比較變更

在 Firefox 使用不同的語言套件

修訂版本 351887:

由 SumoBot 於 的編修 351887

修訂版本 364266:

由 SumoBot 於 的編修 364266

關鍵詞:

搜尋結果概要:

如何切換 Firefox 的語言。
如何切換 Firefox 的語言。

內容:

Firefox 可以使用不同的語言來顯示選單、通知與訊息等介面文字。 {note} '''秘訣:'''若要指定支援多國語系的網站所顯示的語言,方法請見 [[Choose display languages for multilingual web pages]]。 '''注意:'''若您在 Firefox 設定中找不到 {for not fx152}「{menu 一般}」面板下的「語言」區塊{/for}{for fx152}「{menu 語言套件}」頁面{/for},或無法新增語言,請確認: *您使用的是 [[Update Firefox to the latest release|最新版的 Firefox]]。 *您已連上網路。 *您使用的是 Firefox(而非 Firefox Nightly 或 Developer Edition – 請見下方的特別說明)。 {/note} __TOC__ =切換 Firefox 的語言= 您可以隨時切換語言,以不同的語言顯示 Firefox 選單、通知與訊息。 #[[Template:optionspreferences]] #*若您看不懂 Firefox 目前使用的語言,請在網址列輸入 {for not fx152}'''about:preferences'''{/for}{for fx152}'''about:preferences#languages'''{/for} 來開啟 {menu 設定}{for not fx152},然後找到有下拉式選單和語言名稱的區塊。{/for}{for fx152},並直接前往 {menu 語言套件} 區塊。{/for} #{for not fx152}在「{menu 一般}」面板的「語言」區塊,從下拉式選單中選擇一種語言{/for}{for fx152}在左側選擇 {menu 語言套件},並前往「瀏覽器語言」區塊。從 {menu 偏好語言} 與 {menu 備用語言}(若有)下拉式選單中選擇語言{/for}。 #重新啟動 Firefox。 ;{for fx152}[[Image:fx152browserlanguage]]{/for} {note} '''注意:'''並非所有地區語言版本都能在 Firefox 中使用。若您偏好的版本不存在,請嘗試選擇基礎語言(例如英文),或前往 [https://www.firefox.com/download/all/ Firefox 網站] 查看各版本提供的語言。{/note} {for not fx152} <!-- Fx152+ 不再另外提供以下功能;已整合至上方 UI 中 --> =新增 Firefox 介面所用的語言= 請按以下步驟替 Firefox 新增更多語言。 #[[Template:optionspreferences]] #進到位於 {menu 一般} 頁籤內的''語言'' 分區面板, 點選下拉式選單內的 {menu 搜尋更多語言…}。 #點擊 {menu 選擇要新增的語言} 後選擇挑選想要新增的語言,並點擊 {button 新增} 按鈕。 #使用 {button 上移} 和 {button 下移} 按鈕來變更順序,或點選 {button 移除} 將語言從清單中移出。 #點擊 {button 確定} 來保存變更。 {note}Firefox 會根據顯示的語言排序,由上而下顯示支援的語言。{/note} {/for} =設定語言的偏好順序= 若某個 Firefox 功能並未翻譯成您的預設語言,Firefox 會以清單中的下一個語言顯示該功能的介面文字。 #[[Template:optionspreferences]] #{for not fx152}在「{menu 一般}」面板的「{menu 語言}」區塊,點擊 {button 設定備用語言…} 來開啟「Firefox 語言設定」視窗{/for}{for fx152}在「{menu 語言}」頁面,前往「瀏覽器語言」區塊,並點擊「備用語言」下拉式選單(若有){/for}。 #選擇一個語言,並使用 {button 上移} 和 {button 下移} 按鈕來變更順序,或點選 {button 移除} 將語言從清單中移出。 {note}'''注意:'''若您使用 Firefox Developer Edition 或 Firefox Nightly,您需要從 [https://www.firefox.com/download/all/ Firefox 網站] 下載您想使用語言的新版本。更多說明請見下方章節。{/note} =在 Firefox Nightly 或 Developer Edition 中變更語言= Firefox Nightly 與 Developer Edition 不支援透過「設定」變更介面語言。若要使用不同語言: #前往 [https://www.firefox.com/download/all/ Firefox 下載頁面]。 #選擇您的版本與偏好語言。 #手動下載並安裝該版本。 =網站翻譯行為= 選擇的語言也會影響內容協商的部分預設值。若要設定向網站請求的語言偏好,請見 [[Choose display languages for multilingual web pages]]。 語系地區設定以及您作業系統的地區設定,也可能會影響 [[Firefox Translations]] 提供的語言配對與方向。 =相關文章= *[[Firefox Translations]] *[[Deploy Firefox with language packs]]
