Compare Revisions
PDF-Dateien in Firefox mithilfe der integrierten PDF-Ansicht ansehen und bearbeiten
Revision 18357:
Revision 18357 by ThomasLendo on
Revision 61673:
Revision 61673 by user47661 on
Keywords:
Search results summary:
Dieser Artikel beschreibt wie Sie vorgehen können um PDF-Dokumente direkt in Firefox anzuzeigen
Dieser Artikel beschreibt wie Sie vorgehen können um PDF-Dokumente direkt in Firefox anzuzeigen
Content:
{|
|-
|[[Image:PDF-Dokument]]
|Ein PDF-Anzeige-Plugin kann dazu verwendet werden, eine PDF-Datei innerhalb des Firefox-Fensters anzuzeigen. Gibt es ein Problem mit dem Plugin, kann es sein, dass dies nicht mehr möglich ist. Wenn Sie versuchen, eine PDF-Datei anzuzeigen, könnte Firefox versuchen, diese stattdessen herunter zu laden.
|-
|}
Einige PDF-Anzeige-Plugins sind:
{for win}
* [[Using the Adobe Reader plugin with Firefox|Adobe Reader]]
* [http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader-de.html Sumatra PDF]
{/for}
{for linux}
* [[Using the Adobe Reader plugin with Firefox|Adobe Reader]]
* [http://mozplugger.mozdev.org/ MozPlugger]
* [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kpartsplugin/ KParts-Plugin] (KDE)
{/for}
{for mac}
* [http://www.schubert-it.com/pluginpdf/ Schubert<nowiki>|</nowiki>it PDF Browser Plugin] für Mac OS X 10.6 und später
{for fx35}
* Wenn Sie einen Mac mit Intel-Prozessor verwenden, können Sie die Erweiterung [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/7518 PDF Plugin for Firefox on Mac OS X] verwenden
{/for}
= Nur die erste Seite ist sichtbar (Mac 10.5 und älter) =
Wenn PDF-Dokumente in Firefox geöffnet werden, jedoch nur die erste Seite davon sichtbar ist, stellen Sie sicher, dass das [[Using the QuickTime plugin with Firefox|QuickTime]]-Plugin nicht so eingestellt ist, dass es PDF-Inhalte verarbeitet:
# Gehen Sie ins {menu Apple}-Menü und wählen Sie {menu Systemeinstellungen}. <br/> <br/> [[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1260009314-209-1.png]] <br/> <br/>
# Öffnen Sie dort {menu QuickTime}. <br/> <br/> [[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1280690961-184-1.png]] <br/> <br/>
# Gehen Sie zum Reiter {menu Erweitert} und klicken Sie auf {button MIME-Einstellungen...}. <br/> <br/> [[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1280690961-184-2.png]] <br/> <br/>
# Klicken Sie in der Liste der MIME-Typen auf das Dreieck neben „Bilder – Einzelbild-Dateien“.
# Wenn „PDF-Bild“ angewählt ist, klicken Sie darauf, um die Auswahl aufzuheben. <br/> <br/> [[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1260009314-209-4.png]] <br/> <br/>
# Klicken Sie auf {button OK}.
<!-- A screenshot showing the QuickTime MIME Types window with PDF Image deselected is here: http://support.apple.com/kb/HT2612 -->
{/for}
{for win,linux}
<!-- Dieser Artikel beschreibt Lösungsmöglichkeiten für ein bestimmtes Problem, das beim Verwenden des Adobe Reader-Plugins in Firefox auftreten kann. Allgemeine Informationen zur Installation von Adobe Reader finden Sie im Artikel [[Using the Adobe Reader plugin with Firefox]]. -->
__TOC__
= Einstellungen von Firefox überprüfen =
# [[T:optionspreferences]]
# Gehen Sie zum Abschnitt {menu Anwendungen}.
# Suchen Sie nach '''Adobe Acrobat Document''' in der Liste und klicken Sie darauf, um es auszuwählen.
# Klicken Sie auf die Auswahlliste in der Spalte '''Aktion''' und wählen Sie '''Adobe Acrobat (in Firefox) verwenden''' aus. <br/> <br/> {for win,mac}[[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1261903940-26-1.png]] {/for} {for linux}[[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1255252986-187-1.png]] {/for}<br/><br/>
#* Falls ''Adobe Acrobat (in Firefox) verwenden'' nicht als Option aufgelistet ist, folgen Sie der Anleitung [[#Reset download actions|Download-Aktionen zurücksetzen]] weiter unten und wiederholen Sie dann diese Schritte hier erneut.
