Compare Revisions

extras extensões xpi faq perguntas mais frequentes

Os extras são extensões e outras adições que adicionam uma nova funcionalidade ao Thunderbird ou altera a sua aparência.

__TOC__ = O que é um extra? = Os extras são extensões e outras adições que adicionam uma nova funcionalidade ao Thunderbird ou altera a sua aparência. O Thunderbird tem uma arquitetura de programa e desenho extensível aberto. Isto permite que as pessoas criem “extras” para o Thunderbird. = Quem cria os extras? = Os extras são criados na sua maioria por autores voluntários, tipicamente '''não''' os programadores do Thunderbird. O Thunderbird hospeda um <i>site</i> para a distribuição de extras, mas o Thunderbird '''não''' é responsável por oferecer suporte para os extras. Se precisar de ajuda com um extra, deveria [[#w_e-se-o-meu-extra-tiver-problemas|contactar o autor do mesmo]]. = O que é e onde está o «Gestor de Extras»? = O «Gestor de Extras» é a interface central para listar, atualizar, ativar, desativar, remover e instalar extras. Para abrir o mesmo, clique no botão [[Image:Fx89menuButton]] Menu e clique em {menu Extras e temas}. O «Gestor de Extras» tem múltiplos painéis: * {menu Recomendações} : Lista de extras populares e recomendados. * {menu Extensões} : Lista de extensões instaladas (extras que adicionam funcionalidades ao Thunderbird). * {menu Temas} : Lista de temas instalados (extras que alteram a aparência do Thunderbird). = Onde é que eu posso obter extras? = A maioria dos extras do Thunderbird são distribuídos via [https://addons.thunderbird.net/ Thunderbird site de extras do Thunderbird] (no entanto, os autores podem distribuir os seus extras da forma que escolherem). Pode procurar e explorar no <i>site</i> dos extras utilizando um navegador da Web. Também pode abrir o [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]] e procurar por extras, digitando os termos de procura no campo de procura no topo à direita, ou explorar a lista dos extras recomendados no painel {menu Recomendações}. = Como é que eu vejo quais os extras que estão instalados? = # Abra o [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]]. # Mude para o painel {menu Extensões} ou {menu Temas}. = Como é que eu instalo um extra? = Consulte [[Installing an Add-on in Thunderbird]] = Como é que eu configuro os extras? = # Abra o [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]]. # Mude para o painel {menu Extensões} para ver todas as extensões instaladas (só podem ser configuradas as extensões). #;[[Image:TB102Add-onsExtensions]] #* Se o extra fornecer uma página de opções, a entrada da extensão irá ter um ícone [[Image:TB102WrenchIcon]] Chave Inglesa. # Clique neste ícone para ver ou alterar as definições da opção para a extensão. = Como é que eu altero o comportamento da atualização de um extra? = O comportamento da atualização padrão pode ser alterado, alternando a definição {menu Atualizar extras automaticamente} no menu por trás do ícone engrenagem do [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]]. [[Image:MenuUnderCogWheel]] O comportamento de atualização de cada extra també pode ser definido individualmente: # Abra o [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]]. # Mude para o painel {menu Extensões} ou {menu Temas}. # Clique no nome de um extra para abrir a sua página de gestão. # Deslize até à entrada {menu Permitir atualizações automaticamente} e selecione "On" ou "Off" em vez de "Predefinição". = Como é que atualizo um extra manualmente? = # Abra o [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]]. # Mude para o painel {menu Extensões} ou {menu Temas}. # Clique no ícone engrenagem no topo à direita e depois selecione {menu Procurar por atualizações}. # O 'ícone 3 pontos' de todos os extras que podem ser atualizados mostrará um pequeno ponto azul. # Clique neste ícone e selecione {menu Atualizar}. = E se o meu extra estiver com problemas? = Se atualizou para uma versão mais recente do Thunderbird ou está a utilizar a [[Thunderbird Beta|versão beta do Thunderbird]] e um extra não está a funcionar ou não pode ser instalado, é possível que o autor do mesmo não suporte essa versão do Thunderbird e pode contactar o autor conforme descrito em baixo. Mas também é possível que o extra tenha sido abandonado pelo autor. O Thunderbird irá informá-lo se ele foi potencialmente abandonado (definido como não tendo sido atualizado no ano passado) e também se está disponível um extra alternativo. Também pode utilizar a versão autónoma baseada na Web da ferramenta [https://extension-finder.thunderbird.net/ Extension Finder] para encontrar extras alternativos. Contacte o autor do extra para obter apoio, como documentado na página da gestão de extras. # Abra o [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]]. # Mude para o painel {menu Extensões} ou {menu Temas}. # Clique no nome do extra com problemas. # Abra a informação de gestão. # No separador dos detalhes deslize até à entrada {menu Página inicial} e abra-a. # A página inicial do extra terá um <i>site</i> da Web de apoio e/ou <i>e-mail</i> de apoio. = Como é que eu desativo um extra? = # Abra o [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]]. # Mude para o painel {menu Extensões} ou {menu Temas}. # Alterne o cursor no lado direito da entrada do extra para desativar o mesmo para evitar que seja carregado. = Como é que eu desinstalo um extra? = Antes de desinstalar um extra, certifique-se que efetuou uma cópia de segurança de todos os dados relacionados com esse extra. Todos os dados guardados pelos extras serão eliminados depois da remoção do extra. # Abra o [[#w_o-que-e-e-onde-esta-o-gestor-de-extras|«Gestor de Extras»]] # Selecione o seu extra a partir do painel {menu Extensões} ou {menu Aparência}. # Mude para o painel {menu Extensões} ou {menu Temas}. # Clique no 'ícone 3 pontos' e depois selecione {menu remover}. O gestor mostrará um botão {menu Desfazer} no topo para restaurar o extra (incluindo os seus dados). Depois de fechar o gestor, o extra será removido permanentemente. = Como é que eu crio/desenvolvo um extra? = Pode encontrar mais informação sobre o desenvolvimento de «Extras do Thunderbird» em [https://developer.thunderbird.net/add-ons/ developer.thunderbird.net] (DTN).