Jakým způsobem to mažeš? Podle obrázku v příloze to nefunguje?

Po kliknutí na odstanit se ni nestane viz. příloha

Nepoužíváš nějakou synchronizaci? Upravovat ty údaje lze?

Ano ti lze-

Zkus to ještě v [https://support.mozilla.org/cs/kb/Nouzov%C3%BD%20re%C5%BEim nouzovém režimu] Firefoxu.<br> Pokud to ani pak nepojede, tak si udělej [https://support.mozilla.org/cs/kb/sprava-profilu#w_spuaatlunag-spraavce-profilag nový profil Firefoxu] a zkus to v něm. <blockquote>'''Poznámka:''' Počínaje verzí Firefoxu 76 může být v systémech Mac a Windows při přístupu k uloženým heslům za použití tlačítek Upravit, Kopírovat nebo Ukázat (představovaného ikonou „oka“) vyžadováno ověření od operačního systému. Nepůjde o přístupové údaje k vašemu účtu Firefoxu. Bližší informace naleznete v článku Lockwise při přístupu k heslům žádá o ověření (heslem, hlasem, tváří či otiskem prstu).</blockquote> Projdi si taky tohle: https://support.mozilla.org/cs/kb/spravce-hesel-zapamatovani-mazani-zmena-prihlasova