Επιδιόρθωση μη εκκίνησης του Thunderbird σε macOS λόγω του Rosetta

Thunderbird Thunderbird Δημιουργήθηκε:
Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση του αγγλικού άρθρου. Δεν έχει ελεγχθεί από άνθρωπο και ενδέχεται να περιέχει σφάλματα. Εάν θέλετε να αναθεωρήσετε αυτό το περιεχόμενο, μπορείτε να ξεκινήσετε εδώ.

Αν βλέπετε ένα μήνυμα σχετικά με εφαρμογές που βασίζονται σε Intel ή το Rosetta κατά το άνοιγμα του Thunderbird στο Mac σας, αυτό σημαίνει ότι η τρέχουσα έκδοση του Thunderbird ενδέχεται να χρειάζεται ενημέρωση.

Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε παλιές εκδόσεις του Thunderbird που απαιτούν το Rosetta ή αν το Mac σας έχει ρυθμιστεί να ανοίγει το Thunderbird με το Rosetta. Το Thunderbird έχει καλύτερη απόδοση και σταθερότητα όταν δεν χρησιμοποιείται το Rosetta.

Μπορεί να δείτε ένα μήνυμα όπως:

«Λήξη υποστήριξης για εφαρμογές που βασίζονται σε Intel. Αυτή η έκδοση του Thunderbird δεν θα ανοίγει σε μελλοντική έκδοση του macOS.»

Το Thunderbird θα πρέπει να εξακολουθεί να ανοίγει προς το παρόν, αλλά αυτή η προειδοποίηση σημαίνει ότι η τρέχουσα έκδοσή σας ενδέχεται να μην υποστηρίζεται σε μελλοντικές εκδόσεις του macOS ή ότι το Mac σας έχει ρυθμιστεί να ανοίγει το Thunderbird με το Rosetta.

Γιατί συμβαίνει αυτό

Η Apple καταργεί την υποστήριξη για το Rosetta, ένα εργαλείο που επιτρέπει σε εφαρμογές που έχουν δημιουργηθεί για Mac που βασίζονται σε Intel να εκτελούνται σε συσκευές Apple silicon (όπως Mac με M1, M2 και νεότερους επεξεργαστές). Αν το Thunderbird χρησιμοποιεί το Rosetta:

  • Το macOS ενδέχεται να εμφανίσει μια προειδοποίηση
  • Το Thunderbird ενδέχεται να σταματήσει να ανοίγει εντελώς στο macOS 28
  • Η απόδοση και η σταθερότητα του Thunderbird θα υποβαθμιστούν

Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της Apple.

Ελέγξτε αν το Thunderbird χρησιμοποιεί το Rosetta

Αν η έκδοση του macOS σας εξακολουθεί να υποστηρίζει το Rosetta, μπορείτε να το απενεργοποιήσετε:

  1. Κλείστε το Thunderbird.
  2. Ανοίξτε τον φάκελο Applications.
  3. Βρείτε το Thunderbird.
  4. Κάντε δεξί κλικ (ή Control-κλικ) σε αυτό και επιλέξτε Get Info.
  5. Αναζητήστε το Open using Rosetta.
  6. Αν είναι επιλεγμένο, αποεπιλέξτε το.
  7. Κλείστε το παράθυρο και ανοίξτε ξανά το Thunderbird.

Αν το Thunderbird ανοίξει κανονικά, το πρόβλημα έχει επιλυθεί.

Ενημερώστε το Thunderbird στην πιο πρόσφατη έκδοση

Αν δεν βλέπετε την επιλογή Rosetta, ενημερώστε στην πιο πρόσφατη έκδοση.

