Sɔ Numetotowo kpɔ
Como adicionar, gerenciar e compartilhar contatos
Numetoto 62143:
Wole numetoto 62143 me tom si tso user917725 gbɔ le dzi
Numetoto 62937:
Wole numetoto 62937 me tom si tso alvarenga gbɔ le dzi
Nya veviwo:
Nudidi ƒe numetsonu kpui:
Aprenda como adicionar, compartilhar e gerenciar contatos através dos recursos de importação e exportação em seu telefone Firefox OS.
Aprenda como adicionar, compartilhar e gerenciar contatos através dos recursos de importação e exportação em seu telefone Firefox OS.
Emenu:
O aplicativo Contatos do Firefox OS permite adicionar e compartilhar facilmente os dados de contato dos seus amigos através dos recursos de importação e exportação. Você pode até mesmo adicionar contatos de-- do Facebook e dos serviços de e-mail populares. Também torna mais fácil ligar ou enviar mensagem. Vamos começar!
__TOC__
=Como funciona o aplicativo Contatos?=
O aplicativo Contatos lhe permite entrar em contato com seus amigos através das seguintes opções:
*Telefone
*Email
*Mensagem de texto (Torpedo ou SMS)
Se o contato estiver sincronizado ao Facebook, você tem mais opções:
*Enviar mensagem no Facebook
*Postar no Perfil do usuário
*Ver perfil do usuário
:[[Image:Contact screen]]
{note}'''Dica:'''Marque um contato como ''Favorito'' e será exibido no topo da sua lista de contatos{/note}
=Adicionar contatos =
''Que bom é um smartphone sem contatos?'' Existem várias formas de adicionar contatos ao seu telefone. Escolha uma ou mais combinações para isso:
==Importar contatos==
''É fácil importar contatos de um cartão SIM, cartão SD, do seu e-mail e Facebook''
*'''Firefox OS 1.1 e mais novos''' adiciona a capacidade de importar a partir do Gmail, Outlook (e Hotmail) e Facebook
*'''Firefox OS 1.3''' Também permite que você importe de até dois cartões SIM ao mesmo tempo.
{note}Não sabe qual versão do Firefox OS você tem? [[How do I find what version of Firefox OS I have?|Veja como descobrir.]]{/note}
Vamos começar:
{for not fxos1.2}
#Abra o aplicativo Contatos [[Image:contacts app]].
#Toque no botão de engrenagem no canto superior direito para iniciar o processo de importação.
#Escolha quais contatos que deseja importar.<br><br>
#:[[Image:Contacts import]]
#*Escolhendo Facebook, Gmail ou Outlook irá direcioná-lo para uma tela de login do serviço.
#*Após efetuar o login, você verá uma tela onde você poderá escolher quais contatos importar. Quando você tiver selecionado todos que você deseja, toque no botão {button Importar} no canto superior direito.
#:[[Image:Select contacts to import]]
#Uma vez que seus contatos tenham sido importados, você será levado a uma lista de todos os seus contatos.
{note}'''Dica:''' Você também pode importar contatos de arquivos vCard no seu cartão SD usando um aplicativo como [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
{/for}
{for fxos1.2}
#Open the Contacts app [[Image:contacts app]].
#Toque no botão de engrenagem no canto superior direito para iniciar o processo de importação.
#Toque em {button Importar contactos} para ver as opções.
#;{note}Se você quiser importar contatos do Facebook, clique no botão ao lado de ''sincronizar contatos''. A tela de login e mais instruções se abrirão.{/note}
#Escolha o tipo de contatos que você deseja importar, em seguida, toque {menu Importar}.
#:[[Image:contact import 12]]
#Depois de ter logado ou importados seus contatos, você verá uma lista de contatos que você pode adicionar. Quando você tiver selecionado todos que deseja, toque no botão {button Importar} no canto superior direito.
#:[[Image:import gmail]]
{note}'''Dica:''' Você também pode importar contatos de arquivos vCard no seu cartão SD usando um aplicativo como [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
==Adicionar um contato a partir de outro aplicativo==
''Adicione facilmente novos contatos de telefonemas, mensagens ou e-mail.''
*No aplicativo '''Mensagens''', toque no número na barra laranja no topo da tela para criar um novo contato ou adicionar esse número a um contato existente.
*aplicativo '''Email''', toque em um endereço de e-mail em uma mensagem para criar um novo contato ou adicionar o endereço de e-mail a um contato existente.