# [[T:closeOptionsPreferences]].
Versuchen Sie nun, eine PDF-Datei in Firefox anzusehen. Wenn die Datei in einem Browserfenster oder in einem neuen Tab erscheint, ist das Problem gelöst. Wenn nicht, fahren Sie bitte mit der nächsten Anweisung fort.
== Download-Aktionen zurücksetzen ==
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Löschen Sie die Datei {filepath mimetypes.rdf}.
{for linux}
== Weitere Tipps ==
Weitere Hilfen, falls das Plugin nicht funktioniert, finden Sie bei [http://wiki.ubuntuusers.de/firefox/plugins#Adobe-Reader-PDF Ubuntuusers.de].
{/for}
{for win}
= Einstellungen von Adobe Reader überprüfen =
# Öfnnen Sie den Adobe Reader.
# Klicken Sie {for win,linux}oben im Fenster{/for}{for mac}in der Menüleiste{/for} des Adobe Readers auf das Menü {menu Bearbeiten} und klicken Sie auf {menu Voreinstellungen...}. Das Fenster mit den Voreinstellungen öffnet sich.
# Gehen Sie zur Kategorie '''Internet''' in der linken Spalte.
# Stellen Sie sicher, dass bei '''PDF in Browser anzeigen''' ein Häkchen gesetzt ist. <br/> <br/> [[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1278343632-105-1.png]] <br/> <br/>
# Klicken Sie auf {button OK}, um das Fenster zu schließen. Schließen Sie danach den Adobe Reader.
Versuchen Sie nun, eine PDF-Datei in Firefox anzusehen. Wenn die Datei in einem Browserfenster oder in einem neuen Tab erscheint, ist das Problem gelöst. Wenn nicht, fahren Sie bitte mit der nächsten Anweisung fort.
{/for}
{for win}
= Das Plugin neu installieren =
# Schließen Sie Firefox.
# Gehen Sie zum Programmordner von Adobe Reader. Über einen Dateimanager wie den Windows Explorer müssen Sie dazu in den Ordner {filepath C:\Programme\Adobe\Reader x.0\Reader} wechseln – wenn Sie Adobe Reader im vorgegebenen Installationsordner installiert haben (ersetzen Sie „x“ durch die von Ihnen verwendete Version, z.B. '''9''' oder '''10''').
# Gehen Sie dort in den Unterordner {filepath Browser}.
# Kopieren Sie die Datei {filepath nppdf32.dll} in den Plugin-Ordner von Firefox: Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen Sie im Kontextmenü {menu Kopieren}. Wechseln Sie dann mit dem Windows Explorer in Ihren Firefox-Installationsordner und dort in den Plugin-Ordner. Normalerweise befindet sich dieser unter {filepath C:\Programme\Mozilla Firefox\plugins}. Gehen Sie dann in das Menü {menu Bearbeiten} und klicken auf {menu Einfügen}.
# Öffnen Sie Firefox und tippen Sie in die Adressleiste '''about:plugins''', um die Plugin-Übersichtsseite zu öffnen.
# Suchen Sie den Eintrag '''Adobe Acrobat'''.
Wenn der Eintrag vorhanden ist, versuchen Sie, eine PDF-Datei in Firefox anzusehen. Wenn die Datei in einem Browserfenster oder in einem neuen Tab erscheint, ist das Problem gelöst. Wenn nicht, fahren Sie bitte mit der nächsten Anweisung fort.
{/for}
= Die Plugin-Datenbank reinitialisieren =
Befolgen Sie die Anleitung [[Troubleshooting plugins#Re-initializing the plugins database|Die Plugin-Datenbank reinitialisieren]] im Artikel [[Troubleshooting plugins#Re-initializing the plugins database|Fehlerbehebung bei Plugins]].
