Si vous voyez un message concernant les applications basées sur Intel ou Rosetta lors de l’ouverture de Firefox sur votre Mac, cela signifie que votre version actuelle de Firefox doit peut-être être mise à jour.

Ce message s’affiche lorsque vous utilisez d’anciennes versions de Firefox qui nécessitent Rosetta ou si votre Mac est configuré pour ouvrir Firefox avec Rosetta. Firefox a de meilleures performances et une meilleure stabilité lorsque Rosetta n’est pas utilisé.

Vous pourriez voir un message comme celui-ci :

« Fin de la prise en charge des applications basées sur Intel. Cette version de Firefox ne s’ouvrira pas dans une future version de macOS. »

Firefox devrait toujours s’ouvrir pour le moment, mais cet avertissement signifie que votre version actuelle pourrait ne pas être prise en charge dans les futures versions de macOS ou que votre Mac est configuré pour ouvrir Firefox avec Rosetta.

Pourquoi cela se produit

Apple supprime la prise en charge de Rosetta, un outil qui permet aux applications conçues pour les Mac à processeur Intel de s’exécuter sur les appareils Apple Silicon (tels que les M1, M2 et les Mac plus récents). Si Firefox utilise Rosetta :

• macOS peut afficher un avertissement
• Firefox peut cesser complètement de s’ouvrir sous macOS 28
• Les performances et la stabilité de Firefox seront dégradées

Pour plus de détails, consultez la documentation d’Apple.

Vérifier si Firefox utilise Rosetta

Si votre version de macOS dispose encore de la prise en charge de Rosetta, vous pouvez la désactiver pour Firefox :

1. Quittez Firefox.
2. Ouvrez le dossier Applications
3. Trouvez Firefox
4. Faites un clic droit (ou Ctrl + clic) dessus et sélectionnez Lire les informations
5. Cherchez la case Ouvrir avec Rosetta
6. Si cette case est cochée, décochez-la.
7. Fermez la fenêtre et ouvrez de nouveau Firefox.

Si Firefox s’ouvre normalement, le problème est résolu.

Mettre à jour Firefox vers la dernière version

Si vous ne voyez pas l’option Rosetta, mettez Firefox à jour vers la dernière version.

1. Rendez-vous sur la page de téléchargement de Firefox.
2. Téléchargez la dernière version de Firefox.
3. Ouvrez le fichier téléchargé.
4. Faites glisser Firefox dans le dossier Applications
5. Remplacez la version existante si on vous y invite.
6. Ouvrez Firefox.

Si le message continue de s’afficher

• Assurez-vous que vous utilisez la dernière version de Firefox.
• Redémarrez votre Mac après l’installation des mises à jour.
• Vérifiez les mises à jour de macOS.

Si le problème persiste, vous pouvez obtenir de l’aide auprès de l’assistance de Mozilla.

Foire aux questions

Qu’est-ce que Rosetta ?

Rosetta est une fonctionnalité de compatibilité d’Apple qui permet aux applications conçues pour les Mac à processeur Intel de s’exécuter sur les appareils Apple Silicon (tels que les Mac M1 et M2).

Pourquoi la fonctionnalité Rosetta est-elle supprimée ?

Apple est en pleine transition vers Apple Silicon. Les nouvelles versions de macOS ne prennent plus en charge Rosetta, les applications doivent donc s’exécuter nativement.

Pourquoi cet avertissement s’affiche-t-il maintenant ?

macOS vous avertit que votre version actuelle de Firefox dépend d’une technologie plus ancienne qui ne sera pas prise en charge à l’avenir. Si Firefox est déjà à jour, votre Mac est peut-être configuré pour lancer Firefox avec Rosetta.

Ai-je besoin de Rosetta pour utiliser Firefox ?

Non. Les versions actuelles de Firefox sont conçues pour s’exécuter nativement sur Apple Silicon et ne nécessitent donc pas Rosetta.

Dois-je changer quelque chose maintenant ?

Non. Firefox continuera de fonctionner pour le moment lorsqu’il est exécuté avec Rosetta, mais ses performances et sa stabilité seront dégradées.

Cependant, la mise à jour est recommandée pour s’assurer que Firefox dispose des dernières mises à jour de sécurité. L’exécution sans Rosetta est préférable pour les performances et la stabilité de Firefox.

Que se passe-t-il si je continue à utiliser une ancienne version de Firefox ?

Les anciennes versions qui dépendent de Rosetta pourraient cesser de fonctionner sur les nouvelles versions de macOS. La mise à jour est recommandée pour s’assurer que Firefox dispose des dernières mises à jour de sécurité. L’exécution sans Rosetta est préférable pour les performances et la stabilité de Firefox.

La mise à jour de Firefox affectera-t-elle mes données ?

Non. La mise à jour de Firefox ne supprime ni vos marque-pages, ni votre historique, ni vos données enregistrées.

Articles associés

• Mettre à jour Firefox vers la dernière version
• Télécharger et installer Firefox sur Mac