*aplicativo '''Phone''', toque em um número no registo de chamadas para criar um novo contato ou adicionar esse número a um contato existente.<br><br>
*:[[Image:Add to contacts]]
[[Template:FxOS1.1]]
==Adicionar um novo contato manualmente==
''Claro que você sempre pode adicionar contatos da maneira antiga.''<!-- Localizers: If there isn't an equivalent expression in your language, just skip this line.-->
#Toque no botão de adição, ao lado de configurações para chegar à tela de para adicionar contato.<br><br>
#:[[Image: Manual contact]]
#Digite um nome, número, foto, etc
#Para salvar o seu novo contato, toque no botão {button Concluir} no canto superior direito.
=Vincular um contato ao Facebook=
''Se você adicionou um contato e ele também é um amigo no Facebook, você pode ligar o contato à sua informação no Facebook.''
#Selecione o contato que você deseja vincular.
#Toque no botão {button vincular contatos}.
#A lista de possíveis correspondências no Facebook para o seu amigo será exibida. Basta tocar no correto e será ligado.
=Exporte seus contatos para outros dispositivos=
''Transfira seus contatos para outros dispositivos para o seu cartão SIM, cartão de memória ou através de bluetooth.''
#Abra o aplicativo '''Contatos''', em seguida toque no ícone de engrenagem Configurações no canto superior direito para ver a tela de ''configurações'' abaixo.
#;[[Image:export sim]]
#Escolha o método que deseja exportar seus contatos, através de: cartão SIM, cartão de memória ou bluetooth. Se você optar por bluetooth, você terá que escolher o dispositivo que você deseja transferir na próxima tela.
#A tela irá mostrar os contatos que você tem atualmente em seu telefone. Toque na caixa ao lado de cada contato que você deseja transferir, ou toque em {button Selecionar todos} para transferir todos eles.
#Toque em ''Exportar'' no canto superior direito da tela que você escolheu todos os seus contatos.
#;[[Image:choose contacts]]
Uma mensagem irá mostrar o progresso. Quando a exportação estiver concluída, você pode fechar o aplicativo.
{/for}
=Apagar um contato=
# Toque no contato que deseja excluir.
# Toque no botão de edição de contato na parte superior direita [[Image:edit contact]].
#Desça até a parte inferior da tela, toque em {button Apagar contato} em seguida, {button Apagar}.
Agora que você já adicionou seus contatos, você está pronto para ligar ou enviar mensagens para eles. Consulte [[Make calls and access voicemail on Firefox OS]] para mais informações.
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/12Pr6IR]]
O aplicativo Contatos do Firefox OS permite adicionar e compartilhar facilmente os dados de contato dos seus amigos através dos recursos de importação e exportação. Você pode até mesmo adicionar contatos do Facebook e dos serviços de e-mail populares. Também torna mais fácil ligar ou enviar mensagem. Vamos começar!
__TOC__
=Como funciona o aplicativo Contatos?=
''O aplicativo Contatos lhe permite entrar em contato com seus amigos através das seguintes opções'':
*Telefone
*E-mail
*Mensagem de texto (Torpedo ou SMS)
Se o contato estiver sincronizado ao Facebook, você tem mais opções:
*Enviar mensagem no Facebook
*Postar no Perfil do usuário
*Ver perfil do usuário
:[[Image:Contact screen]]
{note}'''Dica:''' Marque um contato como "Favorito" para ser exibido no topo da sua lista de contatos.{/note}
=Adicionar contatos =
''Para que serve um smartphone sem contatos?'' Existem várias formas de adicionar contatos ao seu telefone. Escolha uma ou mais combinações para isso:
==Importar contatos==
''É fácil importar contatos de um cartão SIM, cartão SD, do seu e-mail e Facebook''
*'''Firefox OS 1.1 e mais novos''' adiciona a capacidade de importar a partir do Gmail, Outlook (e Hotmail) e Facebook.
*'''Firefox OS 1.3''' também permite que você importe de até dois cartões SIM ao mesmo tempo.
{note}Não sabe qual versão do Firefox OS você tem? [[How do I find what version of Firefox OS I have?|Veja como descobrir.]]{/note}
Vamos começar:
{for not fxos1.2}
#Abra o aplicativo Contatos [[Image:contacts app]].
#Toque no botão de engrenagem no canto superior direito para iniciar o processo de importação.
#Escolha quais contatos que deseja importar.<br><br>
#:[[Image:Contacts import]]
#*Escolhendo Facebook, Gmail ou Outlook irá direcioná-lo para uma tela de login do serviço.
