Compare Revisions

Ένας οδηγός για τη δημιουργία στιγμιότυπου οθόνης ενός προβλήματος για μεταφόρτωση στο φόρουμ υποστήριξης.

<!-- Note: The https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-to-make-screenshots article includes instructions for KB contributors to create and edit screenshot images to use in KB articles. This article should be a guide for users who want to take a screenshot to include in a support forum post. This article should use "for" to separate instructions for Windows, Mac and Linux. The instructions should use the default, built-in tools and just focus on making and uploading an image. Resizing and annotating are not necessary. For reference on how to use the built-in tools see https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-to-make-screenshots - Note that until https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=718732 is fixed, Windows XP users will have to save their images as png (the default is bmp). --> Ένα [http://en.wikipedia.org/wiki/Screenshot στιγμιότυπο οθόνης] είναι μια εικόνα της οθόνης (ή μέρους της οθόνης) του υπολογιστή σας. Στο φόρουμ της Υποστήριξης Mozilla, ενθαρρύνουμε τους χρήστες να προσθέτουν στιγμιότυπα οθόνης. Μια εικόνα αξίζει όσο χίλιες λέξεις και μπορεί να συμβάλλει σημαντικά στην επεξήγηση ενός προβλήματος. Για να κάνετε λήψη ενός στιγμιότυπου οθόνης, χρησιμοποιήστε το Firefox Screenshots ή ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να δημιουργήσετε ένα στιγμιότυπο οθόνης στον υπολογιστή και στις συσκευές iOS ή Android σας. __TOC__ =Firefox Screenshots= Για να κάνετε λήψη ενός στιγμιότυπου στο Firefox με τη λειτουργία Firefox Screenshots: {for fx88} [[T:contextmenu]] σε ένα κενό σημείο της σελίδας και επιλέξτε {menu Λήψη στιγμιότυπου}. Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε τη συντόμευση πληκτρολογίου {for win,linux}{key Ctrl+Shift+S}{/for}{for mac}{key command+shift+S}{/for}. {note} '''Συμβουλή:''' Μπορείτε επίσης να [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars|προσαρμόσετε τη γραμμή εργαλείων του Firefox]] για να προσθέσετε το κουμπί "Στιγμιότυπο": #Κάντε κλικ στο κουμπί του μενού [[Image:Fx57Menu]]{for fx89}, έπειτα στο {menu Περισσότερα εργαλεία}{/for} και επιλέξτε {menu Προσαρμογή γραμμής εργαλείων…}. #*Θα ανοίξει μια ειδική καρτέλα, όπου μπορείτε να σύρετε και να εναποθέσετε στοιχεία εντός ή εκτός του αναδυόμενου μενού και της γραμμής εργαλείων. #Σύρετε το στοιχείο "Στιγμιότυπο" [[Image:Fx88Customize-ScreenshotButton]] στη γραμμή εργαλείων. #Κάντε κλικ στο {button Τέλος}. {/note} {/for} {for not fx88} Κάντε κλικ στο μενού {menu Ενέργειες σελίδας} της γραμμής διευθύνσεων και επιλέξτε {menu [[Image:screenshots menu icon]] Λήψη στιγμιότυπου} από το αναδιπλούμενο μενού. ;[[Image:FirefoxScreenshots-el|width=500]] {note} '''Συμβουλή:''' Δείτε μερικούς ακόμα τρόπους για λήψη στιγμιότυπου οθόνης: *[[Template:contextmenu]] σε ένα κενό σημείο της σελίδας και επιλέξτε {menu Λήψη στιγμιότυπου}. *Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση πληκτρολογίου {for win,linux}{key Ctrl+Shift+S}{/for}{for mac}{key command+shift+S}{/for}. {/note} {/for} Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το Firefox Screenshots, δείτε το [[Take screenshots on Firefox]]. {for win} = Λήψη στιγμιότυπου οθόνης στα Windows = Μόλις η οθόνη είναι έτοιμη για να δημιουργήσετε το στιγμιότυπο οθόνης: # Πατήστε το πλήκτρο {key Print Screen} ή {key Prnt Scrn} ή {key prt sc} (ανάλογα με το πληκτρολόγιό σας). Αυτό το πλήκτρο βρίσκεται συνήθως στο πάνω δεξί τμήμα του πληκτρολογίου σας. Για να καταγράψετε μόνο το ενεργό παράθυρο, πατήστε το πλήκτρο {key Alt} την ίδια στιγμή. # Μεταβείτε στο μενού "Έναρξη" των Windows και ανοίξτε το πρόγραμμα "Ζωγραφική" από τη λίστα των προγραμμάτων (δείτε το φάκελο "Βοηθήματα"). # Μόλις ανοίξετε τη "Ζωγραφική", κάντε κλικ στο "Επικόλληση" και θα εμφανιστεί το στιγμιότυπο οθόνης σας. # Αποθηκεύστε την εικόνα ως αρχείο PNG, σε μια βολική τοποθεσία, όπως η επιφάνεια εργασίας σας. Τώρα, έχετε ένα στιγμιότυπο οθόνης που μπορείτε να προσθέσετε στην ανάρτησή σας στο φόρουμ, κάνοντας κλικ στο κουμπί "Περιήγηση" κάτω από το πλαίσιο "Δημοσίευση απάντησης". == Εργαλεία == * [http://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Paint Ζωγραφική της Microsoft] (συμπεριλαμβάνεται στα Windows) * [http://en.wikipedia.org/wiki/Snipping_Tool Εργαλείο περικοπής] (συμπεριλαμβάνεται στα Windows Vista, Windows 7, Windows 8 και Windows 10) * [http://www.irfanview.com/ Irfanview] (Δωρεάν) * [http://www.getpaint.net/ Paint .NET] (Δωρεάν) * [http://www.xnview.com/en/index.html XNView] (Δωρεάν) * [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Screenshot_software Περισσότερα προγράμματα στιγμιότυπων οθόνης] {/for} {for mac} = Λήψη στιγμιότυπου οθόνης σε Mac = Μόλις η οθόνη είναι έτοιμη για να δημιουργήσετε το στιγμιότυπο οθόνης: *Για να καταγράψετε την οθόνη, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα {key command}, {key Shift} και {key 3}. *Για να καταγράψετε ένα συγκεκριμένο τμήμα, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα {key command}, {key Shift} και {key 4}· έπειτα, επιλέξτε την επιθυμητή περιοχή. *Για να καταγράψετε ένα συγκεκριμένο παράθυρο, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα {key command}, {key Shift} και {key 4}· έπειτα, πατήστε το {key spacebar}. Ύστερα, μπορείτε να κάνετε κλικ σε ένα παράθυρο για το καταγράψετε. Τελικά, θα δημιουργηθεί και θα προστεθεί ένα αρχείο PNG στην επιφάνεια εργασίας σας, με όνομα {filepath Εικόνα 1}. Τώρα, έχετε ένα στιγμιότυπο οθόνης που μπορείτε να προσθέσετε στην ανάρτησή σας στο φόρουμ, κάνοντας κλικ στο κουμπί "Περιήγηση" κάτω από το πλαίσιο "Δημοσίευση απάντησης". == Εργαλεία == * [http://www.xnview.com/en/index.html XNView] (Δωρεάν) * [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Screenshot_software Περισσότερα προγράμματα στιγμιότυπων οθόνης] {/for} {for linux} = Λήψη στιγμιότυπου οθόνης σε GNU/Linux = Μόλις η οθόνη είναι έτοιμη για να δημιουργήσετε το στιγμιότυπο οθόνης: *Στο Ubuntu, κάντε κλικ στο μενού {menu Εφαρμογές}, μεταβείτε στο φάκελο {menu Βοηθήματα} και επιλέξτε {menu Λήψη στιγμιότυπου οθόνης}. * Σε διανομές με περιβάλλον KDE (Kubuntu, OpenSUSE κλπ.), χρησιμοποιήστε το [http://en.wikipedia.org/wiki/KSnapshot KSnapshot]. * Σε διανομές με περιβάλλον Gnome (Debian, Trisquel, Fedora κλπ.), χρησιμοποιήστε το [http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome-screenshot