android}. Ensuite, sélectionnez la case des données que vous souhaitez importer, puis appuyez sur {button Importer}.
{/for}
=Débuter avec Firefox pour Android=
==Comment puis-je faire un zoom avant ou un zoom arrière ?==
Appuyez deux fois sur une zone de l'écran pour zoomer dans cette zone ou écartez vos doigts. Consultez [[Zoom in and out of websites on Firefox for mobile]] pour des captures d'écran et des astuces.
==Comment puis-je ouvrir un nouvel onglet ?==
{for not m14}
Tap the title bar or swipe right and tap the new tab icon at the bottom of the sidebar. The [[Use the Awesome screen to search in Firefox for Android|Awesome screen]] appears where you can search, or choose from your History or Bookmarks.
{/for}
{for m14}
Appuyez sur {button +} sur l'onglet en haut à droite. L'[[Use the Awesome screen to search in Firefox for Android|écran intelligent]] apparait. Vous pouvez rechercher ou naviguer dans votre historique ou vos marque-pages. Appuyez de nouveau sur l'onglet pour afficher vos onglets ouverts, puis appuyez sur {button +} pour ouvrir un nouvel onglet.
{/for}
Consultez [[Use tabs to quickly switch websites on Firefox for mobile]] pour des captures d'écran et des astuces.
{for m14}
==Comment puis-je activer les plugins ?==
Vous pouvez appuyer sur les vidéos Flash pour les lire. Vous pouvez également activer la lecture automatique des vidéos Flash via {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres} > {button Plugins}, mais vous devriez d'abord lire l'[[How does Firefox mobile for Android provide secure mobile browsing#w_saecuritae-des-plugins|article sur la sécurité des plugins]].
{/for}
==Comment puis-je afficher la version classique des sites ?==
{for =m10}
Install the Phony add-on. Swipe left and tap the {button Gear}, then tap the {button puzzle-piece} tab to open the {button Add-ons} manager. Search for ''Phony'', then tap the {button Add to Firefox} button. The Installing Add-on notification appears. Tap {button Gear}, then scroll to see the User agent item. Tap Default to change the user agent view to Desktop Firefox and then reload the page.
{/for}
{for =m14}
Installez l'extension Phony via {button Menu} > {button Plus} > {button Modules}. Appuyez sur le dossier orange en haut à droite, puis recherchez ''Phony'', enfin appuyez sur le bouton {button Ajouter à Firefox}. La notification de module installé apparait. Appuyez sur {button Menu} > {button Phony} pour changer l'agent utilisateur par défaut. Consultez [[Firefox mobile for Android Tutorials]] pour un tutoriel en vidéo.
{/for}
{for m15}
Pour voir les sites web tels qu'ils apparaissent sur votre ordinateur, appuyez sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres} > {button Voir version ordinateur}.
{/for}
==Comment puis-je changer la recherche ?==
Appuyez sur la barre d'adresse pour saisir un terme de recherche, puis sélectionnez un des moteurs de recherche intégrés (Google, Amazon<!-- -->.com, Twitter ou Wikipedia). Pour plus d'info, consultez [[Search and Find tools in Firefox for Android]].
==Comment puis-je copier et coller ?==
{for =m10, m15}
Appuyez longuement sur une portion du texte à copier et faites glisser les poignées pour sélectionnez la zone. Ensuite, appuyez sur la sélection pour la copier. Vous recevrez une notification comme quoi le texte a été copié. Appuyez longuement dans le champ où vous voulez coller le texte et sélectionnez {menu Coller} depuis le menu. Pour plus d'informations, consultez [[How do I copy and paste text on mobile?]].
{/for}
{for =m14}
Firefox 14 pour Android ne prend actuellement pas en charge le copier/coller du texte de page web. Pour copier/coller depuis la barre d'adresse, appuyez de manière prolongée sur la barre d'adresse, puis sélectionnez le menu « Copier ». Ceci est corrigé dans la dernière version.
{/for}
{for m14}
==Comment puis-je masquer la barre d'adresse pour naviguer en plein écran ?==
Installez l'extension Full Screen via {button Menu} > {button Plus} > {button Modules}. Appuyez sur le dossier orange en haut à droite, puis recherchez ''Full Screen'', enfin appuyez sur le bouton {button Ajouter à Firefox}.
{/for}
=Sync - emporter vos onglets et paramètres avec vous=
Vous devrez d'abord créer un compte Sync dans les préférences de Firefox sur votre ordinateur. Ensuite, il suffit d'associer votre mobile à ce compte en utilisant le code de configuration facile. Pour plus d'aide, consultez [[Use Sync to share your Firefox bookmarks, passwords and more with Firefox for mobile|instructions pas-à-pas]].
=Configurer les paramètres de confidentialité et de sécurité=
Apprenez en plus sur la [[How does Firefox mobile for Android provide secure mobile browsing|navigation sécurisée avec Firefox pour Android]].