Firefox 可以使用不同的語言來顯示選單、通知與訊息等介面文字。 {note} '''秘訣:'''若要指定支援多國語系的網站所顯示的語言,方法請見 [[Choose display languages for multilingual web pages]]。 '''注意:'''若您在 Firefox 設定中找不到 {for not fx152}「{menu 一般}」面板下的「語言」區塊{/for}{for fx152}「{menu 語言套件}」頁面{/for},或無法新增語言,請確認: *您使用的是 [[Update Firefox to the latest release|最新版的 Firefox]]。 *您已連上網路。 *您使用的是 Firefox(而非 Firefox Nightly 或 Developer Edition – 請見下方的特別說明)。 {/note} __TOC__ =切換 Firefox 的語言= 您可以隨時切換語言,以不同的語言顯示 Firefox 選單、通知與訊息。 #[[Template:optionspreferences]] #*若您看不懂 Firefox 目前使用的語言,請在網址列輸入 {for not fx152}'''about:preferences'''{/for}{for fx152}'''about:preferences#languages'''{/for} 來開啟設定{for not fx152},然後找到有下拉式選單和語言名稱的區塊{/for}{for fx152},並直接前往 {menu 語言套件} 區塊{/for}。 #{for not fx152}在「{menu 一般}」面板的「語言」區塊,從下拉式選單中選擇一種語言{/for}{for fx152}在左側選擇 {menu 語言套件},並前往「瀏覽器語言」區塊。從 {menu 偏好語言} 與 {menu 備用語言}(若有)下拉式選單中選擇語言{/for}。 #重新啟動 Firefox。 ;{for fx152}{for not fx157}[[Image:fx152browserlanguage]]{/for}{for fx157}[[Image:fx157browserlanguage]]{/for}{/for} {note} '''注意:'''並非所有地區語言版本都能在 Firefox 中使用。若您偏好的版本不存在,請嘗試選擇基礎語言(例如英文),或前往 [https://www.firefox.com/download/all/ Firefox 網站] 查看各版本提供的語言。{/note} {for not fx152}<!-- Fx152+ no longer exposes the below functionality separately; folded into the UI above --> =新增 Firefox 介面所用的語言= 請按以下步驟替 Firefox 新增更多語言。 #[[Template:optionspreferences]] #進到位於 {menu 一般} 頁籤內的''語言'' 分區面板, 點選下拉式選單內的 {menu 搜尋更多語言…}。 #點擊 {menu 選擇要新增的語言} 後選擇挑選想要新增的語言,並點擊 {button 新增} 按鈕。 #使用 {button 上移} 和 {button 下移} 按鈕來變更順序,或點選 {button 移除} 將語言從清單中移出。 #點擊 {button 確定} 來保存變更。 {note}Firefox 會根據顯示的語言排序,由上而下顯示支援的語言。{/note} {/for} =設定語言的偏好順序= 若某個 Firefox 功能並未翻譯成您的預設語言,Firefox 會以清單中的下一個語言顯示該功能的介面文字。 #[[Template:optionspreferences]] #{for not fx152}在「{menu 一般}」面板的「語言」區塊,點擊 {button 設定備用語言…} 來開啟「Firefox 語言設定」視窗{/for}{for fx152}在「{menu 語言套件}」頁面,前往「網站語言」區塊,並點擊「備用語言」下拉式選單(若有){/for}。 #選擇一個語言,並使用 {button 上移} 和 {button 下移} 按鈕來變更順序,或點選 {button 移除} 將語言從清單中移出。 {note}'''注意:'''若您使用 Firefox Developer Edition 或 Firefox Nightly,您需要從 [https://www.firefox.com/download/all/ Firefox 網站] 下載您想使用語言的新版本。更多說明請見下方章節。{/note} =在 Firefox Nightly 或 Developer Edition 中變更語言= Firefox Nightly 與 Developer Edition 不支援透過「設定」變更介面語言。若要使用不同語言: #前往 [https://www.firefox.com/download/all/ Firefox 下載頁面]。 #選擇您的版本與偏好語言。 #手動下載並安裝該版本。 =網站翻譯行為= 選擇的語言也會影響內容協商的部分預設值。若要設定向網站請求的語言偏好,請見 [[Choose display languages for multilingual web pages]]。 語系地區設定以及您作業系統的地區設定,也可能會影響 [[Firefox translations|Firefox translations]] 提供的語言配對與方向。 =相關文章= *[[Firefox translations]] *[[Deploy Firefox with language packs]]

回到歷史版本