Wersije přirunać
Firefox上的Web推送通知
Wersija 265383:
Wersija 265383 wot wužiwarja wxie2016
Wersija 303793:
Wersija 303793 wot wužiwarja qiguanjiachen
Klučowe słowa:
Zjeće pytanskich wuslědkow:
Web推送允许网站在火狐运行期间给用户发送新消息或更新内容的通知。
Web Push 允许网站在 Firefox 打开时通知用户新消息或更新内容。
Wobsah:
<!-- See also https://www.mozilla.org/en-US/firefox/push/ and https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1220250 -->
“Web推送”允许网站给你发送新消息或更新内容的通知。在 Firefox 运行期间,被允许的网站可以向您的浏览器发送通知并将其显示到屏幕上。只有当你按下键盘按键或者触摸/点击当前网页时,通知才被显示。如果你在网站上没有做任何操作,那么地址栏会显示 '''通知''' 权限图标,而不会显示通知本身。你可以很方便地允许或禁止某些通知,并且设置它们的显示方式。
;[[Image:Push_notifications]]
__TOC__
= 更新通知 =
从版本 44 开始, Firefox 在网站没有加载的时候也可以实现屏幕通知。使用推送API( 一个 [https://www.w3.org/TR/push-api/ W3C 标准]) Firefox 接收到一条推送信息后能够随时显示出来(如果用户允许的话)。站点也可以不显示通知信息而利用推送在后台更新数据。如果你已经给了一个站点发送通知的权限,它将同时也能够使用推送API。您可以通过下列步骤设置站点的权限:
# 点击地址栏的挂锁图标 [[Image:Padlock Fx89]]。
# 点击页面信息下拉面板里的箭头。
#点击 {button 更多信息} 打开[[Firefox Page Info window|页面信息窗口]]。
#点击 '''权限''' 标签页。
#在 ''发送通知'' 部分,选择:{menu 总是询问}、{menu 允许} 或 {menu 阻止}。如果选项灰显,请取消勾选 '''使用默认''' 旁边的勾选框。
另外,你也可以:
# [[Template:optionspreferences]]
# 在左侧面板里点击 {menu 隐私与安全}。
# 找到 ''权限'' 部分。
# 点击 '''通知''' 右边的 {button 设置...} 按钮。
# 对任意网站,你在 '''状态''' 下拉列表里选择 '''允许''' 或 '''阻止'''。
# 点击 {button 保存更改} 按钮。
= Web推送是什么? =
Web推送是一个能够让网站在未加载的情况下给你发送信息的可选特性。网站能够以此向你发送通知或者在后台更新数据。
比如,你可以在你最喜欢的购物网站上订阅通知,然后就能收到新的促销或报价的通知。 你可以在各式各样的网站上订阅通知,有关音乐会的网站可能会通知你最喜欢的乐队演出提醒,你允许了这个网站通知你。一周后你收到了一个提示信息告诉你乐队正在巡演。
你只会收到来自你授权的站点的信息。
= 它是如何工作的? =
网站可以安装一个 [https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Service_Worker_API Service Worker],这是一个只有有限功能的后台页面,能够绑定推送服务。网站接下来就能够通过 Mozilla 的Web推送功能向你的浏览器发送推送信息,浏览器就会处理这条信息并把它显示在屏幕上。
;[[Image:push notification 44|width=420]]
点击提示信息就可以打开网站,如果网站已经加载了则会切换到该网站的标签页。
= 我与网站分享了哪些信息? =
得到授权的网站可以在未被加载的时候向你发送信息。站点向你发送而不显示在屏幕上的信息条数被限制在一个最大值内。超过限值的信息条数的网站的推送功能将会无法使用,用户必须再次访问网站来重新订阅。Web推送不直接允许网站根据你的IP地址做出反应。
= 为了提供Web推送功能 Firefox 使用了哪些信息? =
Firefox维持一条与推送服务的活动连接,以随时接收推送信息。这条连接将一直维持到 Firefox 退出。在我们的服务器上存储了一个你的浏览器的随机的身份标识 (User Agent IDentifier 或称 UAID) 以及每个你授权的站点的随机身份标识。您订阅任何一个通知,我们都需要您的 UAID 以允许我们的推送服务正确推送新消息通知到您的 Firefox 上。若您没有订阅任何推送信息, Firefox 就会为每个新连接更换一个新的 UAID。
在 Firefox 桌面版上,推送服务由 Mozilla 完成。Android 版的 Firefox 同时使用 Mozilla 的 Web 推送服务以及 GCM 云推送(Google Cloud Messaging ,中国大陆地区由于 GFW 的存在而几乎不可用)来递送通知。只有 Mozilla 的应用可以使用 WebPush 在 iOS 推送(根据 iOS 使用协议,第三方不能使用 WebPush 在 iOS 上推送通知)。
