Este artículo describe los canales de Thunderbird disponibles para Snap y Flatpak, los cambios que facilitan la elección de tu canal preferido y proporciona instrucciones sobre cómo instalar una compilación de un canal o cambiar a un canal diferente del que tienes instalado actualmente.

Si recibiste un anuncio en Thunderbird que te dirigía a este artículo, el propósito es proporcionarte información sobre lo que está cambiando y cómo los cambios pueden afectarte.

Canales de Thunderbird

Thunderbird ofrece cuatro canales: Estándar (también conocido como Mensual), ESR (lanzamientos mayores anuales), Beta y Daily. Cómo seleccionar un canal de lanzamiento de Thunderbird tiene una comparación completa de los cuatro canales. Thunderbird ESR, Thunderbird Estándar, Thunderbird Beta y Thunderbird Daily describen cada canal con más detalle. Si estás usando Flatpak o Snap, por favor, continúa leyendo este artículo. De lo contrario, consulta el artículo Instalar Thunderbird en Linux.

Cambios en Flatpak Beta y ESR en 2026

Beta

A partir del 30 de marzo de 2026, el ID de la aplicación para el canal Beta en Flathub ha cambiado de org.mozilla.Thunderbird a un nuevo org.mozilla.thunderbird (todo en minúsculas). Y es posible que hayas visto una notificación en Thunderbird que dice "Estamos cambiando el ID de la aplicación flatpak beta de org.mozilla.Thunderbird a org.mozilla.thunderbird".

Como resultado:

• https://flathub.org/apps/org.mozilla.Thunderbird está cambiando a https://flathub.org/apps/org.mozilla.thunderbird.
• Si has estado usando Thunderbird Beta antes del 30 de marzo de 2026:
  • Cuando actualices, las cuentas y los complementos no deberían verse afectados.
  • Ejecuta flatpak update org.mozilla.Thunderbird como de costumbre. Flatpak te preguntará si quieres cambiar al nuevo ID de la aplicación, porque la gestión de lanzamientos de Thunderbird ha proporcionado a flatpak la información de rebase necesaria para moverte al nuevo ID de la aplicación.
    • Si respondes Sí, el ID de la aplicación se habrá actualizado y tus futuras actualizaciones deberán ejecutarse con todo en minúsculas
      flatpak update org.mozilla.thunderbird.
      
      Para transferir tus datos para que sean accesibles por el nuevo ID de la aplicación, renombra el directorio /home/<tu-nombre-de-usuario>/.var/app/org.mozilla.Thunderbird a /home/<tu-nombre-de-usuario>/.var/app/org.mozilla.thunderbird. (Observa el cambio de la T mayúscula a la t minúscula.)
    • Si respondes No, permanecerás en Thunderbird 150.0b1 porque el antiguo ID de la aplicación org.mozilla.Thunderbird ya no recibirá actualizaciones. Las futuras actualizaciones de flatpak te pedirán que actualices el ID de tu aplicación de Thunderbird porque esto representa un riesgo de seguridad para ti.
• Si estás instalando Thunderbird Beta como un nuevo usuario, no hay ninguna acción especial. Solo ten en cuenta que querrás usar el nuevo ID de la aplicación org.mozilla.thunderbird. Para obtener instrucciones de instalación, consulta Instalar Thunderbird en Linux y las instrucciones de Flathub.

ESR

A partir del 25 de mayo de 2026, el ID de la aplicación para el canal ESR en Flathub ha cambiado de org.mozilla.Thunderbird a un nuevo org.mozilla.thunderbird_esr (todo en minúsculas). Y es posible que hayas visto una notificación en Thunderbird que dice "Estamos cambiando el ID de la aplicación flatpak ESR de org.mozilla.Thunderbird a org.mozilla.thunderbird_esr".

Como resultado:

• https://flathub.org/apps/org.mozilla.Thunderbird está cambiando a https://flathub.org/apps/org.mozilla.thunderbird_esr.
• Si has estado usando Thunderbird ESR antes del 25 de mayo de 2026:
  • Cuando actualices, las cuentas y los complementos no deberían verse afectados.
  • Ejecuta flatpak update org.mozilla.Thunderbird como de costumbre. Flatpak te preguntará si quieres cambiar al nuevo ID de la aplicación, porque la gestión de lanzamientos de Thunderbird ha proporcionado a flatpak la información de rebase necesaria para moverte al nuevo ID de la aplicación.
    • Si respondes Sí, el ID de la aplicación se habrá actualizado y tus futuras actualizaciones deberán ejecutarse con todo en minúsculas
      flatpak update org.mozilla.thunderbird_esr.
      
      Para transferir tus datos para que sean accesibles por el nuevo ID de la aplicación, renombra el directorio /home/<tu-nombre-de-usuario>/.var/app/org.mozilla.Thunderbird a /home/<tu-nombre-de-usuario>/.var/app/org.mozilla.thunderbird_esr. (Observa el cambio de la T mayúscula a la t minúscula, así como la adición de _esr.)
    • Si respondes No, permanecerás en Thunderbird 140.10.2esr porque el antiguo ID de la aplicación org.mozilla.Thunderbird ya no recibirá actualizaciones. Las futuras actualizaciones de flatpak te pedirán que actualices el ID de tu aplicación de Thunderbird porque esto representa un riesgo de seguridad para ti.
• Si estás instalando Thunderbird ESR como un nuevo usuario, no hay ninguna acción especial. Solo ten en cuenta que querrás usar el nuevo ID de la aplicación org.mozilla.thunderbird_esr. Para obtener instrucciones de instalación, consulta Instalar Thunderbird en Linux y las instrucciones de Flathub.