Damit erzwingen Sie, dass Firefox die Plugin-Datenbank neu erstellt. Versuchen Sie nun, eine PDF-Datei in Firefox anzusehen. Wenn die Datei in einem Browserfenster oder in einem neuen Tab erscheint, ist das Problem gelöst.<!-- Möglicherweise müssen Sie die weiter oben angegebenen Lösungsmöglichkeiten (Einstellungen überprüfen usw.) wiederholen, wenn Sie die Plugin-Datenbank neu erstellt haben. -->
= Adobe Reader neu installieren =
Wenn die obigen Schritte nicht geholfen haben, deinstallieren Sie den Adobe Reader und installieren Sie ihn erneut:
* Lesen Sie [http://kb2.adobe.com/cps/400/kb400769.html Adobes Anleitung zur Deinstallation] (Version 8 und höher, auf Englisch). Auch sollten Sie jede andere Version des Adobe Readers deinstallieren.
* Installieren Sie die aktuelle Version des Adobe Readers von [http://get.adobe.com/de/reader/enterprise/ Adobes Downloadseite].
{for win}
= Weitere Informationen =
Wenn keine der oben beschriebenen Lösungsmöglichkeiten funktioniert, lesen Sie [http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=328233&sliceId=2 Adobes Fehlersuchseite] (auf Englisch) für weitere Anweisungen.
{/for}
{/for}
{for fx19}
{|
|-
|[[Image:PDF-Dokument]]
|Ein PDF-Anzeige-Plugin kann alternativ zum integrierten PDF-Anzeige-Programm dazu verwendet werden, eine PDF-Datei innerhalb des Firefox-Fensters anzuzeigen. Dieser Artikel erklärt beide Methoden und zeigt, wie Sie die häufigsten Fehler beheben können.
|-
|}
{/for}
{for not fx19}
{|
|-
|[[Image:PDF-Dokument]]
|Ein PDF-Anzeige-Plugin oder die PDF-Viewer-Erweiterung können dazu verwendet werden, eine PDF-Datei innerhalb des Firefox-Fensters anzuzeigen. Dieser Artikel erklärt beide Methoden und zeigt, wie Sie die häufigsten Fehler beheben können.
|-
|}
{note}'''Hinweis:''' Der PDF-Viewer ist neuerdings in Firefox integriert. [[Update Firefox to the latest version|Aktualisieren Sie Firefox, um ihn zu bekommen.]]{/note}
{/for}
__TOC__
{for fx19}
=Den integrierten PDF-Viewer verwenden=
Firefox enthält jetzt einen integrierten Betrachter für PDF-Dateien, mit dem Sie fast alle im Internet verfügbaren PDF-Dokumente öffnen können, ohne dazu ein Plugin zu benötigen. Dieser ist standardmäßig aktiviert.
{/for}
{for not fx19}
=Die PDF-Viewer-Erweiterung verwenden=
'''[https://addons.mozilla.org/firefox/addon/pdfjs/ PDF Viewer]''' (aka pdf.js) ist eine neue revolutionäre Erweiterung, die Web-Standard-Technologien verwendet, und es Ihnen erlaubt, fast alle PDF-Dateien, die Sie im Internet finden können, ohne Plugin in Firefox anzuzeigen.
{/for}
[[Image:PDF JS DE]]<br>
{for not fx19}
Wenn Sie ein Plugin eines Betrachters für PDF-Dateien (wie den Adobe Reader) installiert haben, müssen Sie dieses deaktivieren, damit die PDF-Viewer-Erweiterung funktioniert.
#[[T:Open Add-ons|type=Plugins]]
#Wählen Sie jedes PDF-Plugin aus und klicken Sie daneben auf {button Deaktivieren}.
{/for}
<br>
== Die Funktionen der PDF-Viewer-Symbolleisten ==
*'''Sidebar ein-/ausblenden''' - die Schaltfläche, die sich ganz links befindet,öffnet eine Sidebar, mit Miniaturansichten aller Seiten des Dokuments. Manche Dokumente haben auch eine Gliederungsansicht. Diese ermöglicht es Ihnen, auf einfache Weise durch lange Dokumente zu navigieren.
*:[[Image:Sidebar umschalten]]
*'''Eine Seite zurück, vor, oder direkt zu einer Seite springen''' - Sie können mit den beiden Pfeilen eine Seite vor oder zurück gehen bzw. durch eingeben einer Seitenzahl direkt zur entsprechenden Seite springen.
