分頁的外觀與設定

修訂版本資訊
  • 編修 ID: 48146
  • 建立於：
  • 建立者： antelope01
  • 意見: 翻譯結束
  • 審核過: 是
  • 審核過:
  • 審核人: petercpg
  • 通過審核？ 否
  • 這是現行的版本嗎？ 否
  • 已可進行在地化翻譯 否
編修來源
編修內容

"選項"這個頁面提供你所有關於 分頁如何運作的設定.The Tabs panel of the Preferences window is where you'll find all the settings related to how tabs work.我們會說明這些設定的功能。

注意: 找不到隱藏標籤條的設定嗎?請看 當你只有一個分頁時，如何隱藏分頁列？

TabsPanel-Fx4Win7TabsPanel-Fx4Mac

Fx 15 Tab Options - WinFx 15 Tab Options - Mac

Fx 23 Tab Options - WinTabs Mac Fx23Tabs Linux Fx23

  • 在新分頁裡開啟新視窗: 這個 選項preference 控制一條來自其他應用程式或網頁的連結會在新視窗開啟還是會在當前視窗的新分頁開啟。
    注意: 即使你選擇在新分頁開啟你的視窗，如果網頁的作者要求在新視窗開啟，Firefox 會忽略這個設定preference在新視窗開啟頁面，因為有些網頁需要特定大小的視窗才能完整呈現。
  • 關閉大量分頁時警告我: 當你關閉大量分頁時， Firefox 會再向你確認一次。 當你只想關閉當前分頁時，這個設定可以避免你意外關閉整個視窗。不勾選這個 設定preference 會取消警告並讓 Firefox 自動關閉視窗。
    注意: 這個設定不會在你關閉視窗內其他分頁時警告你。
  • Warn me when opening multiple tabs might slow down Firefox: When you open a large number of tabs at once, Firefox will ask you to confirm your choice. This prevents you from accidentally slowing down your system while the pages are loading. Uncheck this optionpreference to disable this warning.
  • Always show the tab bar: If you're only viewing one web page in a Firefox window, the tab bar is not normally shown. Check this optionpreference to always show the tab bar, including when only the Firefox window contains only one page.
  • When I open a link in a new tab, switch to it immediately: When you middle-click on a Web link (or hold down Ctrlcommand while clicking with the left mouse button), the page will be opened in a new tab. That page will not be displayed and will load in a background tab. Check this optionpreference to load and display the page in a new foreground tab instead.
  • Show tab previews in the Windows taskbar: When you move your pointer over the Firefox icon in the Windows 7 taskbar, Windows will show you a preview of the Firefox window. With this option check marked, Windows will show you a separate preview for each tab.
  • 在新分頁裡開啟新視窗: This optionpreference controls whether links from other applications or from web pages which request to open them in new windows are opened in a new window or a new tab in the most recent window.
    Note: If you have chosen to open pages in new tabs, Firefox will ignore this optionpreference and will open a new window from a link if the page author specified that the new window should have a specific size, because some pages can only be displayed correctly at a specific size.
  • Warn me when closing multiple tabs: When you close a window with multiple tabs, Firefox will ask you to confirm your choice. This prevents you from accidentally closing the whole window when you intended to only close the current tab. Uncheck this optionpreference to disable this warning and have Firefox automatically close the window.
    Note: This setting has no effect on the warning when closing other tabs in a window.
  • Warn me when opening multiple tabs might slow down Firefox: When you open a large number of tabs at once, Firefox will ask you to confirm your choice. This prevents you from accidentally slowing down your system while the pages are loading. Uncheck this optionpreference to disable this warning.
  • Always show the tab bar: If you're only viewing one web page in a Firefox window, the tab bar is not normally shown. Check this optionpreference to always show the tab bar, including when only the Firefox window contains only one page.
  • Don't load tabs until selected: Firefox will only load the active tab when it starts or restores your previous session. This can make startup much faster if you are restoring many tabs. The other open tabs will be loaded as you click on them.
  • When I open a link in a new tab, switch to it immediately: When you middle-click on a Web link (or hold down Ctrlcommand while clicking with the left mouse button), the page will be opened in a new tab. That page will not be displayed and will load in a background tab. Check this optionpreference to load and display the page in a new foreground tab instead.
