В этой справке объясняется каждый элемент меню основного окна Mozilla Thunderbird.

Файл

Создать...

Отображает подменю с несколькими вариантами.

Сообщение

Открывает окно для составления нового сообщения.

Папку...

Открывает диалоговое окно для создания новой папки или подпапки в любой учётной записи. Этот элемент отображается только для учётных записей почты и лент новостей.

Виртуальную папку...

Открывает диалоговое окно для создания новой виртуальной папки в любой учётной записи. Этот элемент отображается только для учётных записей почты и лент новостей.

Настроить мою учётную запись почты...

Запускает мастер создания учётной записи почты. Этот мастер поможет настроить новую учётную запись почты.

Другие учётные записи...

Запускает мастер создания других учётных записей. Этот мастер поможет настроить новую учётную запись новостей или ленты новостей.

Контакт адресной книги...

Открывает диалоговое окно для создания нового контакта в Адресной книге.

Открыть сохранённое сообщение...

Отображает диалоговое окно Открыть файл, гду вы можете выбрать сохранённое ранее сообщение на ваших локальных дисках или в сети.

Вложения

Отображает подменю, в котором показан каждый вложенный файл в текущем выделенном сообщении (если они существуют). Каждое вложение имеет собственное подменю с возможность открыть или сохранить это вложение.

Сохранить все...

Выберите это, чтобы сохранить все файлы, приложенные к сообщению, в определённое расположение на вашем компьютере.

Отделить все...

Выберите это, чтобы удалить все файлы, приложенные к сообщению, а также сохранить их в определённое расположение на вашем компьютере.

Удалить все...

Выберите это, чтобы удалить все файлы, приложенные к сообщению.

Закрыть

Закрыть текущее окно.

Сохранить как

Отображает подменю.

Файл

Отображает диалоговое окно 'Сохранить сообщение как', где вы можете выбрать расположение на ваших локальных дисках или сети для сохранения копии сообщения, которое вы в данный момент читаете. Вы можете сохранить в формате .eml, .html или .txt. В Windows-версии выберите формат в 'Тип файла', в Linux-версии измените расширение по умолчанию с '.eml' на '.html' или '.txt', если желаете сохранить сообщение в одном из этих форматов. (Помните, что единственным способом открытия файла в формате '.eml' в Linux-версии является пункт меню Файл > Открыть сохранённые сообщения).

Шаблон

Сохраняет сообщение, которое вы в данный момент читаете, в папку Шаблоны текущей учётной записи почты.

Получить новые сообщения для

Отображает подменю, где вы можете указать, какие учётные записи необходимо проверить на наличие новых сообщений.

Всех учётных записей

Thunderbird проверит все учётные записи электронной почты и лент новостей для новых сообщений.

Текущей учётной записи

Thunderbird получит сообщения для выбранной в текущий момент учётной записи.

Отправить неотправленные сообщения

Отправляет сообщения, стоящие в очереди в папке Исходящие.

Подписка...

Открывает диалоговое окно, позволяющее подписаться или отписаться от папок IMAP или групп новостей.

Удалить папку

Удаляет папку, которая выделена в настоящий момент.

Переименовать папку...

Открывает диалоговое окно, позволяющее вам переименовать выделенную в данный момент папку. Папки Входящие, Черновики, Шаблоны, Отправленные, Спам и Удалённые не могут быть переименованы.

Сжать папки

Когда вы удаляете сообщение, на самом деле оно не удаляется из папки. Оно помечается как удалённое. Thunderbird видит эту отметку и знает, что его отображать не нужно. Сжатие папок даёт команду Thunderbird удалить все сообщения, отмеченные как удалённые, в каждой папке выбранной в данное время учётной записи. Этот процесс высвобождает дополнительное место в папках, где расположена почта, и может высвободить большое пространство на жёстком диске.

Очистить "Удалённые"

Очищает папку Удалённые для выбранной в данный момент учётной записи.

Автономная работа

Отображает подменю.

Работать автономно

Переключает Thunderbird в автономный режим. Это позволяет вам читать и составлять сообщения, не подключаяясь к сети.

Загрузить/синхронизировать сейчас...

Выбор этого элемента вызовет запрос Загрузить и синхронизировать сообщения, которое позволит загрузить сообщения для почты и групп новостей, выбранные для автономного использования, а также отправить все сообщения из папки Исходящие.

Параметры автономной работы

Открывает диалоговое окно, позволяющее настроить настройки для автономного использования.

Получить сообщения со звёздочкой

Выбор этого элемента загрузит все сообщения для автономного использования, которые вы отметили звёздочкой.

Получить выделенные

Выбор этого элемента загрузит все сообщения для автономного использования, которые вы выделили.

Параметры страницы...

