Mozilla will shut down Pocket’s services on July 8, 2025. At that time users will no longer be able to access the Pocket website, apps and API. You can export your saved items and API data until October 8, 2025 before they are permanently removed. For more information, see this article.

防范以用户支持为名的诈骗。我们绝对不会要求您拨打电话或发送短信,及提供任何个人信息。请使用“举报滥用”选项报告涉及违规的行为。

详细了解

Thunderbird 60.5 British English dictionary randomly marks /correctly/ spelt words as wrong. {Edit to correct version from 65 to 60.5}

  • 4 个回答
  • 1 人有此问题
  • 7 次查看
  • 最后回复者为 JulianMHall

Hi,

All in the subject really. The British English dictionary is randomly marking correctly spelt words as wrong. I tried adding Marco Pinto British English dictionary, when that made no difference I tried the one it forked from. That wouldn't even install! It only works with the default US dictionary which is a pain as /it/ marks words wrong just because Americans spell some words differently.

I've tried researching and all I found as people with earlier version but similar problems.

Kind regards,

Julian

Hi, All in the subject really. The British English dictionary is randomly marking correctly spelt words as wrong. I tried adding Marco Pinto British English dictionary, when that made no difference I tried the one it forked from. That wouldn't even install! It only works with the default US dictionary which is a pain as /it/ marks words wrong just because Americans spell some words differently. I've tried researching and all I found as people with earlier version but similar problems. Kind regards, Julian

由Matt于修改

所有回复 (4)

If your TB version is 65 (or 60.5), you need v. 2.69 of the EN-UK dictionary:

https://addons.thunderbird.net/en-US/thunderbird/addon/british-english-dictionary-2/

Tested and working here with TB 65b4/W10.

https://support.mozilla.org/en-US/kb/installing-addon-thunderbird

Hi,

Thanks for the swift reply.. in fact I already had that version installed and it wasn't working. I uninstalled it and installed a fresh downloaded copy in case it had corrupted. The problem still persists; when I tested it I was just going to compose an email with 'testing to see if this works' however it immediately marked 'testing' as wrongly spelt.

Kind regards,

Julian

I can't reproduce that: with the Marco Pinto dictionary 2.69 installed in TB 60.5 and 65b4 in W10, no correctly spelled words are marked as misspelled, including 'testing', which is the same in all version of English (as far as I know). The same dictionary works properly in Firefox 65.

Since you're on Linux, maybe that accounts for the difference. Check your TB version under Help/Troubleshooting Information.

Beg pardon.. I gave the Firefox version. Thunderbird is 60.4.

Kind regards,

Julian