Thunderbird Community Forum

Quisiera saber como le hago para que mi correo en mi pc Windows 11 este en español como estaba recien istalda y no se porque se cambio al ingles y yo no entiendo el ingles

El sonido de alerta de mensaje nuevo no suena. Tengo un sonido personalizado que debería sonar con cada email nuevo pero no suena. Tampoco aparece ninguna notificación del sistema. Uso windows 11 pro v. 26200.9445.

Buenas. He intendado descargarme Thunderbird ESR en su paquete de español de España a través de la consola en Debian, y siguiendo las instrucciones de este artículo: https://support.mozilla.org/es/kb/instalar-thunderbird-en-ubuntu-linux No obstante, parece que ese paquete, que debería ser thunderbird-esr-l10n-es-es, no existe. Ni siquiera se detectan paquetes de ESR usando el comando apt-cache search thunderbird-esr (la consola no devuelve ningún resultado, ni siquiera error). Sí se listan los paquetes disponibles de Thunderbird en última versión. Según el artículo de ayuda, debería poderse descargar el que yo quiero, porque se hace referencia explícita a los paquetes ESR en diversos idiomas. Con Firefox he realizado la misma operación sin problemas: tengo mi ESR en español de España (firefox-esr-l10n-es-es). Puedo descargar la ESR de Thunderbird del gestor de aplicaciones, que parece mantenido incluso por el equipo de Thunderbird; pero me descarga la versión en inglés americano y tengo que instalar manualmente el paquete de idioma de español. Además, el inglés se queda de algún modo, pues me salen todos los diccionarios... ¿Alguien sabe qué pasa?, ¿alguna solución? Gracias y saludos.

Tengo instalada la versión 156.0 (64bit) y estoy intentando añadir una cuenta de .....@outlook.com y siempre me da fallo de identificación. Tengo todos los puertos, servidores...... bien y no hay manera. me salta el navegador web para identificarla cuenta y acaba dando error en Thunderbird en el último paso. Alguna idea? Mil gracias.

Hola,

Tengo una cuenta personal nueva (septiembre 2026) de Hotmail con dirección XXXX@hotmail.com que funciona correctamente en Outlook.com, Outlook para Windows 11 y Outlook para Android.

Sin embargo, no puedo enviar correo desde Thunderbird mediante SMTP. La recepción mediante IMAP funciona correctamente.

Datos sobre pruebas realizadas:

Sistema operativo: Windows 11 Thunderbird: Versión 155.0 x64 y Versión 140.13.0ESR x64 Cuenta: xxxx@hotmail.com

Configuración IMAP: Configuración oficial de Outlook.com La recepción de correos funciona correctamente.

Configuración SMTP probada: Servidor: smtp-mail.outlook.com (También he probado con smtp.office365.com) Puerto: 587 Seguridad: STARTTLS Autenticación: OAuth2 Usuario: xxxx@hotmail.com

Thunderbird no consigue enviar el correo y muestra el error: «El inicio de sesión en el servidor [servidor SMTP] con el nombre de usuario xxxx@hotmail.com ha fallado.»

He realizado las siguientes comprobaciones:

La cuenta puede enviar y recibir normalmente desde navegador web en Outlook.com. La misma cuenta puede enviar correo desde Outlook para Windows 11. La misma cuenta puede enviar correo desde Outlook para Android. He activado la verificación en dos pasos de la cuenta nueva. Las cookies están habilitadas en Thunderbird. He eliminado la credencial OAuth2 guardada de la cuenta para forzar una nueva autenticación. Tengo otras cuentas Hotmail antiguas y, utilizando Thunderbird y la misma configuración SMTP, esas cuentas sí pueden enviar correctamente. He realizado las pruebas en 2 Ordenadores con el mismo resultado en ambos

Por tanto, parece que el problema está específicamente relacionado con la autenticación SMTP OAuth2 de esta cuenta nueva de Hotmail en Thunderbird.

He visto que la documentación de Thunderbird sobre Hotmail OAuth2 en 2026 indica que, para cuentas nuevas, SMTP puede comenzar deshabilitado y que existen algunas restricciones de SMTP de Microsoft que actualmente no están completamente comprendidas.

Mi pregunta es:

¿Existe actualmente algún problema conocido con cuentas personales nuevas de Hotmail y SMTP OAuth2 en Thunderbird?

¿Hay alguna configuración adicional de Thunderbird, algún parámetro OAuth2 o algún procedimiento específico para activar/habilitar SMTP en una cuenta Hotmail nueva?

Gracias.

I have been successfully using message filters for several years. However, for the past couple of weeks, they have stopped working correctly; while some messages are placed in the right subfolder, others are being put into the wrong folders.

Cuando se descargan los correos no respeta los filtros de mensajes y los acumula en cualquier carpeta que no es la bandeja de inicio. Cual es el inconveniente? esto lo comenzó hacer de un día para otro y no encuentro el inconveniente para corregirlo. Espero me puedan ayudar por favor

Tengo el problema de que me apárese este error cada que intento iniciar sección con alguna de mis cuentas de Gmail en thunderbird de Android descargada de la play store y nose como resolverlo

Buenos días. Tengo un buzón de thunderbird en un equipo W11 Pro. El equipo está actualizado. La versión Thunderbird utilizada es 154.0 (64 bits) Meadow y está actualizada. Llevo observando varios días que al abrir Thunderbird se queda directamente bloqueado, sin posibilidad de acceder al correo. He creado un nuevo perfil y el problema se subsanó durante unos días pero vuelve a reproducirse. No sé qué puedo hacer para corregirlo. Muchas gracias.

Hi,

 I've updated to Thunderbird version 154.0, and when I have a PDF attachment and try to print from Thunderbird, it prints blank pages.

Any solutions?

Thanks

I have three PCs running Windows 10 and one running Windows 11. All of them have Mozilla Thunderbird updated to version 148.0 (64-bit). For the past few months (I think it started with version 146.0), every time we send an email, the "Sending a message..." window appears and takes between 15 and 20 seconds to complete. We've tried many things, such as disabling the firewall and antivirus, but nothing has improved the situation. Previously, any message would send in less than 3 seconds.

I'm using Google Workspace together with Zoho Mail. Google Workspace is configured as the primary mail service for my domain, while Zoho Mail is used for split delivery for some non-essential accounts.

The issue is that when I try to configure one of these Zoho split-delivery accounts via IMAP, the account does not seem to be detected correctly.

Interestingly, I can send emails from the account through Thunderbird without any problem. However, Thunderbird does not recognize or synchronize the messages I send, so the sent emails do not appear correctly in the Sent folder.

It's important for me to have these split-domain accounts configured and synchronized properly, since several of my clients require this type of setup.

Could you please help me determine the correct configuration for Zoho Mail split-delivery accounts using IMAP and SMTP?