Το Thunderbird διαθέτει τη λειτουργία κλειδιών ψευδωνύμων OpenPGP, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αποστολή ενός κρυπτογραφημένου email με ένα δημόσιο κλειδί που δεν περιέχει (ή δεν αντιστοιχεί με) τη διεύθυνση email του παραλήπτη ενός μηνύματος.
Για παράδειγμα, κάποιος συνομιλητής σας ενδέχεται να σας ζητήσει να χρησιμοποιήσετε ένα συγκεκριμένο δημόσιο κλειδί για να του στέλνετε κρυπτογραφημένα email, αλλά αυτό το δημόσιο κλειδί ενδέχεται να μην περιέχει τη διεύθυνση email του συνομιλητή σας.
Ένα άλλο παράδειγμα είναι μια εταιρεία που ίσως έχει δημοσιεύσει ένα μόνο δημόσιο κλειδί για την αποστολή κρυπτογραφημένων email σε οποιονδήποτε υπάλληλό της και το δημόσιο κλειδί δεν περιέχει καμία διεύθυνση email. Κατά τη λήψη ενός μηνύματος email που κρυπτογραφήθηκε με αυτό το κλειδί, η εταιρεία ενδέχεται να κάνει αποκρυπτογράφηση του email και έπειτα, να το προωθήσει στον επιθυμητό παραλήπτη. Ακόμα κι αν αυτό δεν θεωρείται πλήρης διατερματική κρυπτογράφηση, τουλάχιστον το email θα είναι κρυπτογραφημένο κατά τη μεταφορά του μέσω του διαδικτύου, μέχρι να φτάσει στον διακομιστή αλληλογραφίας της εταιρείας.
Συνήθως, το Thunderbird αρνείται να χρησιμοποιήσει ένα κλειδί που δεν αντιστοιχεί στη σωστή διεύθυνση email. Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία κλειδιών ψευδωνύμων, μπορείτε να παρακάμψετε τους συνήθεις ελέγχους του Thunderbird και να χρησιμοποιήσετε ούτως ή άλλως ένα δημόσιο κλειδί.
Οι λειτουργίες κλειδιών ψευδωνύμων αποτελεί έναν σύνθετο μηχανισμό διαμόρφωσης. Τη στιγμή που γράφεται αυτό το άρθρο, το Thunderbird δεν σας επιτρέπει να κάνετε απευθείας διαχείριση των ψευδωνύμων. Σε αυτήν την περίπτωση, θα πρέπει να κάνετε χρήση σύνθετων ρυθμίσεων παραμέτρων.
