Compare Revisions

Διαχείριση εργασιών: δείτε εάν οι καρτέλες ή οι επεκτάσεις επιβραδύνουν το Firefox

Revision 264355:

Revisión 264355 de d.spentzos do

Revision 273204:

Revisión 273204 de d.spentzos do

Palabras clave:

Search results summary:

Μάθετε περισσότερα για τη λειτουργία του Firefox που εμφανίζει πόση μνήμη και πόρους CPU χρησιμοποιούν οι καρτέλες, οι επεκτάσεις και άλλες διεργασίες.
Μάθετε περισσότερα για τη λειτουργία του Firefox που εμφανίζει πόση μνήμη και πόρους CPU χρησιμοποιούν οι καρτέλες, οι επεκτάσεις και άλλες διεργασίες.

Contido:

{for not fx104} Η Διαχείριση εργασιών του Firefox σάς επιτρέπει να βλέπετε τη χρήση μνήμης και ισχύος των καρτελών και των προσθέτων. Αυτή η λειτουργία μπορεί να φανεί χρήσιμη όταν κάνετε διάγνωση και επίλυση της [[Firefox uses too much memory or CPU resources - How to fix|υψηλής χρήσης μνήμης ή CPU]] στο Firefox. {/for} {for not fx116} {for fx104} Το Firefox διαθέτει δύο λειτουργίες, τη Διαχείριση διεργασιών και τη Διαχείριση εργασιών, οι οποίες σας επιτρέπουν να βλέπετε πόση μνήμη και πόσοι πόροι CPU χρησιμοποιούνται από τις καρτέλες, τις επεκτάσεις και άλλες διεργασίες. Αυτές οι λειτουργίες μπορούν να φανούν χρήσιμες όταν κάνετε διάγνωση και επίλυση της [[Firefox uses too much memory or CPU resources - How to fix|υψηλής χρήσης μνήμης ή CPU]] στο Firefox. {/for} {/for} {for fx116} Το Firefox διαθέτει μια δυνατότητα που σας επιτρέπει να βλέπετε πόση μνήμη και πόροι CPU χρησιμοποιούνται από τις καρτέλες, τις επεκτάσεις και άλλες διεργασίες. Αυτή η λειτουργία ''διαχείρισης διεργασιών'' μπορεί να είναι χρήσιμη για τη διάγνωση και την επίλυση [[Firefox uses too much memory or CPU resources - How to fix|υψηλής χρήσης μνήμης ή CPU]] στο Firefox. {/for} __TOC__ {for fx104} =Διαχείριση διεργασιών= Για να ανοίξετε τη Διαχείριση διεργασιών, κάντε κλικ στο κουμπί του μενού [[Image:fx89MenuButton]], επιλέξτε {menu Περισσότερα εργαλεία} και τέλος, {menu Διαχείριση εργασιών}. Η σελίδα ''about:processes'' θα ανοίξει σε μια νέα καρτέλα. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε '''about:processes''' στη γραμμή διευθύνσεων{for fx108} ή να χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση πληκτρολογίου {key Shift+Esc}{/for} για να ανοίξετε αυτήν τη σελίδα. {for not fx109}[[Image:Fx106TaskManager-processes]]{/for}{for fx109}[[Image:Fx113ProcessManager|width=750]]{/for} ==Πληροφορίες στη Διαχείριση διεργασιών== Οι πληροφορίες εμφανίζονται σε πολλαπλές στήλες: *'''Όνομα:''' Μια λίστα με τις διεργασίες που εκτελεί το Firefox και τον αναγνωριστικό αριθμό της καθεμίας. Για τεχνικές λεπτομέρειες σχετικά με τους τύπους διεργασιών, δείτε την τεκμηρίωση [https://firefox-source-docs.mozilla.org/dom/ipc/process_model.html «Process Model» στο Firefox Source Docs]. *'''Μνήμη:''' Μια πρόχειρη εκτίμηση της μνήμης που χρησιμοποιεί κάθε διεργασία. *'''CPU:''' Μια πρόχειρη εκτίμηση της επεξεργαστικής ισχύος που χρησιμοποιεί κάθε διεργασία. *'''[[Image:Fx113ProcessManager-GearIcon]] (εικονίδιο-γρανάζι):''' Παρέχει