Gnome-screenshot]. *Στις περισσότερες άλλες διανομές, ανάλογα με την εφαρμογή διαχείρισης επιφάνειας εργασίας, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο {key Print Screen} ή {key Prnt Scrn} για τη λήψη του στιγμιότυπου οθόνης με τον εξής τρόπο: ** {key Print Screen}: ολόκληρη η οθόνη ** {key Alt} + {key Print Screen}: τρέχον παράθυρο ** {key Shift} + {key Print Screen}: επιλεγμένο ορθογώνιο τμήμα στην οθόνη ** {key Ctrl} μαζί με κάποιο από τα παραπάνω: αντιγραφή στιγμιότυπου στο πρόχειρο Τώρα, έχετε ένα στιγμιότυπο οθόνης που μπορείτε να προσθέσετε στην ανάρτησή σας στο φόρουμ, κάνοντας κλικ στο κουμπί "Περιήγηση" κάτω από το πλαίσιο "Δημοσίευση απάντησης". == Εργαλεία == * Το [http://shutter-project.org/ Shutter] είναι ένα πανίσχυρο εργαλείο λήψης στιγμιότυπων οθόνης και διατίθεται ως τυπικό πακέτο στις περισσότερες διανομές GNU/Linux * [http://www.xnview.com/en/index.html XNView] (Δωρεάν) * [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Screenshot_software Περισσότερα προγράμματα στιγμιότυπων οθόνης] {/for} = Λήψη στιγμιότυπου οθόνης σε συσκευές iOS = Μόλις η οθόνη είναι έτοιμη για να δημιουργήσετε το στιγμιότυπο οθόνης: # Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί τροφοδοσίας και ταυτόχρονα το κουμπί αρχικής οθόνης. # Η οθόνη σας γίνει λευκή για ένα δευτερόλεπτο και η συσκευή θα κάνει τον ήχο του κλείστρου της κάμερας (αν δεν είναι σε αθόρυβη λειτουργία) για να δείξει ότι έχει ληφθεί ένα στιγμιότυπο. # Το στιγμιότυπο θα αποθηκευτεί στην εφαρμογή "Φωτογραφίες". {note}'''Συσκευές iOS''': Στο iPhone 6 & νεότερα, το κουμπί τροφοδοσίας είναι στη δεξιά πλευρά της συσκευής.{/note} = Λήψη στιγμιότυπου οθόνης σε συσκευές Android = Ο τρόπος καταγραφής στιγμιότυπων οθόνης στην Android συσκευή σας εξαρτάται από την ίδια τη συσκευή και την έκδοση του Android. Ακολουθούν δύο συνήθεις μέθοδοι: *Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί τροφοδοσίας και ταυτόχρονα το κουμπί μείωσης έντασης μέχρι να αστράψει η οθόνη. *Αν δεν λειτούργησε η παραπάνω μέθοδος και η συσκευή σας διαθέτει πλήκτρο αρχικής οθόνης, πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί αρχικής σελίδας και το κουμπί τροφοδοσίας, μέχρι να αστράψει η οθόνη. Ύστερα, εντοπίστε το στιγμιότυπο στην εφαρμογή φωτογραφιών. :{note}'''Συμβουλή:''' Σε τηλέφωνα Android που εκτελούν τη stock έκδοση του Android 9 (Pie), μπορείτε απλά να πιέσετε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας/κλειδώματος/ξεκλειδώματος για την εμφάνιση του μενού λειτουργίας. Από το μενού, επιλέξτε "Στιγμιότυπο οθόνης" (η τρίτη επιλογή στο κάτω μέρος) και θα αποθηκευτεί αυτόματα ένα στιγμιότυπο οθόνης στη συλλογή σας.{/note} <!-- Ref: https://support.mozilla.org/en-US/kb/adding-screenshots/revision/116638#w_taking-android-screenshots and https://support.mozilla.org/en-US/questions/1076863 --> Αν δεν λειτουργήσει καμία από τις παραπάνω μεθόδους, μπορείτε να επισκεφθείτε ένα φόρουμ για συσκευές Android, όπως το forums.androidcentral.com, για να βρείτε βοήθεια σχετικά με τη συσκευή σας. = Περισσότερη βοήθεια = Η ιστοσελίδα [http://www.take-a-screenshot.org/ take-a-screenshot.org] παρέχει οδηγίες σχετικά με τη λήψη στιγμιότυπων οθόνης σε Windows, Mac, Linux, συσκευές iOS και Android.