==Comment Firefox pour Android utilise-t-il les autorisations qu'il demande ?==
La localisation GPS n'est utilisée que si vous choisissez de la partager avec un site web. Firefox n'utilise jamais lui-même votre localisation ou ne la partage avec un site sans votre consentement. Firefox utilise l'autorisation de modification et de suppression des contenus de la carte SD pour enregistrer les fichiers téléchargés sur la carte SD. Firefox utilise celle de prendre des photos et des vidéos lorsqu'une page web demande l'envoi d'un fichier image et que vous choisissez de prendre une photo avec l'appareil photo intégré de votre appareil. Vous pouvez trouver plus d'informations sur cela dans la [http://www.mozilla.org/legal/privacy/firefox.html politique de confidentialité de Firefox (en)].
==Comment puis-je activer l'option « ne pas me pister » ?==
Vous pouvez dire aux sites web de ne pas pister vos habitudes de navigation en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis en cochant la case « Dire de ne pas me pister ». [[How do I turn on the Do-not-track feature on mobile?|Apprenez-en plus]]
==Comment puis-je protéger les mots de passe enregistrés ?==
Créez un mot de passe principal pour empêcher les autres de se connecter aux sites sur lequels vous avez enregistrez les mots de passe en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis sur la case « Mot de passe principal ». Pour en savoir plus, consultez [[Use Master Password to protect passwords in Firefox for Android]].
==Comment puis-je supprimer l'historique ?==
{for =m10}
Install the Cleary add-on, then swipe right and tap the {button Gear} button to see your preferences. Tap the Clear private data row and tap the History {button Clear}.
{/for}
{for =m14}
Supprimez votre historique de navigation en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis sur « Supprimer l'historique ». Pour plus d'info, consultez [[How do I clear recent history on Firefox for Android?]]
{/for}
{for m15}
Supprimez votre historique de navigation (et plein d'autres types de données) en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres} > {button Supprimer les données personnelles}, en sélectionnant les types de données que vous souhaitez effacer, puis en appuyant sur {button Effacer les données}. Consultez également [[How do I clear recent history on Firefox for Android?]].
{/for}
{for m14}
==Comment puis-je bloquer les pubs en Flash ?==
Vous pouvez bloquer les pubs en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis sur l'élément {button Plugins}. Ensuite, sélectionnez {menu Désactivé} pour empêcher la lecture des pubs en Flash. Consultez [[How do I watch Flash videos with Firefox for Android?]] pour en savoir plus.
{/for}
==Comment puis-je activer les suggestions de recherche ?==
Vous pouvez activer les suggestions de recherche en appuyant sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}. Faites défiler jusqu'à la section « Vie privée et sécurité » et cochez la case à côté de « Suggestions de recherche ».
=Obtenir des modules complémentaires Android, personnaliser les contrôles, options et préférences=
==Comment puis-je obtenir des modules complémentaires ?==
{for m14}Appuyez sur {button Menu} > {button Plus} > {button Modules}, puis sur le dossier orange pour rechercher des modules Android pour votre Firefox.{/for} [[Find and install Add-ons on Firefox for Mobile|Apprenez-en plus]].
{for m14}
==Comment puis-je changer la taille du texte ?==
Appuyez sur {button Menu} > {button Plus} > {button Paramètres}, puis sur « Taille de police » pour sélectionnez « Petite », « Moyenne », « Grande » ou « Très grande ».
{/for}
==Comment puis-je changer ma langue ?==
{for m14}Pour changer votre langue, sélectionnez la langue lorsque vous téléchargez Firefox pour Android depuis Google Play.{/for} [[Change the default language of Firefox for mobile|Apprenez-en plus]]
{for m14}
==Comment puis-je ajouter un raccourci à mon écran d'accueil ?==
Appuyez sur la barre d'adresse, puis appuyez de manière prolongée sur un élément dans vos marque-pages ou votre historique, enfin sélectionnez {menu Ajouter à l'écran d'accueil}. Consultez [[Use bookmarks on Firefox for Android to keep track of your favorite websites]] pour plus d'informations.
{/for}
==Comment puis-je ajouter un marque-page ?==
{for m14}
Rendez-vous sur une page web que vous voulez marquer, puis appuyez sur {button Menu} > {button Étoile}. Vous pouvez marquer un lien sans le saisir en appuyant longuement sur le lien, puis en sélectionnant {menu Marquer le lien}.
{/for}
{for not m14}
Go to a web page you want to bookmark then swipe left and tap the {button Star}.
{/for}
==Comment puis-je supprimer un marque-page ?==
Appuyez longuement sur un marque-page, puis sélectionnez {button Supprimer}.
=Corriger les lenteurs, plantages, messages d'erreur et autres problèmes =
==Comment puis-je corriger la saisie de texte Swype ?==
Vous pouvez ajuster la saisie de texte Swype dans vos paramètres Android sous {button Menu} > {button Paramètres} > {button Langue et clavier} > {button Swype}. Pensez à désactiver « Espacement auto. » si vous avez des problèmes avec des espaces en trop.
==Pourquoi Firefox pour Android est-il lent ?==
Vérifiez votre connexion réseau ou essayez de vous reconnecter au WiFi. Vous pouvez également désactiver les modules non nécessaires et désactiver Flash pour une expérience de navigation plus rapide.
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/LwCBvK]]