πρόσβαση σε περισσότερες επιλογές για μια διεργασία, όπως το κλείσιμο καρτέλας. Μπορείτε να κάνετε κλικ στις κεφαλίδες ''Μνήμη'' ή ''CPU'' για να ταξινομήσετε τη λίστα σε φθίνουσα σειρά. Κάντε κλικ ξανά για να αντιστρέψετε τη σειρά. {note}'''Σημείωση:''' Η καταχώρηση της διεργασίας '''Επεκτάσεις''' εμφανίζει τη χρήση της μνήμης και της CPU για όλες τις ενεργές επεκτάσεις, καθώς αυτές μοιράζονται μόνο μία διεργασία περιεχομένου. Για να δείτε πληροφορίες για ένα μεμονωμένο πρόσθετο, χρησιμοποιήστε τη [[#w_diakheirise-ergasion|Διαχείριση εργασιών]].{/note} ==Εκτέλεση ενεργειών στη Διαχείριση διεργασιών== {for fx111} Μετακινώντας τον κέρσορα του ποντικιού πάνω από ένα στοιχείο στη Διαχείριση διεργασιών, εμφανίζεται ένα εικονίδιο του εργαλείου καταγραφής προφίλ δίπλα στο όνομα και το αναγνωριστικό. Θα εμφανιστεί επίσης το κουμπί ενεργειών στη δεξιά πλευρά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εικονίδιο του εργαλείου καταγραφής προφίλ [[Image:Fx113ProcessManager-ProfilerIcon]] για να αξιολογήσετε τις επιδόσεις μιας διεργασίας. Θα ξεκινήσει η καταγραφή ενός προφίλ, συλλέγοντας δεδομένα από όλα τα νήματα της διεργασίας για πέντε δευτερόλεπτα και τέλος, το Firefox Profiler θα ανοίξει σε μια νέα καρτέλα, προβάλλοντας το καταγεγραμμένο προφίλ. {/for} Το κουμπί ενεργειών [[Image:Fx113ProcessManager-ActionButton]] μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το κλείσιμο μιας καρτέλας ή την εκφόρτωση των περιεχομένων της και τον τερματισμό των σχετικών διεργασιών, διατηρώντας ανοικτή την καρτέλα. {/for} {for not fx116} =Διαχείριση εργασιών= {for not fx104} Η Διαχείριση εργασιών εμφανίζει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις καρτέλες και τα πρόσθετα που εκτελούνται στο Firefox. Για να ανοίξετε τη Διαχείριση εργασιών, κάντε κλικ στο κουμπί του μενού [[Image:fx89MenuButton]], επιλέξτε {menu Περισσότερα εργαλεία} και τέλος, {menu Διαχείριση εργασιών}. Η σελίδα ''about:performance'' της Διαχείρισης εργασιών θα ανοίξει σε μια νέα καρτέλα. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε '''about:performance''' στη γραμμή διευθύνσεων για να ανοίξετε τη Διαχείριση εργασιών. [[Image:taskmanager_fx68]] {/for} {for fx104} Η Διαχείριση εργασιών εμφανίζει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις καρτέλες και τα μεμονωμένα πρόσθετα που εκτελούνται στο Firefox. Για να ανοίξετε τη Διαχείριση εργασιών, πληκτρολογήστε '''about:performance''' στη γραμμή διευθύνσεων. Η σελίδα ''about:performance'' της Διαχείρισης εργασιών θα ανοίξει σε μια νέα καρτέλα. {for not fx109}[[Image:Fx106TaskManager-performance]]{/for}{for fx109}[[Image:Fx109TaskManager-performance]]{/for} {/for} ==Πληροφορίες στη Διαχείριση εργασιών== Οι πληροφορίες εμφανίζονται σε πολλαπλές στήλες: *'''Όνομα:''' Τα ονόματα των καρτελών και των επεκτάσεων που εκτελούνται εκείνη τη στιγμή στο Firefox. Σε αυτήν τη στήλη, θα συμπεριλαμβάνονται και τα αναγνωριστικά των επεκτάσεων. *'''Τύπος:''' Υποδεικνύει αν το στοιχείο είναι