Ciao, la funzioni che indichi è presente solo se l'account è configurato come POP3. La trovi in ''menu > impostazioni account'' nella sezione '''Spazio su disco''' dell'account su cui vuoi intervenire. Se invece i, tuo account è configurato come IMAP, in ''menu > impostazioni account'' trovi la voce ''sincronizzazione ed archiviazione'' '''che però funziona in maniera molto diversa e cancella la posta sia da Thunderbird che dal server'''. '''Per cui ti sconsiglio di modificare queste impostazioni se non hai certezza di come funzionino'''.