#*Após efetuar o login, você verá uma tela onde poderá escolher quais contatos importar. Depois de selecionar os contatos, toque no botão {button Importar} no canto superior direito.
#:[[Image:Select contacts to import]]
#Uma vez que seus contatos tenham sido importados, você será levado a uma lista com todos os seus contatos.
{note}'''Dica:''' Você também pode importar contatos de arquivos vCard no seu cartão SD usando um aplicativo como o [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
{/for}
{for fxos1.2}
#Abra o aplicativo Contatos [[Image:contacts app]].
#Toque no botão de engrenagem no canto superior direito para iniciar o processo de importação.
#Toque em {button Importar contatos} para ver as opções.
#;{note}Se você quiser importar contatos do Facebook, toque no botão ao lado de ''Sincronizar contatos''. A tela de login e mais instruções se abrirão.{/note}
#Escolha o tipo de contato que deseja importar e, em seguida, toque em {menu Importar}.
#:[[Image:contact import 12]]
#Depois de ter logado ou importado seus contatos, você verá uma lista de contatos que podem ser adicionados. Após selecionar os contatos, toque no botão {button Importar} no canto superior direito.
#:[[Image:import gmail]]
{note}'''Dica:''' Você também pode importar contatos de arquivos vCard no seu cartão SD usando um aplicativo como o [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
==Adicionar um contato a partir de outro aplicativo==
''Adicione facilmente novos contatos para chamadas telefônicas, mensagens ou e-mail.''
*No aplicativo '''Mensagens''', toque no número na barra laranja no topo da tela para criar um novo contato ou adicionar esse número a um contato existente.
*No aplicativo '''E-Mail''', toque em um endereço de e-mail em uma mensagem para criar um novo contato ou adicionar o endereço de e-mail a um contato existente.
*No aplicativo '''Discador''', toque em um número no registro de chamadas para criar um novo contato ou adicionar esse número a um contato existente.<br><br>
*:[[Image:Add to contacts]]
[[Template:FxOS1.1]]
==Adicionar um novo contato manualmente==
''Claro que você sempre pode adicionar contatos da maneira antiga.''<!-- Localizers: If there isn't an equivalent expression in your language, just skip this line.-->
#Toque no botão de adição, ao lado de configurações para chegar à tela de adicionar contato.<br><br>
#:[[Image: Manual contact]]
#Insira um nome, número, foto, etc.
#Para salvar o seu novo contato, toque no botão {button Concluído} no canto superior direito.
=Vincular um contato ao Facebook=
''Se você adicionou um contato e ele também é um amigo no Facebook, você pode ligar o contato à sua informação no Facebook.''
#Selecione o contato que você deseja vincular.
#Toque no botão {button Vincular contato}.
#Uma lista com possíveis correspondências no Facebook para o seu amigo será exibida. Basta tocar na correta para ser ligado.
=Exporte seus contatos para outros dispositivos=
''Transfira seus contatos para outros dispositivos, exportando-os para o seu cartão SIM, cartão de memória ou através de bluetooth.''
#Abra o aplicativo '''Contatos''' e, em seguida, toque no ícone de engrenagem Configurações no canto superior direito para ver a tela de ''configurações'' abaixo.
#;[[Image:export sim]]
#Escolha o método que deseja exportar seus contatos, através de: cartão SIM, cartão de memória ou bluetooth. Se optar por bluetooth, você terá que escolher o dispositivo para onde deseje transferir na próxima tela.
#A tela irá mostrar os contatos que você tem atualmente em seu telefone. Toque na caixa ao lado de cada contato que você deseja transferir ou toque em {button Selecionar todos} para transferir todos eles.
#Toque em ''Exportar'' no canto superior direito da tela que você escolheu todos os seus contatos.
#;[[Image:choose contacts]]
Uma mensagem irá mostrar o progresso. Quando a exportação estiver concluída, você pode fechar o aplicativo.
{/for}
=Apagar um contato=
# Toque no contato que deseja excluir.
# Toque no botão de edição de contato na parte superior direita [[Image:edit contact]].
#Desça até a parte inferior da tela, toque em {button Apagar contato} e, em seguida, {button Apagar}.
Agora que você já adicionou seus contatos, estará pronto para fazer ligações ou enviar mensagens para eles. Consulte [[Make calls and access voicemail on Firefox OS]] para mais informações.
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/12Pr6IR]]