καρτέλα ή πρόσθετο. Ορισμένες καρτέλες διαθέτουν επιπρόσθετες υποεργασίες, που ενδέχεται να συμπεριλαμβάνουν υποπλαίσια, ιχνηλάτες ή service worker, τα οποία σχετίζονται με την καρτέλα. *'''Αντίκτυπο ενέργειας:''' Η επεξεργαστική ισχύς της CPU που χρησιμοποιείται από κάθε εργασία. Οι εργασίες με μεγαλύτερο αντίκτυπο ενέργειας εξαντλούν γρηγορότερα την μπαταρία σας και ενδέχεται να επηρεάσουν αρνητικά τις επιδόσεις του συστήματος. *'''Μνήμη:''' Η ποσότητα της RAM που χρησιμοποιεί κάθε εργασία στο σύστημά σας. Μπορείτε να κάνετε κλικ στην κεφαλίδα οποιασδήποτε στήλης για να ταξινομήσετε τη λίστα. Κάντε κλικ ξανά για να αντιστρέψετε τη σειρά. ==Προβολή υποεργασιών== Ορισμένες καρτέλες έχουν επιπρόσθετες υποεργασίες που μπορούν να προβληθούν στη Διαχείριση εργασιών του Firefox. Αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνουν υποπλαίσια, ιχνηλάτες ή service worker, που σχετίζονται με την καρτέλα. Για να δείτε τις υποεργασίες, επιλέξτε το δεξί βέλος που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του ονόματος της εργασίας. Μπορείτε να αποκρύψετε ξανά τις υποεργασίες επιλέγοντας το κάτω βέλος στα αριστερά του ονόματος της κύριας εργασίας. ==Εκτέλεση ενεργειών στη Διαχείριση εργασιών== Μετακινώντας τον κέρσορα του ποντικιού πάνω από ένα στοιχείο στη Διαχείριση εργασιών, εμφανίζονται περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις επιδόσεις αυτής της καρτέλας/επέκτασης. Θα εμφανιστεί επίσης το κουμπί ενεργειών στη δεξιά πλευρά της ενέργειας. Το κουμπί ενεργειών μπορεί να κάνει τα εξής στις: *'''Εργασίες καρτελών:''' Κλείσιμο της σχετικής καρτέλας. *'''Εργασίες προσθέτων:''' Άνοιγμα της σελίδας προσθέτων σε νέα καρτέλα. {note}'''Σημείωση:''' Οι ενέργειες αυτές δεν μπορούν να εκτελεστούν σε υποεργασίες.{/note} {/for}
{for not fx104} Η Διαχείριση εργασιών του Firefox σάς επιτρέπει να βλέπετε τη χρήση μνήμης και ισχύος των καρτελών και των προσθέτων. Αυτή η λειτουργία μπορεί να φανεί χρήσιμη όταν κάνετε διάγνωση και επίλυση της [[Firefox uses too much memory or CPU resources - How to fix|υψηλής χρήσης μνήμης ή CPU]] στο Firefox. {/for} {for not fx116} {for fx104} Το Firefox διαθέτει δύο λειτουργίες, τη Διαχείριση διεργασιών και τη Διαχείριση εργασιών, οι οποίες σας επιτρέπουν να βλέπετε πόση μνήμη και πόσοι πόροι CPU χρησιμοποιούνται από τις καρτέλες, τις επεκτάσεις και άλλες διεργασίες. Αυτές οι λειτουργίες μπορούν να φανούν χρήσιμες όταν κάνετε διάγνωση και επίλυση της [[Firefox uses too much memory or CPU resources - How to fix|υψηλής χρήσης μνήμης ή CPU]] στο Firefox. {/for} {/for} {for fx116} Το Firefox διαθέτει μια δυνατότητα που σας επιτρέπει να βλέπετε πόση μνήμη και πόροι CPU χρησιμοποιούνται από τις καρτέλες, τις επεκτάσεις και άλλες διεργασίες. Αυτή η λειτουργία ''διαχείρισης διεργασιών'' μπορεί να είναι χρήσιμη για τη διάγνωση και την επίλυση [[Firefox uses too much memory or CPU resources - How to fix|υψηλής χρήσης μνήμης ή CPU]] στο Firefox. {/for} __TOC__ {for fx104} =Διαχείριση διεργασιών= Για να ανοίξετε τη Διαχείριση διεργασιών, κάντε κλικ στο κουμπί του μενού [[Image:Fx89menuButton]], επιλέξτε {menu Περισσότερα εργαλεία} και τέλος, {menu Διαχείριση εργασιών}. Η σελίδα ''about:processes'' θα ανοίξει σε μια νέα καρτέλα. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε '''about:processes''' στη γραμμή διευθύνσεων{for fx108} ή να χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση πληκτρολογίου {key Shift+Esc}{/for} για να ανοίξετε αυτήν τη σελίδα. {for not fx109}[[Image:Fx106TaskManager-processes]]{/for}{for fx109}[[Image:Fx113ProcessManager|width=750]]{/for} ==Πληροφορίες στη Διαχείριση διεργασιών== Οι πληροφορίες εμφανίζονται σε πολλαπλές στήλες: *'''Όνομα:''' Μια λίστα με τις διεργασίες που εκτελεί το Firefox και τον αναγνωριστικό αριθμό της καθεμίας. Για τεχνικές λεπτομέρειες σχετικά με τους τύπους διεργασιών, δείτε την τεκμηρίωση [https://firefox-source-docs.mozilla.org/dom/ipc/process_model.html «Process Model» στο Firefox Source Docs]. *'''Μνήμη:''' Μια πρόχειρη εκτίμηση της μνήμης που χρησιμοποιεί κάθε διεργασία. *'''CPU:''' Μια πρόχειρη εκτίμηση της επεξεργαστικής ισχύος που χρησιμοποιεί κάθε διεργασία. *'''[[Image:Fx113ProcessManager-GearIcon]] (εικονίδιο-γρανάζι):''' Παρέχει πρόσβαση σε περισσότερες επιλογές για μια διεργασία, όπως το κλείσιμο καρτέλας. Μπορείτε να κάνετε κλικ στις κεφαλίδες ''Μνήμη'' ή ''CPU'' για να ταξινομήσετε τη λίστα σε φθίνουσα σειρά. Κάντε κλικ ξανά για να αντιστρέψετε τη σειρά. {note}'''Σημείωση:''' Η καταχώρηση της διεργασίας '''Επεκτάσεις''' εμφανίζει τη χρήση της μνήμης και της CPU για όλες τις ενεργές επεκτάσεις, καθώς αυτές μοιράζονται μόνο μία διεργασία περιεχομένου. Για να δείτε πληροφορίες για ένα μεμονωμένο πρόσθετο, χρησιμοποιήστε τη [[#w_diakheirise-ergasion|Διαχείριση εργασιών]].{/note} ==Εκτέλεση ενεργειών στη Διαχείριση διεργασιών== {for fx111} Μετακινώντας τον κέρσορα του ποντικιού πάνω από ένα στοιχείο στη Διαχείριση διεργασιών, εμφανίζεται ένα εικονίδιο του εργαλείου καταγραφής προφίλ δίπλα στο όνομα και το αναγνωριστικό. Θα εμφανιστεί επίσης το κουμπί ενεργειών στη δεξιά πλευρά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εικονίδιο του εργαλείου καταγραφής προφίλ [[Image:Fx113ProcessManager-ProfilerIcon]] για να αξιολογήσετε τις επιδόσεις μιας διεργασίας. Θα ξεκινήσει η καταγραφή ενός προφίλ, συλλέγοντας δεδομένα από όλα τα νήματα της διεργασίας για πέντε δευτερόλεπτα και τέλος, το Firefox Profiler θα ανοίξει σε μια νέα καρτέλα, προβάλλοντας το καταγεγραμμένο προφίλ. {/for} Το κουμπί ενεργειών [[Image:Fx113ProcessManager-ActionButton]] μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το κλείσιμο μιας καρτέλας ή την εκφόρτωση των περιεχομένων της και τον τερματισμό των σχετικών διεργασιών, διατηρώντας ανοικτή την καρτέλα. {/for} {for not fx116} =Διαχείριση εργασιών= {for not fx104} Η Διαχείριση εργασιών εμφανίζει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις καρτέλες και τα πρόσθετα που εκτελούνται στο Firefox. Για να ανοίξετε τη Διαχείριση εργασιών, κάντε κλικ στο κουμπί του μενού [[Image:Fx89menuButton]], επιλέξτε {menu Περισσότερα εργαλεία} και τέλος, {menu Διαχείριση εργασιών}. Η σελίδα ''about:performance'' της Διαχείρισης εργασιών θα ανοίξει σε μια νέα καρτέλα. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε '''about:performance''' στη γραμμή διευθύνσεων για να ανοίξετε τη Διαχείριση εργασιών. [[Image:taskmanager_fx68]] {/for} {for fx104} Η Διαχείριση εργασιών εμφανίζει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις καρτέλες και τα μεμονωμένα πρόσθετα που εκτελούνται στο Firefox. Για να ανοίξετε τη Διαχείριση εργασιών, πληκτρολογήστε '''about:performance''' στη γραμμή διευθύνσεων. Η σελίδα ''about:performance'' της Διαχείρισης εργασιών θα ανοίξει σε μια νέα καρτέλα. {for not fx109}[[Image:Fx106TaskManager-performance]]{/for}{for fx109}[[Image:Fx109TaskManager-performance]]{/for} {/for} ==Πληροφορίες στη Διαχείριση εργασιών== Οι πληροφορίες εμφανίζονται σε πολλαπλές στήλες: *'''Όνομα:''' Τα ονόματα των καρτελών και των επεκτάσεων που εκτελούνται εκείνη τη στιγμή στο Firefox. Σε αυτήν τη στήλη, θα συμπεριλαμβάνονται και τα αναγνωριστικά των επεκτάσεων. *'''Τύπος:''' Υποδεικνύει αν το στοιχείο είναι καρτέλα ή πρόσθετο. Ορισμένες καρτέλες διαθέτουν επιπρόσθετες υποεργασίες, που ενδέχεται να συμπεριλαμβάνουν υποπλαίσια, ιχνηλάτες ή service worker, τα οποία σχετίζονται με την καρτέλα. *'''Αντίκτυπο ενέργειας:''' Η επεξεργαστική ισχύς της CPU που χρησιμοποιείται από κάθε εργασία. Οι εργασίες με μεγαλύτερο αντίκτυπο ενέργειας εξαντλούν γρηγορότερα την μπαταρία σας και ενδέχεται να επηρεάσουν αρνητικά τις επιδόσεις του συστήματος. *'''Μνήμη:''' Η ποσότητα της RAM που χρησιμοποιεί κάθε εργασία στο σύστημά σας. Μπορείτε να κάνετε κλικ στην κεφαλίδα οποιασδήποτε στήλης για να ταξινομήσετε τη λίστα. Κάντε κλικ ξανά για να αντιστρέψετε τη σειρά. ==Προβολή υποεργασιών== Ορισμένες καρτέλες έχουν επιπρόσθετες υποεργασίες που μπορούν να προβληθούν στη Διαχείριση εργασιών του Firefox. Αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνουν υποπλαίσια, ιχνηλάτες ή service worker, που σχετίζονται με την καρτέλα. Για να δείτε τις υποεργασίες, επιλέξτε το δεξί βέλος που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του ονόματος της εργασίας. Μπορείτε να αποκρύψετε ξανά τις υποεργασίες επιλέγοντας το κάτω βέλος στα αριστερά του ονόματος της κύριας εργασίας. ==Εκτέλεση ενεργειών στη Διαχείριση εργασιών== Μετακινώντας τον κέρσορα του ποντικιού πάνω από ένα στοιχείο στη Διαχείριση εργασιών, εμφανίζονται περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις επιδόσεις αυτής της καρτέλας/επέκτασης. Θα εμφανιστεί επίσης το κουμπί ενεργειών στη δεξιά πλευρά της ενέργειας. Το κουμπί ενεργειών μπορεί να κάνει τα εξής στις: *'''Εργασίες καρτελών:''' Κλείσιμο της σχετικής καρτέλας. *'''Εργασίες προσθέτων:''' Άνοιγμα της σελίδας προσθέτων σε νέα καρτέλα. {note}'''Σημείωση:''' Οι ενέργειες αυτές δεν μπορούν να εκτελεστούν σε υποεργασίες.{/note} {/for}

Volver ao historial