Открывает диалоговое окно Параметры страницы, который позволят произвести настройки печати.

Печать

Отображает диалоговое окно Печать, где вы можете указать количество копий для печати и др. Нажмите ОК для распечатки страницы.

Правка

Отменить

Отменяет последнее действие в текстовом поле. Если вы позже решите не отменять действие, используйте команду Повторить.

Повторить

Повторяет последнюю команду Отменить.

Вырезать

Вырезает выбранный текст из текстового поля и сохраняет его в буфере обмена. Вставьте текст куда угодно, используя команду Вставить.

Копировать

Копирует выбранный текст в буфер обмена. Вставьте текст в текстовое поле, используя компанду Вставить.

Вставить

Вставляет текст, сохранённый в буфере обмена, в текстовое поле.

Удалить сообщение

Удаляет текущее сообщение или выбранные сообщения. Этот элемент отображается только тогда, сообщение выбрано на панели со списком сообщений, для учётных записей почты и лент новостей.

Выделить

Отображает подменю.

Все сообщения

Эта команда выбирает все сообщения на панели сообщений в текущей папке. Во время просмотра или составления сообщения она выделяет весь текст сообщения.

Обсуждение

Выбирает все сообщения в настоящее время выбранного обсуждения.

Отмеченные звёздочкой сообщения

Выбирает все сообщения, отмеченные звёздочкой.

Найти

Отображает подменю.

Найти в этом сообщении...

Отображает панель поиска в нижней части панели сообщений. Вводите текст, который желаете найти, в текстовое поле, и по мере того, как вы его набираете, Thunderbird автоматически будет искать и отмечать первое вхождение введённого текста в сообщении. Нажмите Следущее или Предыдущее, чтобы найти текст в других частях сообщения, щёлкните Подсветить все, чтобы подсветить все вхождения текста в сообщении.

Найти ещё раз

Ищет следующее вхождение указанного текста при использовании команды Найти в этом сообщении...

Поиск сообщений...

Отображает диалоговое окно Поиск сообщений.

Поиск адресов...

Отображает диалоговое окно Расширенный режим поиска в адресной книге.

Избранная папка

Пометка папки или ленты новостей как избранной папки приведёт к её отображению на панели папок при использовании вида Вид > Папки > Избранные.

Свойства папки или учётной записи

Отображает свойства выбранной папки или ленты новостей, или открывает диалоговое окно Параметры учётной записи, если выбрана учётная запись.

Вид

Показать/скрыть

Отображает подменю.

Панель инструментов почты

Включает отображение инструментов почты, которые обычно содержат стандартные кнопки команд (Отправить, Создать, Ответить и т.д.).

Настроить...

Отображает панель диалоговое окно настройки панели инструментов. Вы можете здесь перетаскивать кнопки панели инструментов из/на различные панели. Вы также можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на панели инструментов навигации и выбрать Настроить..., чтобы показать это диалоговое окно.

Разбивка окна

Отображает подменю.

Классический вид

Изменяет разметку основного окна почты и групп новостей на классический трёхпанельный вид. Окно разделяется на две колонки. Левая колонка содержит панель папок. Правая колонка содержит сообщения.

Широкий вид

Изменяет разметку основного окна почты и групп новостей на трёхпанельный вид, при котором панель сообщений охватывает всю ширину окна. Верхняя часть окна разделяется на две колонки. Левая колонка содержит панель папок. Правая колонка содержит сообщения.

Вертикальный вид

Изменяет разметку основного окна почты и групп новостей на вид с тремя панелями, расположенные рядом друг с другом. Левая колонка содержит панель папок. Средняя колонка содержит сообщения. Правая колонка содержит панель сообщений.

Область просмотра сообщений

Включает отображение панели сообщений в основном окне почты и групп новостей.

Папки

Отображает подменю. Настройки папок, выбранные здесь, определяют то, что отображается в левой колонке основного окна Thunderbird.

Объединённые

Объединённые папки (ранее известные как "умные папки") объединяют схожие почтовые папки из разных учётных записей. Например, если у вас есть две учётные записи электронной почты, Умные папки объединят папки Входящие, Исходящие, Черновики и другие схожие папки из двух учётных записей.

Все

При выборе этого варианта на панели папок будут отображаться все папки.

Непрочитанные

При выборе этого варианта на панели папок будут отображаться только те папки, которые содержат непрочитанные сообщения.

Избранные

При выборе этого варианта на панели папок будут отображаться только те папки, которые отмечены как избранные папки.

Недавно открытые

При выборе этого варианта на панели папок будут отображаться только те папки, которые недавно просматривались.

Сортировка

Отображает подменю, где вы можете выбрать признак сообщения, который должен использоваться для определения порядка отображения сообщений.

