Última atualização:
há 2 semanas
O Firefox for iOS versão 146 introduz um novo recurso de tradução com foco na privacidade que permite traduzir sites suportados para o idioma do seu dispositivo. A tradução acontece diretamente no seu dispositivo; nenhum dado é enviado para a nuvem, então sua navegação permanece privada.
O Firefox detecta se uma página está em um idioma suportado que é diferente do idioma do seu dispositivo e oferece uma opção para traduzir a página.
Este recurso é experimental e está sendo liberado gradualmente para os usuários do Firefox. Pode ainda não estar disponível para todos os usuários. Além disso, melhorias remotas devem estar ativadas.
Índice
Use a barra de ferramentas de tradução
- Abra o Firefox em seu iPhone ou iPad e visite uma página web.
- Se o Firefox detectar um idioma suportado que seja diferente do idioma do seu dispositivo, uma barra de tradução aparecerá na parte inferior da tela.
- Toque no ícone Traduzir para converter a página para o idioma do seu dispositivo.
- Para exibir a página original novamente, toque no ícone Traduzir novamente.
Personalize as configurações de tradução
Você pode controlar como e quando o Firefox oferece a tradução de páginas web.
- Toque no ícone de menu (três pontos) na parte inferior da tela.
- Vá para .
- Toque em abaixo de .
- A partir daqui, você pode ativar ou desativar os avisos de tradução automática.
Se você desativar os avisos de tradução, o Firefox não oferecerá mais a tradução automática de páginas suportadas.
Solução de problemas de controles de tradução ausentes
Se você não vir a barra de tradução, o ícone Traduzir ou a opção Tradução em :
- Certifique-se de que está usando o Firefox for iOS versão 146 ou posterior.
- Atualize o Firefox na App Store se houver uma atualização disponível.
- Certifique-se de que a página web está em um idioma suportado que é diferente do idioma do seu dispositivo. O Firefox pode não oferecer tradução quando a página já está no idioma do seu dispositivo.
- Verifique suas configurações de Tradução para garantir que os avisos de tradução estejam ativados.
- Como o recurso está sendo introduzido por meio de um lançamento progressivo, ele pode ainda não estar disponível em seu dispositivo, mesmo que você esteja usando uma versão suportada do Firefox.
Se um idioma não for oferecido, essa combinação de idioma ou tradução pode não ser suportada no momento. Mudar seu país ou região por si só não determina se a tradução está disponível.
Perguntas frequentes
Por que não vejo o botão Traduzir?
O recurso está disponível a partir do Firefox for iOS versão 146. Atualize seu aplicativo na App Store se não o vir.
Se você já estiver usando a versão 146 ou posterior, verifique se a página está em um idioma suportado diferente do idioma do seu dispositivo e se os avisos de tradução estão ativados. O recurso também pode ainda estar sendo lançado para o seu dispositivo.
Posso escolher para qual idioma traduzir?
Ainda não. Por enquanto, o Firefox for iOS só traduz para o idioma atual do dispositivo.
Isso significa que mudar sua região ou localização não altera por si só o idioma da tradução.
Quais idiomas o Firefox pode traduzir?
O Firefox for iOS atualmente suporta tradução para alemão, espanhol, francês, japonês, português e inglês. O suporte depende tanto do idioma da página web quanto do idioma do seu dispositivo.
Mais idiomas podem se tornar disponíveis à medida que o Firefox Translations expande o suporte a idiomas.
Posso traduzir parte de uma página?
Não. O Firefox atualmente traduz a página web inteira.
Posso desfazer a tradução?
Sim. Toque no ícone Traduzir novamente para reverter para o idioma original.