  1. Επισκεφθείτε τη σελίδα λήψης του Thunderbird.
  2. Κάντε λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης του Thunderbird.
  3. Ανοίξτε το αρχείο που κατεβάσατε.
  4. Σύρετε το Thunderbird στον φάκελο Applications.
  5. Αντικαταστήστε την υπάρχουσα έκδοση, αν σας ζητηθεί.
  6. Ανοίξτε το Thunderbird.
Σημείωση: Οι νέες εκδόσεις του Thunderbird εκτελούνται εγγενώς σε Apple silicon και δεν απαιτούν το Rosetta.

Αν εξακολουθείτε να βλέπετε το μήνυμα

  • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε την πιο πρόσφατη έκδοση του Thunderbird
  • Επανεκκινήστε το Mac σας μετά την εγκατάσταση των ενημερώσεων
  • Ελέγξτε για ενημερώσεις του macOS

Αν το πρόβλημα παραμένει, μπορείτε να λάβετε βοήθεια από την Υποστήριξη Mozilla.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το Rosetta;

Το Rosetta είναι μια δυνατότητα συμβατότητας της Apple που επιτρέπει σε εφαρμογές που έχουν δημιουργηθεί για Mac που βασίζονται σε Intel να εκτελούνται σε συσκευές Apple silicon (όπως Mac με M1 και M2).

Γιατί καταργείται το Rosetta;

Η Apple μεταβαίνει πλήρως σε Apple silicon. Οι νεότερες εκδόσεις του macOS δεν υποστηρίζουν πλέον το Rosetta, επομένως οι εφαρμογές πρέπει να εκτελούνται εγγενώς.

Γιατί βλέπω αυτήν την προειδοποίηση τώρα;

Το macOS σάς ειδοποιεί ότι η τρέχουσα έκδοση του Thunderbird εξαρτάται από παλαιότερη τεχνολογία που δεν θα υποστηρίζεται στο μέλλον. Αν το Thunderbird είναι ήδη ενημερωμένο, το Mac σας ενδέχεται να έχει ρυθμιστεί να εκκινεί το Thunderbird με το Rosetta.

Χρειάζομαι το Rosetta για να χρησιμοποιήσω το Thunderbird;

Όχι. Οι τρέχουσες εκδόσεις του Thunderbird είναι σχεδιασμένες για να εκτελούνται εγγενώς σε Apple silicon και δεν απαιτούν το Rosetta.

Χρειάζεται να αλλάξω κάτι αυτή τη στιγμή;

Όχι. Το Thunderbird θα συνεχίσει να λειτουργεί προς το παρόν όταν εκτελείται με το Rosetta, αλλά η απόδοση και η σταθερότητα θα υποβαθμιστούν.

Ωστόσο, συνιστάται η ενημέρωση για να διασφαλίσετε ότι το Thunderbird διαθέτει τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις ασφαλείας. Η εκτέλεση χωρίς το Rosetta είναι η καλύτερη επιλογή για την απόδοση και τη σταθερότητα του Thunderbird.

Τι θα συμβεί αν συνεχίσω να χρησιμοποιώ μια παλιά έκδοση του Thunderbird;

Οι παλαιότερες εκδόσεις που βασίζονται στο Rosetta ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν σε νεότερες εκδόσεις του macOS. Συνιστάται η ενημέρωση για να διασφαλίσετε ότι το Thunderbird διαθέτει τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις ασφαλείας. Η εκτέλεση χωρίς το Rosetta είναι η καλύτερη επιλογή για την απόδοση και τη σταθερότητα του Thunderbird.

Η ενημέρωση του Thunderbird θα επηρεάσει τα δεδομένα μου;

Όχι. Η ενημέρωση του Thunderbird δεν αφαιρεί τους σελιδοδείκτες, το ιστορικό ή τα αποθηκευμένα δεδομένα σας.

Σχετικά άρθρα

Αυτοί οι υπέροχοι άνθρωποι βοήθησαν στη σύνταξη αυτού του άρθρου:

Illustration of hands

Συμμετοχή

Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους χρήστες. Απαντήστε σε ερωτήσεις και βελτιώστε τη γνωσιακή βάση μας.

Μάθετε περισσότερα