Обсуждения

Отображает подменю, где вы можете выбрать признак обсуждения, который должен использоваться для определения порядка отображения сообщений.

Заголовки

Отображает подменю.

Все

Отображает все заголовки сообщений.

Обычные

Отображает в сообщениях заголовки Тема, От, Дата и Кому.

Тело сообщения в виде

Сообщения, отправленные в HTML-формате, могут быть просмотрены в обычном текстовом формате, в "очищенной" версии, называемой Упрощённым HTML, или в полном HTML-формате.

Показывать вложения в теле сообщения

Когда этот флажок отмечен, вложения отображаются внутри тела сообщения. Когда не отмечен, вложения отображаются только на панели вложенных файлов.

Масштаб

Отображает подменю.

Увеличить

Отображает текст сообщения на один размер больше.

Уменьшить

Отображает текст сообщения на один размер меньше.

Сбросить

Устанавливает размер отображения текста в значение по умолчанию.

Только текст

Если эта настройка включена, Увеличить и Уменьшить будут применяться только к текстовой части сообщений, но не к вложениям, отображаемым в теле сообщений. Если она отключена, Увеличить и Уменьшить будут влиять и на текст, и на вложения.

Кодировка

Отображает подменю, которое используется для выбора альтернативной кодировки символов.

Исходный текст

Отображает полное сообщение так, как оно было получено. Заголовки, тело и вложения отображаются в виде простого текста.

Информация о защите сообщения

Отображает диалоговое окно с информацией о том, было ли подписано ли текущее сообщение цифровой подписью и было ли оно отправлено с использованием шифрования.

Переход

Отображает подменю.

Следующее

Отображает подменю.

сообщение

Выбирает следующее сообщение в текущей папке или группе новостей.

непрочитанное сообщение

Выбирает следующее непрочитанное сообщение в текущей папке или группе новостей.

отмеченное звёздочкой сообщение

Выбирает следующее отмеченное звёздочкой сообщение в текущей папке или группе новостей.

непрочитанное обсуждение

Выбирает следующее непрочитанное обсуждение в текущей папке или группе новостей.

Предыдущее

Отображает подменю.

сообщение

Выбирает предыдущее сообщение в текущей папке или группе новостей.

непрочитанное сообщение

Выбирает предыдущее непрочитанное сообщение в текущей папке или группе новостей.

отмеченное звёздочкой сообщение

Выбирает предыдущее отмеченное звёздочкой сообщение в текущей папке или группе новостей.

Вперёд

Выбирает следующее просмотренное сообщение.

Назад

Выбирает предыдущее просмотренное сообщение.

Начальная страница

Отображает приветственную страницу Thunderbird.

Сообщение

Отображает подменю.

Создать

Открывает окно для создания нового электронного письма или сообщения группы новостей.

Архивировать

Перемещает электронные письма или сообщения группы новостей в архив.

Ответить

Позволяет ответить на выделенное в настоящий момент электронное письмо (письма). Для каждого выделенного сообщения будет открыто по одному окну составления ответа. (Этот пункт меню отображается только если выбрано одно электронное письмо или более).

Ответить только отправителю

По умолчанию, когда вы нажимаете Ответить при просмотре сообщения в группе новостей, ответ будет адресован всей группе новостей. Используйте Ответить только отправителю, чтобы ответить непосредственно отправителю, а не в группу новостей. (Этот пункт меню отображается, только если выбрано сообщение группы новостей).

Ответить в группу новостей

Создаёт ответ на сообщение группы новостей, которое будет отправлено в группу новостей. (Этот пункт меню отображается, только если выбрано сообщение группы новостей).

Ответить всем

Позволяет ответить отправителю и получателям копии выбранного в настоящий момент электронного письма или сообщения группы новостей.

Ответить в рассылку

Если вы получили сообщение, потому что являетесь участником почтовой рассылки, в которую было отправлено сообщение, этот пункт меню создаст ответ, адресованный в почтовую рассылку.

Переслать

Пересылает выбранное в настоящий момент почтовое сообщение (сообщения) или сообщение (сообщения) группы новостей.

Переслать как

Отображает подменю.

Часть сообщения

Копирует текст сообщения, которое будет переслано, в тело нового сообщения.

Вложение

Добавляет сообщение, которое будет переслано, в качестве вложения к электронному письму.

Редактировать как новое сообщение

Открывает текущее сообщение в окне составления сообщения, чтобы вы могли его редактировать. Помните, что ваш адрес будет находиться в поле Кому.

Открыть

Открывает выбранное в настоящий момент сообщение в новой вкладке.

Переместить в папку

Перемещает выбранное в настоящий момент электронное письмо (письма) в другую папку.

