Kõik tooted Community Forum

My incoming emails that contain extended characters like Smart Quotes are rendering correctly in Thunderbird on Windows, but not on Android. Is this a bug, or a wrong setting?

OS:DEBIAN 13 FIREFOX:159.0B5 我正在使用翻译功能,但是当我添加选项 --remote-debugging-port=1234,再启动浏览器,发生了以下这些事情 1 屏蔽翻译功能 2 删除文件 {profile-dir}/storage/permanent/chrome/idb/3870112724rsegmnoittet-es.files/* 问什么会这样?

然后我又开启翻译功能,下载翻译语言包,下载完成后 使用右键翻译文字,提示不支持. 是的,不支持任何语言的翻译(包括英语) 请问一下,为何能支持中文繁体,而不支持中文简体?

I would like to use Translate to translate a conversation between two people automatically using English and Bulgarian.

To put each translation on the screen and voiced to the computers audio for both parties to listen too.

My spellcheck is stuck in US english and has been for months, I have several different dictionaries downloaded (both australian english and british english) and none of this is fixing the problem, I have looked at several other help questions with similar problems but all the advice is things I have already done. Please help for this is driving me crazy and I cannot deal with it constantly telling me my spelling is incorrect only for it to actually be correct for me

How about moving the pop up away from the original text, so we can see both at once?

Or show the original text in the popup as well? It really helps to be able to see both at once.

Otherwise, it's a bit of a hassle to use.

Thanks for considering!

Well, you know, for translation between simplified Chinese and traditional Chinese, it's quite simple, people just need to replace one word's (if it has) simplified form to traditional form (or vice versa) without changing the word itself.

(Even if you want more changes, there are indeed some flavor difference about using which words to describe one thing. For example, 硬件/硬體，it means hardware, but 體's simplified form is 体，so there's a little difference on the selection of words. But at its maximum, it's still in order and in low amount.)

However the translation provided by Firefox processes this like it's a total of 2 different languages and it results in a totally different output. Moreover, the output losts almost all original logics (not literally “all” but a 25~50% can already ruin any translation), which means it's unreadable, it's not translation in any degree but a nonsense writing.

So, are you using a low quality machinery translation and by the logic SCh-En-TCh?

I am using an online site to view PDFs of books. One that I am looking at is written in Japanese. But the writing is in some cases hand written on the pages, and not recognized as text by the browser. Yes, I am aware that I can take a screenshot, or maybe even a few pages worth of pdfs and then use google translate, I haven't figured out how many pdfs make a file "too big" yet, and I will eventually go this route if I get invested enough. But isn't there a way to have the browser simply recognized the text written in the pdf image as japanese, and translate it as I view it? Or, failing that, I've heard about a magic window you can move around kinda like a zoom lense that translates all language of one sort into a language of your choosing as you move the window over that part of the page.... but after looking around a bit, I'm having trouble figuring that out. Does anyone know how to do that at least? Or I'm open to any helpful suggestions that might be useful in the scenario I described here. I can't be the only one interested in texts written in other languages. I mean, what about the manga community? That's exactly where this would be relevant. Personally I am probably the biggest manga reader I know, but my interest in this case stems from wanting to read the text in origami diagrams. I'm leaving this because my kitten is being a pain in the ass and swatting my hands whenever i try to type and I'm already bordering on TMI so what say you Firefox forum people? end transmission.

I asked this about four months ago, and did not get any answer, so I am asking again. Sorry for the repetition.

Here is the problem: when I highlight a short passage of text (~3-4 words), and right-click, the context menu always shows the translation entry as "Translate to Dutch". (See first image.) If I accept that, the input language is assumed to be English, so I actually have to change both drop-downs. (See second image.)

If the passage is long enough (> ~4-5 words), the context menu will show "Translate to English", which is what I want, and as an aside, Firefox is almost always correct in detecting the input language.

I can understand it being hard to detect the input language from a short phrase, but why does the output language default to Dutch? And is there a way to change this behavior?

Thanks.