訊息中的遠端內容
修訂版本資訊
- 編修 ID: 259080
- 建立於：
- 建立者： jay
- 意見: 我翻譯了大部分的內容，但有一句我翻譯不太出來，如果有人可以協助翻譯的話輸入快捷鍵 Ctrl + F 並搜尋"翻譯不知道" 就可以找到有誤的條目。I translated most of the content, but there is a sentence that I can't translate well, if someone can help translate it, enter the shortcut key Ctrl + F and search for "翻譯不知道" to find
- 審核過: 是
- 審核過:
- 審核人: petercpg
- 通過審核？ 是
- 這是現行的版本嗎？ 否
- 已可進行在地化翻譯 否
編修來源
編修內容
電子郵件可能會包含遠端內容包括如：圖片、試算表...等內容。為了保護您的隱私安全，Thunderbird 將不會自動載入這些遠端內容，而是會顯示一則通知訊息來表明它已經阻擋了電子郵件中的遠端內容。
什麼是遠端內容？以及為何要阻擋它？
遠端內容是電子郵件內容中的一部分（包括圖片、試算表或影片...等檔案），它們本身並不包含在郵件本身中（與附件是不同的存在），而是在您查看電子郵件的同時依據郵件中的網址從網路上下載檔案。
遠端內容是一個攸關隱私安全的問題，因為它允許電子郵件的發送者得以：
- 知道您每次查看郵件的時間
- 大略知道您所使用的軟體以及（社群、影音...等）平台
- 知道您當前的所在位置（透過 IP 大略定位）
- 知道您的電子郵件實際上是有被使用的
這幾乎是當您在瀏覽網站時，網站會蒐集的大部分資訊。儘管瀏覽網站也具有相同的隱私安全問題，但電子郵件中的遠端內容與其的不同之處在於，遠端內容從一開始就是針對您的，所以您的訪問將會與您的電子郵件地址有直接的關係。這也是為什麼垃圾郵件通常都包含遠端內容（如：圖像...等）（也被稱為「網絡爬蟲」），如果遠端內容中的圖像被加載，垃圾郵件的發送者就可以將您的電子郵件地址標記為有效。
Thunderbird 是如何保護您的隱私的？
默認情況下，Thunderbird 會阻止遠端內容的下載，使發送者無法獲得有關您的任何訊息。取而代之的是，Thunderbird 會顯示一則通知訊息，內容為「為了保護您的隱私，Thunderbird 已封鎖了此訊息中的遠端內容。」
顯示特定訊息、發送者或網站所傳送的遠端內容。
如果您信任電子郵件的發送人，您可以允許 Thunderbird 下載郵件中的遠端內容。啟用訊息中的圖像和試算表可以讓電子郵件看起來更好看。 如果要讓 Thunderbird 下載遠端內容, 請點選通知訊息中的 按鈕，並點選下拉式選單中的選項：
- 僅針對當前的訊息顯示其遠端內容；
- 設定是否默認顯示遠端內容 (設定方式請見下一個段落)；
- 顯示儲存在此網站上的部份遠端內容 (如果要允許載入此訊息中的所有遠端內容, 請點選（第二個） )
- } 允許載入所有由此電子郵件所傳送之訊息中的遠端內容。
然而，需要注意的是，相較於提供遠端內容的網站，電子郵件地址容易被欺騙。只要網絡未受到破壞，欺騙內容要比電子郵件地址更難以實現。(翻譯不知道這句要怎麼翻，所以請暫時無視這句話 by jay）
默認顯示與端內容
如果您願意接受顯示所有電子郵件中的遠端內容對於隱私安全的影響，Thunderbird 允許你默認顯示遠程內容。 請依照以下步驟設定：
- 點擊選單列的 選單，然後選擇。點擊選單按鈕然後選擇。
- 點擊 選單.
- 開啟 勾選此核取方塊，即可預設載入所有遠端內容。
- 你也可以排除某些網站，使其不遵守此像規則。 點選 選項，並在輸入網站網址或是電子郵件地址後點選 或是 .