Копировать в папку

Создаёт копию выбранного в данный момент сообщения (сообщений) электронной почты или группы новостей в другой папке.

Повторить перемещение в (папка)

Перемещает выделенное в настоящий момент электронное письмо в ту же папку, в которую вы переносили сообщение в последний раз.

Присвоить метку

Присваивает метку сообщению (сообщениям) электронной почты или группы новостей. Метки настраиваются на странице Отображение в Настройках.

Отметить

Отображает подменю.

Как прочитанное

Отмечает выделенное сообщения (сообщения) электронной почты или группы новостей как прочитанные.

Обсуждение как прочитанное

Если сообщение является частью обсуждения в электронной почте или группе новостей, все сообщения в обсуждении будут отмечены как прочитанные.

Как прочитанные по дате...

Используйте этот пункт меню, чтобы отметить все сообщения электронной почты или группы новостей как прочитанные в определённом диапазоне дат.

Все как прочитанные

Отмечает все сообщения в текущей папке или группе новостей как прочитанные.

Звёздочка

Отмечает звёздочкой выбранное в настоящий момент сообщение.

Как спам

Отмечает выбранное в данный момент сообщение (сообщения) электронной почты как спам-сообщения.

Как не спам

Снимает отметку с выбранного в данный момент сообщения (сообщений), что это спам-сообщение.

Запустить анти-спам фильтры

Запускает процесс обработки сообщений, отмеченных как спам, согласно параметрам, указанным в Настройках и в Параметрах учётной записи.

Создать фильтр...

Открывает окно, где вы можете создать новое правило для фильтра. Адрес отправителя будет по умолчанию использоваться в качестве одного из критериев.

Пропустить обсуждение

Отмечает все сообщения в текущем обсуждении как прочитанные. (Этот пункт отображается только когда выбрано сообщение группы новостей). В следующий раз при просмотре группы новостей пропущенное обсуждение не будет появляться в списке сообщений и все новые сообщения обсуждения будут отмечены как прочитанные. Чтобы пропущенное обсуждение сделать снова видимым, используйте пункт меню Вид > Обсуждения.

Пропустить ветку обсуждения

Этот пункт меню используется для пропуска сообщений группы новостей, которые являются ответами на ветку обсуждения. Например, допустим, что в обсуждении три вложенных сообщения. Если вы хотите пропустить все ответы на третье сообщение, но хотите при этом видеть все ответы на первые два сообщения, вы должны использовать этот пункт меню, когда отображается третье сообщение.

Отслеживать обсуждение

Отметка обсуждения как "отслеживаемого" добавляет значок "глаз" в панели списка сообщений рядом с первой записью обсуждения. Затем вы можете фильтровать отслеживаемые обсуждения с помощью пункта меню Вид > Обсуждения.

Инструменты

Отображает подменю.

Сохранённые файлы

Отображает диалоговое окно Сохранённые файлы. Оно используется для просмотра файлов, которые были приложены (или ещё как-либо связаны) к сообщениям. В этом окне отображаются только те файлы, которые были ранее открыты.

Дополнения

Открывает Управление дополнениями. Этот апплет используется для установки, просмотра, обновления и удаления дополнений.

Диспетчер работы

Апплет Диспетчер работы отображает список последних действий Thunderbird, таких как соединение с почтовыми серверами, сообщения о синхронизации и сообщения об удалении и перемещении сообщений. Диспетчер работы используется в целях решения проблем.

Фильтры сообщений...

Апплет Фильтры сообщений используется для просмотра, создания, удаления и редактирования почтовых фильтров.

Применить фильтры к папке

Этот пункт меню применяет фильтры сообщений к папке, которая выбрана в настоящий момент.

Применить фильтры к сообщению

Этот пункт меню применяет фильтры сообщений к сообщению, которое выбрано в настоящий момент.

Запустить в папке анти-спам фильтры

Действия по отсеиванию почтового спама обычно запускаются при получении сообщений. Однако, с помощью этого пункта меню вы можете перезапустить эти действия вручную для папки, которая выбрана в настоящий момент.

Удалить сообщения помеченные как спам

Удаляет все сообщения, которые были отмечены как спам, в папке, выбранной в настоящий момент.

Импорт

Используйте функцию Импорт для импорта сообщений, адресных книг, настроек и фильтров из таких клиентов электронной почты как Microsoft Outlook, Qualcomm Eudora и т.д.

Консоль ошибок

Консоль ошибок отображает ошибки, предупреждения и сообщения о статусе от Thunderbird и его дополнений. В ней также отображаются проблемы CSS на страницах лент новостей.

Также смотрите

• Раздел по RSS в руководстве Thunderbird FLOSS
• Раздел Полезные советы и трюки в руководстве Thunderbird FLOSS