不管哪种情况,推送信息将按照[https://tools.ietf.org/html/rfc8030 IETF规范]进行加密,并且只有你自己的 FireFox 能够对其进行解密。密文会一直存储在服务器上直到被递送或到期。
作为推送服务的一部分,我们会将您的 IP 地址保存 90 天。您的 IP 地址或 UAID 变更后,已存信息就会作废。我们 '''不''' 会保存您的以下信息:
*发送过推送信息的服务器 与/或 服务
*特定身份标识的活动时间
= 如何撤销特定 Web 推送权限?=
在 Firefox 中 Web 推送总是选择性的。网站没有你的允许就不能向你推送信息。要令一个明确的网站停止向你推送信息:
#[[Template:optionspreferences]]
#点击左侧面板的 {menu 隐私与安全}。
#找到 ''权限'' 部分。
#点击 ''通知'' 旁边的 {button 设置…} 按钮。
#选择你不想再收到通知的站点。
#点击 {button 移除站点}。
要让所有的站点停止向你发送推送信息,将以上步骤最后一步改为点击{button 移除全部站点},而不需要选择某个站点。这样网站将无法向你发送信息,并且以后向你发信息的时候将会重新请求权限。
{note}'''要针对特定网站停止通知(需要重新载入网页):'''点击权限图标 [[Image:Fx89PermissionsIcon]] 打开网站的 [[Site Permissions panel|站点权限面板]],找到 ''发送通知'' 权限,点击 ''已允许'' 旁边的 '''x''' 以移除权限。{/note}
= 如何给我的网站增加Web推送功能? =
[https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API 推送 API 规范]说明了如何创建一个 Service Worker 以及发送推送信息。
= 如何让Firefox不再询问是否允许通知? =
如果一个网站告诉 Firefox 它想显示通知,默认情况下,Firefox 会问你是否授权。你可以设置 Firefox 自动拒绝授权而无需询问。即使在这样设置之后,你还是可以为 ''你想要'' 的站点显示通知或推送的网站设置例外。
#[[Template:optionspreferences]]
# 在左面板里选择 {menu 隐私与安全} 面板,
# 下翻到 ''权限'' 部分。
# 点击 '''通知''' 右边的 {button 设置…} 按钮。
#; [[Image:Fx59Permissions-NotificationSettings]]
# 勾选 '''禁止新的发送通知请求'''。
# 点击{button 保存更改}。
<!-- See also https://www.mozilla.org/en-US/firefox/push/ and https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1220250 -->
“Web推送”允许网站给你发送新消息或更新内容的通知。在 Firefox 运行期间,被允许的网站可以向您的浏览器发送通知并将其显示到屏幕上。只有当你按下键盘按键或者触摸/点击当前网页时,通知才被显示。如果你在网站上没有做任何操作,那么地址栏会显示 '''通知''' 权限图标,而不会显示通知本身。你可以很方便地允许或禁止某些通知,并且设置它们的显示方式。
;[[Image:Push_notifications]]
__TOC__
= 更新通知 =
从版本 44 开始, Firefox 在网站没有加载的时候也可以实现屏幕通知。使用推送API( 一个 [https://www.w3.org/TR/push-api/ W3C 标准]) Firefox 接收到一条推送信息后能够随时显示出来(如果用户允许的话)。站点也可以不显示通知信息而利用推送在后台更新数据。如果你已经给了一个站点发送通知的权限,它将同时也能够使用推送API。您可以通过下列步骤设置站点的权限:
# 点击地址栏的挂锁图标 [[Image:Padlock Fx89]]。
# 点击页面信息下拉面板里的箭头。
#点击 {button 更多信息} 打开[View site information with Page Info|页面信息窗口]]。
#点击 '''权限''' 标签页。
#在 ''发送通知'' 部分,选择:{menu 总是询问}、{menu 允许} 或 {menu 阻止}。如果选项灰显,请取消勾选 '''使用默认''' 旁边的勾选框。
另外,你也可以:
# [[Template:optionspreferences]]
# 在左侧面板里点击 {menu 隐私与安全}。
# 找到 ''权限'' 部分。
# 点击 '''通知''' 右边的 {button 设置...} 按钮。
# 对任意网站,你在 '''状态''' 下拉列表里选择 '''允许''' 或 '''阻止'''。
# 点击 {button 保存更改} 按钮。
= Web推送是什么? =
