1 Password app is telling me that my version of Mozilla is outdated and will no longer work, but Firefox shows that it is updated.

Hi, Please see [[Firefox users on macOS 10.12, 10.13 and 10.14 moving to Extended Support Release|this article]]. You seem to be using the latest supported version for your OS, however, 1Password may not support it (since it's quite old).