Méngale Njàngat yi
Preferências e definições de separadores
Njàngat 295236:
Njàngatu 295236 bu Manuela.Silva ci
Njàngat 295242:
Njàngatu 295242 bu Manuela.Silva ci
Baat yi ëpp solo:
opçoes parametros preferencias definiçoes separadores firefox
opçoes parametros preferencias definiçoes separadores firefox
Tënkub njuréefi seet:
Este documento explica as definições disponíveis do Firefox para gerir os seus separadores.
Saiba como personalizar as definições do separador no Firefox para melhorar a sua experiência de navegação.
Ëmbiit:
Os «Separadores» são uma parte essencial da sua experiência de navegação no Firefox, que lhe permite ter aberto múltiplos <i>sites</i> da Web numa única janela. O Firefox fornece vários opções para personalizar como os separadores funcionam para corresponder às suas preferências. Este artigo irá guiá-lo através destas definições.
= Rever e alterar as definições do separador =
#[[T:optionspreferences]]
#Selecione o painel {menu Geral} e vá para a secção '''Separadores'''.
;{for fx129}{for not win}[[Image:Tab settings simplified]]{/for}{for win}[[Image:Fx129TabSettings-win]]{/for}{/for}{for not fx129}{for mac}[[Image:Confirm_MactabModal]]{/for}{for linux}[[Image:Confirm_LinuxtabModal]]{/for}{for win}[[Image:Fx94settingsTabs-Win]]{/for}{/for}
* '''Ctrl+Tab percorre os separadores na ordem dos utilizados recentemente:''' selecione esta definição se pretender utilizar o atalho de teclado {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Control+Tab}{/for} para mudar entre os separadores abertos na ordem que os visualizou em vez da ordem em que eles aparecem na janela do Firefox. {note}'''Nota:''' se pretende utilizar {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Control+Tab}{/for} para mudar para o separador ao lado do separador atual e {for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}{/for}{for mac}{key Control+Shift+Tab}{/for} para mudar para o separador anterior, desselecione esta definição (limpar a caixa de seleção).{/note}
*'''Abrir hiperligações em separadores em vez das novas janelas:''' esta definição controla se as hiperligações das outras aplicações ou das páginas da Web que solicitam para as abrir nas novas janelas são abertas numa nova janela ou num novo separador na janela dos mais recentes.{note}'''Nota:''' se escolheu abrir as páginas nos novos separadores, o Firefox irá ignorar esta {for win}opção{/for}{para mac, linux}preferência{/for} e abrirá uma nova janela a partir de uma ligação se o autor da página especificou que a nova janela deverá ter um tamanho específico, porque algumas páginas só podem ser exibidas corretamente num tamanho específico.{/note}
*'''Quando abre uma hiperligação, imagem ou multimédia num novo separador, mude para este rapidamente:''' quando clica com o botão do meio do rato numa hiperligação da Web (ou mantenha pressionado {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key Command}{/for} enquanto clica com o botão esquerdo do rato), a página será aberta num novo separador. Essa nova guia estará em segundo plano (a guia selecionada não mudará). O mesmo acontece ao abrir uma hiperligação, imagem ou vídeo da Web num novo separador utilizando o menu de contexto. Em vez disto, selecione esta definição para carregar e exibir a página num novo separador em primeiro plano.
*'''Confirmar antes de fechar múltiplos separadores:''' selecione esta definição para ativar uma janela de aviso para confirmar a sua escolha para fechar uma janela com vários separadores (mostrado em baixo) para evitar o fecho acidental de toda a janela quando pretende apenas fechar o separador atual. Para saber mais, consulte [[How to configure Close Tab warnings in Firefox]].
;[[Image:fx89-warn-on-close]]
{for mac}
*'''Confirmar antes de sair com ⌘Q:''' no macOS, também pode sair do Firefox utilizando o atalho de teclado {key Command ⌘+Q}. Se quiser desativar os avisos de fechar vários separadores para quando utiliza este atalho, desselecione esta definição.
{/for}
{for linux}
*'''Confirmar antes de sair com Ctrl+Q:''' no Linux, também pode sair do Firefox utilizando o atalho de teclado {key Ctrl+Q}. Desselecione esta definição se quiser desativar os avisos de fechar vários separadores quando utiliza este atalho.
{/for}
{for win}
*"(Se aplicável)" '''Avisá-lo quando abrir múltiplos separadores que poderão abrandar o Firefox:''' esta definição só é mostrada se desativou a janela de aviso do Firefox para confirmar a sua escolha de abrir vários separadores de uma só vez (mostrado em baixo). Selecione esta definição para reativar o aviso, para evitar o abrandamento acidentalmente o Firefox enquanto carrega um grande número de separadores.
{for win}
* '''Mostrar pré-visualizações de separador na barra de tarefas do Windows:''' quando move o ponteiro do rato sobre o ícone do Firefox na barra de tarefas do Windows, o Windows irá mostrar-lhe uma pré-visualição da janela do Firefox. Com esta opção selecionada, o Windows irá mostrar-lhe uma pré-visualização separada para cada separador.
{/for}
{for fx129}
*'''Mostrar uma pré-visualização da imagem quando passa o ponteiro do rato sobre um separador:''' quando move o ponteiro do rato sobre um separador, o Firefox irá mostrar-lhe uma pré-visualização da imagem em miniatura. Para desativar a pré-visualziação de imagens, desselecione esta definição.