Web推送是一个能够让网站在未加载的情况下给你发送信息的可选特性。网站能够以此向你发送通知或者在后台更新数据。
比如,你可以在你最喜欢的购物网站上订阅通知,然后就能收到新的促销或报价的通知。 你可以在各式各样的网站上订阅通知,有关音乐会的网站可能会通知你最喜欢的乐队演出提醒,你允许了这个网站通知你。一周后你收到了一个提示信息告诉你乐队正在巡演。
你只会收到来自你授权的站点的信息。
= 它是如何工作的? =
网站可以安装一个 [https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Service_Worker_API Service Worker],这是一个只有有限功能的后台页面,能够绑定推送服务。网站接下来就能够通过 Mozilla 的Web推送功能向你的浏览器发送推送信息,浏览器就会处理这条信息并把它显示在屏幕上。
;[[Image:push notification 44|width=420]]
点击提示信息就可以打开网站,如果网站已经加载了则会切换到该网站的标签页。
= 我与网站分享了哪些信息? =
得到授权的网站可以在未被加载的时候向你发送信息。站点向你发送而不显示在屏幕上的信息条数被限制在一个最大值内。超过限值的信息条数的网站的推送功能将会无法使用,用户必须再次访问网站来重新订阅。Web推送不直接允许网站根据你的IP地址做出反应。
= 为了提供Web推送功能 Firefox 使用了哪些信息? =
Firefox维持一条与推送服务的活动连接,以随时接收推送信息。这条连接将一直维持到 Firefox 退出。在我们的服务器上存储了一个你的浏览器的随机的身份标识 (User Agent IDentifier 或称 UAID) 以及每个你授权的站点的随机身份标识。您订阅任何一个通知,我们都需要您的 UAID 以允许我们的推送服务正确推送新消息通知到您的 Firefox 上。若您没有订阅任何推送信息, Firefox 就会为每个新连接更换一个新的 UAID。
在 Firefox 桌面版上,推送服务由 Mozilla 完成。Android 版的 Firefox 同时使用 Mozilla 的 Web 推送服务以及 GCM 云推送(Google Cloud Messaging ,中国大陆地区由于 GFW 的存在而几乎不可用)来递送通知。只有 Mozilla 的应用可以使用 WebPush 在 iOS 推送(根据 iOS 使用协议,第三方不能使用 WebPush 在 iOS 上推送通知)。
不管哪种情况,推送信息将按照[https://tools.ietf.org/html/rfc8030 IETF规范]进行加密,并且只有你自己的 FireFox 能够对其进行解密。密文会一直存储在服务器上直到被递送或到期。
作为推送服务的一部分,我们会将您的 IP 地址保存 90 天。您的 IP 地址或 UAID 变更后,已存信息就会作废。我们 '''不''' 会保存您的以下信息:
*发送过推送信息的服务器 与/或 服务
*特定身份标识的活动时间
= 如何撤销特定 Web 推送权限?=
在 Firefox 中 Web 推送总是选择性的。网站没有你的允许就不能向你推送信息。要令一个明确的网站停止向你推送信息:
#[[Template:optionspreferences]]
#点击左侧面板的 {menu 隐私与安全}。
#找到 ''权限'' 部分。
#点击 ''通知'' 旁边的 {button 设置…} 按钮。
#选择你不想再收到通知的站点。
#点击 {button 移除站点}。
要让所有的站点停止向你发送推送信息,将以上步骤最后一步改为点击{button 移除全部站点},而不需要选择某个站点。这样网站将无法向你发送信息,并且以后向你发信息的时候将会重新请求权限。
{note}'''要针对特定网站停止通知(需要重新载入网页):'''点击权限图标 [[Image:Fx89PermissionsIcon]] 打开网站的 [[Site Permissions panel|站点权限面板]],找到 ''发送通知'' 权限,点击 ''已允许'' 旁边的 '''x''' 以移除权限。{/note}
= 如何给我的网站增加Web推送功能? =
[https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API 推送 API 规范]说明了如何创建一个 Service Worker 以及发送推送信息。
= 如何让Firefox不再询问是否允许通知? =
如果一个网站告诉 Firefox 它想显示通知,默认情况下,Firefox 会问你是否授权。你可以设置 Firefox 自动拒绝授权而无需询问。即使在这样设置之后,你还是可以为 ''你想要'' 的站点显示通知或推送的网站设置例外。
#[[Template:optionspreferences]]
# 在左面板里选择 {menu 隐私与安全} 面板,
# 下翻到 ''权限'' 部分。
# 点击 '''通知''' 右边的 {button 设置…} 按钮。
#; [[Image:Fx59Permissions-NotificationSettings]]
# 勾选 '''禁止新的发送通知请求'''。
# 点击{button 保存更改}。