Σύγκριση αναθεωρήσεων
Como usar o aplicativo Mensagens
Αναθεώρηση 39877:
Αναθεώρηση 39877 από τον/την rjbd στις
Αναθεώρηση 53559:
Αναθεώρηση 53559 από τον/την user917725 στις
Λέξεις-κλειδιά:
Περίληψη αποτελεσμάτων αναζήτησης:
Este artigo explica como utilizar o aplicativo SMS no Firefox OS para enviar e receber mensagens de texto, também conhecido como torpedo.
O aplicativo Mensagens do Firefox OS permite enviar e receber mensagens curtas de texto (SMS) e multimídia (MMS).
Περιεχόμενο:
__TOC__
=Sobre o SMS=
Em português, SMS pode ser traduzido como "Serviço de mensagens curtas", e também é conhecido como torpedo ou mensagem de texto. Se você quiser saber mais sobre, clique [http://pt.wikipedia.org/wiki/Servi%C3%A7o_de_mensagens_curtas aqui].
=Abrindo o aplicativo SMS=
Para abrir o aplicativo SMS, toque [[Image:sms app]].
[[Image:HomeSMS]]
Após aberto, suas mensagens serão exibidas.
=Criando uma nova mensagem=
Para criar uma nova mensagem, toque [[Image:Editmessages]].
Após executar a ação anterior, você verá dois campos:
* Destinatário: Para quem você está enviando a mensagem.
* Mensagem: Texto a ser enviado.
A imagem abaixo exibe o campo destinatário.
[[Image:recipient field]]
A imagem abaixo exibe o campo mensagem.
[[Image:message field]]
Existem duas maneiras de preencher a informação do destinatário:
* Manualmente
* Contatos da agenda
Você pode inserir o telefone do destinatário manualmente no campo referente.
[[Image:addcontactnumber]]
Ou você pode escolher um contato a partir da sua agenda tocando em [[Image:addcontact]].
No campo mensagem, digite a mensagem a ser enviada para o destinatário.
[[Image:addtextmessage]]
{note} Dica: Para facilitar a digitação, você pode ativar o recurso "Sugestões de palavras", saiba mais em [[How to enable the "Word suggestion" feature in Firefox OS]].{/note}
Uma vez terminado de digitar a mensagem, toque o botão [[Image:Sendbutton]] para envia-lá.
Você será levado a uma conversa que contém todas as mensagens trocadas entre o destinatário e você. Além das mensagens enviadas, poderá ser visto um círculo giratório [[Image:Sending Icon]]. O círculo giratório ao lado da mensagem significa que a mensagem está sendo enviada.
=Notificações de mensagens recebidas=
A imagem a seguir mostra a barra de notificações localizada no topo do celular.
[[Image:Notification Bar]]
Para ver as notificações de mensagens, toque e segure a barra de notificações, em seguida arraste-a para baixo e selecione a notificação da nova mensagem.
=Visualizando as mensagens=
Você poderá visualizar as mensagens enviadas e recebidas tocando no ícone [[Image:sms app]]. Na nova tela, você poderá visualizar o histórico de mensagens.
[[Image:inboxmessage]]
Toque em uma mensagem da lista para visualizar o histórico de mensagens recebidas e enviadas com aquele contato.
[[Image:Messageview]]
=Deletando mensagens=
# Para deletar mensagens indesejadas, toque [[Image:Delete Message]].
#: A tela de edição de mensagens aparecerá.
# Selecione quais mensagens da conversa você deseja deletar tocando no ícone [[Image:Deletion Icon]].
#: O ícone [[Image:Select Delete]] significa que a mensagem foi selecionada.
# Quando você estiver pronto para deletar as mensagens selecionadas, toque [[Image:Deletemessage]].
#:Após tocar em [[Image:Deletemessage]], será solicitado que você confirme a deleção.
#:[[Image:Confirmationmessage]]
:* Para confirmar, toque o botão {button OK}.
:* Para cancelar, toque o botão {button Cancelar}.