;[[Image:tab hover over preview|width=500]]
{/for}
= Artigos relacionados =
*[[Use tabs to organize lots of websites in a single window]]
*[[Tab context menu]]
Os «Separadores» são uma parte essencial da sua experiência de navegação no Firefox, que lhe permite ter aberto múltiplos <i>sites</i> da Web numa única janela. O Firefox fornece várias opções para personalizar como os separadores funcionam para corresponder às suas preferências. Este artigo irá guiá-lo através destas definições.
= Rever e alterar as definições do separador =
#[[T:optionspreferences]]
#Selecione o painel {menu Geral} e vá para a secção '''Separadores'''.
;{for fx129}{for not win}[[Image:Tab settings simplified]]{/for}{for win}[[Image:Fx129TabSettings-win]]{/for}{/for}{for not fx129}{for mac}[[Image:Confirm_MactabModal]]{/for}{for linux}[[Image:Confirm_LinuxtabModal]]{/for}{for win}[[Image:Fx94settingsTabs-Win]]{/for}{/for}
* '''Ctrl+Tab percorre os separadores na ordem dos utilizados recentemente:''' selecione esta definição se pretender utilizar o atalho de teclado {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Control+Tab}{/for} para mudar entre os separadores abertos na ordem que os visualizou em vez da ordem em que eles aparecem na janela do Firefox. {note}'''Nota:''' se pretende utilizar {for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key Control+Tab}{/for} para mudar para o separador ao lado do separador atual e {for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}{/for}{for mac}{key Control+Shift+Tab}{/for} para mudar para o separador anterior, desselecione esta definição (limpar a caixa de seleção).{/note}
*'''Abrir hiperligações em separadores em vez das novas janelas:''' esta definição controla se as hiperligações das outras aplicações ou das páginas da Web que solicitam para as abrir nas novas janelas são abertas numa nova janela ou num novo separador na janela dos mais recentes.{note}'''Nota:''' se escolheu abrir as páginas nos novos separadores, o Firefox irá ignorar esta {for win}opção{/for}{para mac, linux}preferência{/for} e abrirá uma nova janela a partir de uma ligação se o autor da página especificou que a nova janela deverá ter um tamanho específico, porque algumas páginas só podem ser exibidas corretamente num tamanho específico.{/note}
*'''Quando abre uma hiperligação, imagem ou multimédia num novo separador, mude para este rapidamente:''' quando clica com o botão do meio do rato numa hiperligação da Web (ou mantenha pressionado {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key Command}{/for} enquanto clica com o botão esquerdo do rato), a página será aberta num novo separador. Essa nova guia estará em segundo plano (a guia selecionada não mudará). O mesmo acontece ao abrir uma hiperligação, imagem ou vídeo da Web num novo separador utilizando o menu de contexto. Em vez disto, selecione esta definição para carregar e exibir a página num novo separador em primeiro plano.
*'''Confirmar antes de fechar múltiplos separadores:''' selecione esta definição para ativar uma janela de aviso para confirmar a sua escolha para fechar uma janela com vários separadores (mostrado em baixo) para evitar o fecho acidental de toda a janela quando pretende apenas fechar o separador atual. Para saber mais, consulte [[How to configure Close Tab warnings in Firefox]].
;[[Image:fx89-warn-on-close]]
{for mac}
*'''Confirmar antes de sair com ⌘Q:''' no macOS, também pode sair do Firefox utilizando o atalho de teclado {key Command ⌘+Q}. Se quiser desativar os avisos de fechar vários separadores para quando utiliza este atalho, desselecione esta definição.
{/for}
{for linux}
*'''Confirmar antes de sair com Ctrl+Q:''' no Linux, também pode sair do Firefox utilizando o atalho de teclado {key Ctrl+Q}. Desselecione esta definição se quiser desativar os avisos de fechar vários separadores quando utiliza este atalho.
{/for}
{for win}
*"(Se aplicável)" '''Avisá-lo quando abrir múltiplos separadores que poderão abrandar o Firefox:''' esta definição só é mostrada se desativou a janela de aviso do Firefox para confirmar a sua escolha de abrir vários separadores de uma só vez (mostrado em baixo). Selecione esta definição para reativar o aviso, para evitar o abrandamento acidentalmente o Firefox enquanto carrega um grande número de separadores.
{for win}
* '''Mostrar pré-visualizações de separador na barra de tarefas do Windows:''' quando move o ponteiro do rato sobre o ícone do Firefox na barra de tarefas do Windows, o Windows irá mostrar-lhe uma pré-visualição da janela do Firefox. Com esta opção selecionada, o Windows irá mostrar-lhe uma pré-visualização separada para cada separador.
{/for}
{for fx129}
*'''Mostrar uma pré-visualização da imagem quando passa o ponteiro do rato sobre um separador:''' quando move o ponteiro do rato sobre um separador, o Firefox irá mostrar-lhe uma pré-visualização da imagem em miniatura. Para desativar a pré-visualziação de imagens, desselecione esta definição.
;[[Image:tab hover over preview|width=500]]
{/for}
= Artigos relacionados =
*[[Use tabs to organize lots of websites in a single window]]
*[[Tab overview menu]]
*[[Tab context menu]]