  • Show tab previews in the Windows taskbar: When you move your pointer over the Firefox icon in the Windows 7 taskbar, Windows will show you a preview of the Firefox window. With this option check marked, Windows will show you a separate preview for each tab.
  • Open new windows in a new tab instead: This optionpreference controls whether links from other applications or from web pages which request to open them in new windows are opened in a new window or a new tab in the most recent window.
    Note: If you have chosen to open pages in new tabs, Firefox will ignore this optionpreference and will open a new window from a link if the page author specified that the new window should have a specific size, because some pages can only be displayed correctly at a specific size.
  • Warn me when closing multiple tabs: When you close a window with multiple tabs, Firefox will ask you to confirm your choice. This prevents you from accidentally closing the whole window when you intended to only close the current tab. Uncheck this optionpreference to disable this warning and have Firefox automatically close the window.
    Note: This setting has no effect on the warning when closing other tabs in a window.
    If you want to disable the warning when closing other tabs, set a preference to false:
    1. 在 網址列 輸入 about:config 然後按下 EnterReturn。
      可能會出現警告頁面，點擊我發誓，我一定會小心的！接受風險並繼續，接著就會前往 about:config 頁面。
    2. In the Search field box at the top, type browser.tabs.warnOnCloseOtherTabs.
    3. Double-click the browser.tabs.warnOnCloseOtherTabs preference to set its value to false.
  • Warn me when opening multiple tabs might slow down Firefox: When you open a large number of tabs at once, Firefox will ask you to confirm your choice. This prevents you from accidentally slowing down your system while the pages are loading. Uncheck this optionpreference to disable this warning.
  • Always show the tab bar: If you're only viewing one web page in a Firefox window, the tab bar is not normally shown. Check this optionpreference to always show the tab bar, including when only the Firefox window contains only one page.
  • Don't load tabs until selected: Firefox will only load the active tab when it starts or restores your previous session. This can make startup much faster if you are restoring many tabs. The other open tabs will be loaded as you click on them.
  • When I open a link in a new tab, switch to it immediately: When you middle-click on a Web link (or hold down Ctrlcommand while clicking with the left mouse button), the page will be opened in a new tab. That page will not be displayed and will load in a background tab. Check this optionpreference to load and display the page in a new foreground tab instead.
  • Show tab previews in the Windows taskbar: When you move your pointer over the Firefox icon in the Windows 7 taskbar, Windows will show you a preview of the Firefox window. With this option check marked, Windows will show you a separate preview for each tab.
  • 在新分頁裡開啟新視窗: 這個選項preference控制一條來自其他應用程式或網頁的連結會在新視窗開啟還是會在當前視窗的新分頁開啟。
    注意: 即使你選擇在新分頁開啟你的視窗，如果網頁的作者要求在新視窗開啟，Firefox 會忽略這個設定preference在新視窗開啟頁面，因為有些網頁需要特定大小的視窗才能完整呈現。
  • 關閉大量分頁時警告我: 當你關閉大量分頁時，Firefox 會再向你確認一次。當你只想關閉當前分頁時，這個設定可以避免你意外關閉整個視窗。不勾選這個設定preference會取消警告並讓 Firefox 自動關閉視窗。
    注意: 這個設定不會在你關閉視窗內其他分頁時警告你。
    1. 在 網址列 輸入 about:config 然後按下 EnterReturn。
      可能會出現警告頁面，點擊我發誓，我一定會小心的！接受風險並繼續，接著就會前往 about:config 頁面。
    2. 在頂端的搜尋列輸入browser.tabs.warnOnCloseOtherTabs.
    3. 點兩次browser.tabs.warnOnCloseOtherTabs並把值設為false.
  • 開啟大量分頁造成 Firefox 緩慢時警告我: 當你一次開啟大量分頁時， Firefox 會再向你確認一次。這樣可以避免網頁讀取造成系統緩慢。不勾選這個設定preference會取消警告。
  • 不要預先載入頁面: Firefox 只有在你點選網頁或是復原網頁時才會載入。這個設定可以讓你在復原大量頁面前快速啟動。其他分頁將會在你點選它們之後讀取。
  • 當我開啟連結時把視窗移到新分頁: 當你點二次連結時 (或是按住 Ctrlcommand用左鍵點擊)，網頁會在新的背景分頁開啟。勾選這個設定preference會直接把視窗移到新分頁。
  • 在 Windows 工作列預覽分頁: 當你把滑鼠移到 Windows 7 工作列上的 Firefox，你可以預覽 Firefox 的視窗。勾選這個設定可以讓你預覽所有分頁。