Επιλογή γλωσσών εμφάνισης για πολύγλωσσες ιστοσελίδες

Firefox Firefox Τελευταία ενημέρωση: 6 ημέρες πριν

Το Firefox σάς δίνει τον έλεγχο για δύο διαφορετικούς τύπους ρυθμίσεων γλώσσας:

  • Γλώσσα εμφάνισης: η γλώσσα που χρησιμοποιείται για τα μενού, τις ρυθμίσεις και το περιβάλλον χρήσης του Firefox
  • Μετάφραση ιστοτόπων: αυτόματα ή προαιρετικά μηνύματα μετάφρασης για ιστοτόπους που είναι διαθέσιμοι σε άλλες γλώσσες
  • Προτιμώμενες γλώσσες περιεχομένου: χρησιμοποιούνται για την επιλογή της γλώσσας σε πολύγλωσσους ιστοτόπους (όταν αυτό είναι διαθέσιμο)

Η διαχείριση αυτών των επιλογών γίνεται σε ξεχωριστά μέρη των ρυθμίσεων του Firefox, ενώ μπορούν να χρησιμοποιηθούν συνδυαστικά ή ανεξάρτητα.

Σημείωση έκδοσης: Αυτό το άρθρο ισχύει για την έκδοση 110 του Firefox και νεότερες. Ορισμένες επιλογές ενδέχεται να διαφέρουν στις παλαιότερες εκδόσεις.

Για να αλλάξετε τη γλώσσα των μενού, των ειδοποιήσεων και του περιβάλλοντος χρήσης του Firefox, δείτε το Χρήση του Firefox σε άλλη γλώσσα.

Αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης του Firefox (μενού και UI)

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Firefox σε άλλη γλώσσα εγκαθιστώντας ένα πακέτο γλώσσας ή χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις γλώσσας του λειτουργικού σας συστήματος (macOS και Linux).

  1. Στη γραμμή μενού στο πάνω μέρος της οθόνης, κάντε κλικ στο Firefox και επιλέξτε ΡυθμίσειςΠροτιμήσεις, σε ορισμένες περιπτώσεις).Κάντε κλικ στο κουμπί του μενού Fx89menuButton και επιλέξτε Ρυθμίσεις.
  2. Στην καρτέλα Γενικά, μεταβείτε στην ενότητα ΓλώσσαΑνοίξτε τη σελίδα Γλώσσες.
  3. Στην ενότητα ΓλώσσαΓλώσσα προγράμματος περιήγησης, κάντε κλικ στο κουμπί Ορισμός εναλλακτικώνστο μενού Εφεδρική γλώσσα.
  4. Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα σας από το αναδιπλούμενο μενού.
  5. Κάντε κλικ στο OK και μετά, στο Επανεκκίνηση του Firefox για να εφαρμοστεί η αλλαγή.
Συμβουλή: Εάν η γλώσσα σας δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, κάντε κλικ στο Αναζήτηση περισσότερων γλωσσών για λήψη και εγκατάσταση ενός πακέτου γλώσσας.
firefoxlanguagedisplayfx152browserlanguage

Το Firefox χρησιμοποιεί τη γλώσσα του συστήματος από προεπιλογή. Για να την αλλάξετε:

  1. Στη γραμμή μενού στο πάνω μέρος της οθόνης, κάντε κλικ στο Firefox και επιλέξτε ΡυθμίσειςΠροτιμήσεις, σε ορισμένες περιπτώσεις).Κάντε κλικ στο κουμπί του μενού Fx89menuButton και επιλέξτε Ρυθμίσεις.
  2. Στην καρτέλα Γενικά, μεταβείτε στην ενότητα Γλώσσα και περιοχή.
  3. Προσθέστε ή σύρετε την προτιμώμενη γλώσσα σας στο πάνω μέρος της λίστας.
  4. Επανεκκινήστε το Firefox.
Σημείωση: Τα πακέτα γλώσσας δεν χρησιμοποιούνται στο macOS. Το Firefox χρησιμοποιεί τη γλώσσα του συστήματος.

Ορισμός των προτιμώμενων γλωσσών περιεχομένου ιστοτόπων

Ορισμένοι ιστότοποι υποστηρίζουν πολλαπλές γλώσσες. Το Firefox μπορεί να ζητά τις προτιμώμενες γλώσσες σας όταν οι ιστότοποι προσφέρουν μεταφρασμένο περιεχόμενο. Για να διαχειριστείτε αυτήν τη λίστα:

  1. Στη γραμμή μενού στο πάνω μέρος της οθόνης, κάντε κλικ στο Firefox και επιλέξτε ΡυθμίσειςΠροτιμήσεις, σε ορισμένες περιπτώσεις).Κάντε κλικ στο κουμπί του μενού Fx89menuButton και επιλέξτε Ρυθμίσεις.
  2. Στην καρτέλα Γενικά, μεταβείτε στην ενότητα ΓλώσσαΑνοίξτε τη σελίδα Γλώσσες.
  3. Κάντε κλικ στο κουμπί Επιλογή δίπλα στο Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα για την εμφάνιση σελίδωνΜεταβείτε στην ενότητα Γλώσσα ιστοτόπων.
  4. Στο αναδυόμενο παράθυρο:Κάντε κλικ στο εικονίδιο «+».
    • Επιλέξτε Προσθήκη για να επιλέξετε περισσότερες γλώσσες.
    • Επιλέξτε Αφαίρεση για να διαγράψετε ανεπιθύμητες καταχωρήσεις.
    • Επιλέξτε Μετακίνηση πάνω/Μετακίνηση κάτω για να αλλάξετε την προτεραιότητα.
  5. Κάντε κλικ στο OK.
    firefoxlanguagedisplaysettingsfx152websitelanguage
Σημείωση: Το Firefox θα χρησιμοποιεί την πρώτη γλώσσα της λίστας όταν είναι διαθέσιμη. Αν όχι, θα ελέγξει την επόμενη στη λίστα.

Επίλυση κοινών προβλημάτων

Εξακολουθώ να βλέπω ιστοτόπους σε εσφαλμένη γλώσσα

  • Ελέγξτε τη λίστα των προτιμώμενων γλωσσών περιεχομένου.
  • Εκκαθαρίστε τα cookie του συγκεκριμένου ιστοτόπου που ενδέχεται να έχουν αποθηκεύσει ρυθμίσεις γλώσσας:
    1. Μεταβείτε στον ιστότοπο.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο λουκέτου IG lockασπίδας Fx149UnifiedTrustIcon-Secure και επιλέξτε Απαλοιφή cookie και δεδομένων ιστοτόπου.

Το Firefox αναφέρει ότι δεν μπορεί να ενημερώσει τις γλώσσες

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε:

  • Περιορισμούς δικτύου (τείχος προστασίας ή διακομιστής μεσολάβησης)
  • Κατεστραμμένο πακέτο γλώσσας
  • Προβλήματα δικαιωμάτων στο σύστημά σας

Δοκιμάστε αυτές τις λύσεις:

  • Απενεργοποιήστε προσωρινά το τείχος προστασίας ή τον διακομιστή μεσολάβησης.
  • Επανεκκινήστε το Firefox ως διαχειριστής (Windows).
  • Καταργήστε και προσθέστε ξανά το πακέτο γλώσσας.

Σχετικά άρθρα

Αυτοί οι υπέροχοι άνθρωποι βοήθησαν στη σύνταξη αυτού του άρθρου:

Illustration of hands

Συμμετοχή

Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους χρήστες. Απαντήστε σε ερωτήσεις και βελτιώστε τη γνωσιακή βάση μας.

Μάθετε περισσότερα