Cambios en el canal Snap en 2026

Para satisfacer las solicitudes de los usuarios y alinearnos mejor con nuestros otros métodos de distribución, el valor predeterminado para snap cambiará al canal Estándar de Thunderbird. Esta transición será gradual en pasos a lo largo del tiempo, con el snap latest/stable convirtiéndose en el canal Estándar de Thunderbird (actualmente es Thunderbird ESR), y un nuevo canal de snap esr/stable estará disponible para ESR para los usuarios que no pueden o no quieren usar el canal Estándar de Thunderbird.

Estamos anunciando y documentando esto con anticipación para que los usuarios puedan hacer la transición cuando estén listos, con el último paso posible ocurriendo con la versión 153 de Thunderbird en el verano de 2026. La información a continuación te ayudará a decidir qué es lo mejor para ti y cómo realizar los cambios necesarios.

A partir de abril de 2026, los canales de snap disponibles son:

• latest/stable (instalación predeterminada) - sigue la última versión ESR de Thunderbird
• monthly/stable - sigue la última versión mensual de Thunderbird
• esr/stable - un nuevo canal que sigue la última versión ESR de Thunderbird

Puedes ver los canales de snap disponibles en el menú desplegable, junto al botón Instalar, en Snapcraft.

A finales de julio de 2026, cuando tanto la versión Estándar de Thunderbird como Thunderbird ESR lleguen a la versión 153, los canales de snap disponibles serán:

• latest/stable (instalación predeterminada) - cambia para seguir la última versión mensual de Thunderbird
• esr/stable - un nuevo canal que sigue la última versión ESR de Thunderbird
• monthly/stable - desaparecerá

¿Qué significa esto para ti?

Si actualmente estás usando Thunderbird ESR, te recomendamos que comiences hoy a determinar si te quedas con el canal ESR o cambias al canal Estándar. Creemos que la última versión mensual es la mejor para los usuarios generales, porque las versiones mensuales reciben correcciones más frecuentes que las ESR y, por lo tanto, ofrecen una versión más robusta de Thunderbird. Consulta Cómo seleccionar un canal de lanzamiento de Thunderbird para obtener descripciones generales de los canales de Thunderbird disponibles. Y si tienes extensiones instaladas en el menú de la aplicación Thunderbird ☰ > Add-ons and Themes > Extensions, instala https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/addon-compatibility-check/ para ver si alguna de tus extensiones está basada en experimentos. Si hay alguna y estás pensando en cambiar al canal Estándar, debes decidir si puedes operar sin esas extensiones. Si no puedes, te recomendamos que te quedes con el canal ESR.

Si actualmente estás usando la versión mensual, no se necesitan cambios por ahora. Pero en julio, habrá una oportunidad para que cambies a ESR, cuando durante cuatro semanas tanto Thunderbird ESR como la versión Estándar de Thunderbird serán la versión 153. Es posible que desees hacer esto para poder aprovechar los complementos basados en experimentos que se rompen cuando usas el canal Estándar.

Deberías encontrarte en uno de los siguientes escenarios. Como siempre, asegúrate de hacer una copia de seguridad de tu perfil de Thunderbird antes de realizar cualquiera de las instrucciones a continuación que cambiarán tu entorno.

Si estás en latest/stable, Thunderbird ESR, y quieres cambiar al canal mensual

Acción requerida por tu parte: Ninguna. (Cuando la versión 153 de Thunderbird ESR esté disponible, el canal de snap cambiará a Thunderbird mensual, y tu "snap refresh" te moverá al canal Estándar de Thunderbird.)

Si estás en latest/stable y necesitas quedarte con ESR

Para continuar usando ESR, debes cambiar tu instalación de snap de Thunderbird para que solo reciba actualizaciones del canal ESR.

Acción requerida por tu parte: Hoy, en una terminal, ejecuta el comando:
sudo snap refresh thunderbird --channel=esr/stable

Si estás en esr/stable y quieres quedarte con ESR

Ya estás donde necesitas estar.

Acción requerida por tu parte: Ninguna

Si estás en monthly/stable

El canal monthly/stable desaparecerá porque la versión mensual se moverá al canal latest/stable. Por lo tanto, necesitarás cambiar el canal que tu snap de Thunderbird está siguiendo. NO HAGAS ESTO ANTES DE QUE LATEST/STABLE CAMBIE A ESTÁNDAR A FINALES DE JULIO/AGOSTO. Recibirás una notificación en Thunderbird cuando esto esté listo, y las instrucciones a continuación garantizarán una secuencia adecuada.

Acción requerida por tu parte:

1. Asegúrate de que la versión del snap ya no contenga la cadena "esr". En una terminal, ejecuta el comando:
   sudo snap info thunderbird
2. Si la versión se muestra como "153.0-1" sin "esr", puedes continuar. En una terminal, ejecuta el comando:
   sudo snap refresh thunderbird --channel=latest/stable