Windows 10 will reach EOS (end of support) on October 14, 2025. For more information, see this article.

חיפוש בתמיכה

יש להימנע מהונאות תמיכה. לעולם לא נבקש ממך להתקשר או לשלוח הודעת טקסט למספר טלפון או לשתף מידע אישי. נא לדווח על כל פעילות חשודה באמצעות באפשרות ״דיווח על שימוש לרעה״.

מידע נוסף

When i send an email with greek characters in the body, the recipient receive it in an unreadable form.

  • 2 תגובות
  • 2 have this problem
  • 21 views
  • תגובה אחרונה מאת cor-el

more options

When i send an email with greek characters in the body, many recipients (not all) cannot read it. At the same time when i use the internet mail it can be read successfully by the recipient. I have already checked the encoding settings in the Fonts in order to be "unicode (UTF-8)". What else can i check? Thanks in advance. e.g:

From: Eleni Kontomari [email address removed by moderator Andrew] Sent: Thursday, February 27, 2014 12:33 PM To: "Nikos Totsios (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; "Giannis Diokarantos (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; "Dimitris Papadopoulos (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Vassilis Gounaris; "Vassos Efthymiadis (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Νικηφόρος Κεκρίδης; Ιωάννης Αθανασόπουλος; "Alexis Katsivas (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Μιχάλης Παπαοικονόμου; Fomesa Hellas; "Χρήστος Σπηλιάδης (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Δημήτρης Μπενάκης; "Ν. Γαλάνης"; management@alfagro.gr; "Αποστόλης Σαμούδης (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; "Β. Ντουρτόγλου (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Pavlos.analytis@sege.com.gr; info@agroza.gr; "Φοίβη Λεγάκι (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; "Παναγιώτης Κουμεντάκος (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Σπύρος Ζαφείρης; Hans- Joachim Henn; "Κώστας Αλεξανδρόπουλος (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; VTsoukanas@dow.com; kostas.papasotiriou@agriphar.com Subject: ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΕΣΥΦ

,
    -     
 ...     13  2014.
,
 ...,

Please read Mozilla Support rules and guidelines when posting a question in a public forum

When i send an email with greek characters in the body, many recipients (not all) cannot read it. At the same time when i use the internet mail it can be read successfully by the recipient. I have already checked the encoding settings in the Fonts in order to be "unicode (UTF-8)". What else can i check? Thanks in advance. e.g: From: Eleni Kontomari [email address removed by moderator Andrew] Sent: Thursday, February 27, 2014 12:33 PM To: "Nikos Totsios (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; "Giannis Diokarantos (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; "Dimitris Papadopoulos (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Vassilis Gounaris; "Vassos Efthymiadis (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Νικηφόρος Κεκρίδης; Ιωάννης Αθανασόπουλος; "Alexis Katsivas (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Μιχάλης Παπαοικονόμου; Fomesa Hellas; "Χρήστος Σπηλιάδης (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Δημήτρης Μπενάκης; "Ν. Γαλάνης"; management@alfagro.gr; "Αποστόλης Σαμούδης (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; "Β. Ντουρτόγλου (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Pavlos.analytis@sege.com.gr; info@agroza.gr; "Φοίβη Λεγάκι (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; "Παναγιώτης Κουμεντάκος (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; Σπύρος Ζαφείρης; Hans- Joachim Henn; "Κώστας Αλεξανδρόπουλος (Ηλεκτρονική διεύθυνση)"; VTsoukanas@dow.com; kostas.papasotiriou@agriphar.com Subject: ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΕΣΥΦ , - ... 13 2014. , ..., ''Please read [[Forum rules and guidelines]] when posting a question in a public forum''

השתנתה ב־ על־ידי Andrew

כל התגובות (2)

more options

There are some language add ons that support emails from other languages that you can check out: https://addons.mozilla.org/en-us/thun.../?sort=popular

The recipient, if they also use thunderbird may need to have a language pack to read the email: https://addons.mozilla.org/en-US/thun.../language-tools/

You may also need to have them check their interpreter to make sure the email is being received in the same format it is being sent.

more options

Normally you would only have a font installed in Windows that can display this language and make sure to select the correct encoding if an 8-bit Western (ISO) or Windows encoding is used. If the mails are in Unicode then there shouldn't be a problem unless Thunderbird thinks that it is an 8-bit encoding.