{note}'''Dica:''' Para ajustar as notificações de mensagens, vá em Configurações.{/note}
{note} '''Note''': Taxas de serviço e internacionais podem ser cobradas. Contate sua operadora para maiores detalhes. Nós não nos responsabilizamos por nenhuma cobrança direta, indireta ou de qualquer outra natureza gerada pelo uso do aplicativo. {/note}
O aplicativo Mensagens do Firefox OS permite enviar e receber mensagens curtas de texto ([http://en.wikipedia.org/wiki/Short_Message_Service SMS]). No [[How do I find what version of Firefox OS I have?|Firefox OS v 1.1]] você também pode enviar e receber imagens, vídeos e outros arquivos multimídia ([http://en.wikipedia.org/wiki/Multimedia_Messaging_Service MMS]). Este artigo vai mostrar como ele funciona.<!--Localizers: Alternate phrases are: "show you the basics", "get you started", "show you how they work" -->
__TOC__
=Enviar uma mensagem=
#Abra o aplicativo Mensagens [[Image:sms app]].
#Toque no botão de nova mensagem [[Image:Editmessages]] para começar.
#No campo''Para:'' você pode digitar o número do telefone da pessoa que deseja enviar a mensagem ou tocar no botão de contato [[Image:contact button]] para adicionar alguém a partir do aplicativo Contatos.
#Em seguida, basta digitar no campo de mensagem e clicar em {button Enviar} quando estiver pronto.
{note}'''Dica:''' Para facilitar a digitação, ligue as [[How to enable the "Word suggestion" feature in Firefox OS|Sugestões de palavras]].{/note}
Depois de enviar sua mensagem, você será levado a uma tela que mostra todas as mensagens entre você e o destinatário. Ao lado de sua mensagem você pode ver um círculo girando [[Image:Sending Icon]] permitindo que você saiba que a mensagem está sendo enviada.
==Enviar uma mensagem para um grupo==
Para enviar uma mensagem para mais do que uma pessoa:
*Toque a tecla enter [[Image:Enter key]] após o primeiro número de telefone e, em seguida, adicione um segundo ou toque no botão de contato [[Image:contact button]] para adicionar mais pessoas a partir de seus contatos.
*:[[Image:Group message]]
[[Template:FxOS1.1]]
=Enviar, ver e guardar anexos multimédia=
Ao criar uma mensagem, você pode anexar um arquivo de foto, vídeo ou música. Para fazer isso:
#Basta tocar no clipe [[Image:MMS attach]] a do lado esquerdo do campo de mensagem.
#Selecione a fonte do arquivo que você deseja enviar (Vídeo, Wallpaper, Música ou Galeria). Escolha a opção Câmera para tirar uma nova foto ou vídeo.
#:[[Image:Choose a source]]
[[Template:FxOS1.1]]
=Ver e responder mensagens=
Quando você recebe uma mensagem, o telefone vai apresentar uma notificação no topo da tela.
:[[Image:Text message alert]]
#Para visualizar todas as notificações atuais, arraste para baixo a partir do topo da tela.
#Toque em uma notificação de mensagem para abri-la no aplicativo Mensagens.
#:[[Image:Select notification]]
#Digite sua resposta e toque em {button Enviar}.
Claro que você pode sempre abrir diretamente o aplicativo Mensagens. Quando o fizer, você será levado a uma lista com todas as suas conversas.
#Toque em uma conversa para o visualizá-la.
#Type your reply and tap {button Send}.
= Excluir mensagens indesejadas =
#Toque no botão de edição [[Image:Delete Message]] para abrir a tela de edição de mensagens.
#Toque no círculo ao lado das mensagens que você deseja excluir.
#Toque em {button Excluir} no canto superior direito.
#:[[Image:Delete messages]]
#Finalmente toque em {button OK} e as mensagens serão excluídas.
{note}'''Nota:''' Fotos, vídeos ou arquivos de música que você salvou não serão excluídos.{/note}
[[T:ShareArticle|link=http://mzl.la/16refT9]]