在 Firefox 使用不同的語言套件

Firefox Firefox 最近更新: 100% 使用者覺得這篇文章有幫助
This is a machine-generated translation of the English article. It has not been reviewed by a human, and may contain errors. If you would like to revise this content, you can start here.

Firefox 可以使用不同的語言來顯示選單、通知與訊息等介面文字。

秘訣:若要指定支援多國語系的網站所顯示的語言,方法請見 選取在多語系網站顯示的語言。

注意:若您在 Firefox 設定中找不到 「一般」面板下的「語言」區塊「語言套件」頁面,或無法新增語言,請確認:

  • 您使用的是 最新版的 Firefox。
  • 您已連上網路。
  • 您使用的是 Firefox(而非 Firefox Nightly 或 Developer Edition – 請見下方的特別說明)。

切換 Firefox 的語言

您可以隨時切換語言,以不同的語言顯示 Firefox 選單、通知與訊息。

  1. 在畫面頂端的選單列點擊 Firefox 並選擇 設定(或在某些情況下為 偏好設定)。點擊選單按鈕 Fx89menuButton 後,選擇 設定。
    • 若您看不懂 Firefox 目前使用的語言,請在網址列輸入 about:preferencesabout:preferences#languages 來開啟 設定,然後找到有下拉式選單和語言名稱的區塊。,並直接前往 語言套件 區塊。
  2. 在「一般」面板的「語言」區塊,從下拉式選單中選擇一種語言在左側選擇 語言套件,並前往「瀏覽器語言」區塊。從 偏好語言 與 備用語言(若有)下拉式選單中選擇語言。
  3. 重新啟動 Firefox。
fx152browserlanguage
注意:並非所有地區語言版本都能在 Firefox 中使用。若您偏好的版本不存在,請嘗試選擇基礎語言(例如英文),或前往 Firefox 網站 查看各版本提供的語言。

新增 Firefox 介面所用的語言

請按以下步驟替 Firefox 新增更多語言。

  1. 在畫面頂端的選單列點擊 Firefox 並選擇 設定(或在某些情況下為 偏好設定)。點擊選單按鈕 Fx89menuButton 後,選擇 設定。
  2. 進到位於 一般 頁籤內的語言 分區面板, 點選下拉式選單內的 搜尋更多語言…。
  3. 點擊 選擇要新增的語言 後選擇挑選想要新增的語言,並點擊 新增 按鈕。
  4. 使用 上移 和 下移 按鈕來變更順序,或點選 移除 將語言從清單中移出。
  5. 點擊 確定 來保存變更。
Firefox 會根據顯示的語言排序,由上而下顯示支援的語言。

設定語言的偏好順序

若某個 Firefox 功能並未翻譯成您的預設語言,Firefox 會以清單中的下一個語言顯示該功能的介面文字。

  1. 在畫面頂端的選單列點擊 Firefox 並選擇 設定(或在某些情況下為 偏好設定)。點擊選單按鈕 Fx89menuButton 後,選擇 設定。
  2. 在「一般」面板的「語言」區塊,點擊 設定備用語言… 來開啟「Firefox 語言設定」視窗在「語言」頁面,前往「瀏覽器語言」區塊,並點擊「備用語言」下拉式選單(若有)。
  3. 選擇一個語言,並使用 上移 和 下移 按鈕來變更順序,或點選 移除 將語言從清單中移出。
注意:若您使用 Firefox Developer Edition 或 Firefox Nightly,您需要從 Firefox 網站 下載您想使用語言的新版本。更多說明請見下方章節。

在 Firefox Nightly 或 Developer Edition 中變更語言

Firefox Nightly 與 Developer Edition 不支援透過「設定」變更介面語言。若要使用不同語言:

  1. 前往 Firefox 下載頁面。
  2. 選擇您的版本與偏好語言。
  3. 手動下載並安裝該版本。

網站翻譯行為

選擇的語言也會影響內容協商的部分預設值。若要設定向網站請求的語言偏好,請見 選取在多語系網站顯示的語言。

語系地區設定以及您作業系統的地區設定,也可能會影響 Firefox Translations 提供的語言配對與方向。

相關文章

這些好人幫助我們撰寫了這篇文章:

Illustration of hands

成為志工

在此回答問題並幫助我們改善知識庫內容,與其他人一起切磋琢磨專業能力。

了解更多