*:[[Image:PDF Seite]]
*'''Die Ansichtsgröße des Dokuments ändern''' - Klicken Sie auf die Schaltflächen {button +} und {button -}, um die aktuelle Ansicht zu vergrößern oder zu verkleinern oder wählen Sie aus dem Menü eine der vorgegebenen Zoomstufen aus.
*:[[Image:PDF Zoom DE]]
*'''Vollbild oder Präsentationsmodus''' - Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um es dem PDF-Dokument zu erlauben, sich auf den gesamten Bildschirm auszudehnen. Drücken Sie {key ESC}, um den Präsentationsmodus zu verlassen.
*:[[Image:PDF Fullscreen]]
*'''Drucken''' - Klicken Sie auf die Schaltfläche „Drucken“-, um den Drucken-Dialog zu öffnen.
*:[[Image:PDF Print]]
*'''Dokument speichern''' - Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Dokument auf Ihrem Rechner zu speichern, oder um es mit einem anderem Betrachter für PDF-Dateien zu öffnen.
*:[[Image:PDF Download]]
*'''Aktuelle Ansicht kopieren''' - [[T:contextmenu]] auf die Schaltfläche ''Aktuelle Ansicht'', um die aktuelle Ansicht in einem neuen Tab oder einem neuen Fenster zu öffnen.
*:[[Image:PDF Copy]]
<br>
==PDF-Viewer-Tastaturkürzel==
{|
!Befehl
!Tastenkombination
|-
|Nächste Seite
|{key n} oder {key j} oder {key →}
|-
|Vorherige Seite
|{key p} oder {key k} oder {key ←}
|-
|Ansicht vergrößern
|{for win,linux}{key Strg++}{/for}{for mac}{key Befehlstaste++}{/for}
|-
|Ansicht verkleinern
|{for win,linux}{key Strg+-}{/for}{for mac}{key Befehlstaste+-}{/for}
|-
|Automatischer Zoom
|{for win,linux}{key Strg+0}{/for}{for mac}{key Befehlstaste+0}{/for}
|-
|Dokument im Uhrzeigersinn drehen
|{key r}
|-
|Dokument gegen den Uhrzeigersinn drehen
|{key Umschalttaste + r}
|}
==Fehlerbehebung beim PDF-Viewer==
===Manche Dokumente werden nicht richtig dargestellt oder sind ohne Inhalt===
Mit einigen PDF-Datei-Typen hat der PDF-Viewer Probleme, Schriftarten, Farben oder das gesamte Dokument korrekt anzuzeigen. Um diese Dateien dennoch anzuzeigen:
*Klicken Sie auf die Schaltfläche „Dokument speichern“, die sich rechts oben befindet, um das Dokument mit dem auf Ihrem Rechner als Standard festgelegten Betrachter zu öffnen.
===Alle PDF-Dateien können nicht geöffnet werden===
<!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=739058 -->
Einige Erweiterungen, die JavaScript blockieren, können das Anzeigen von PDF-Dokumenten verhindern. Deaktivieren Sie diese Erweiterungen, damit die Anzeige von PDF-Dokumenten wieder funktioniert:<!-- Maybe the user is using NoScript and doesn't want to disable it completely.. -->
#[[T:Open Add-ons|type=Extensions]]
#Wählen Sie alle blockierenden Erweiterungen aus und klicken Sie daneben auf {button Deaktivieren}.
Um mehr darüber zu erfahren, lesen Sie den Artikel [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems]].
= Ein Plugin zur Anzeige von PDF-Dateien verwenden=
Wenn Sie PDF-Dokumente nicht mit dem in Firefox integrierten PDF-Betrachter (pdf.js) anzeigen möchten, können Sie ein PDF-Lese-Plugin wie {for win}[[Using the Adobe Reader plugin with Firefox|Adobe Reader]], [http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader-de.html Sumatra PDF] oder [http://www.tracker-software.com/product/pdf-xchange-viewer PDF-XChange Viewer] verwenden.{/for}{for linux}[[Using the Adobe Reader plugin with Firefox|Adobe Reader]] oder [http://mozplugger.mozdev.org/ MozPlugger] [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~fischer/kpartsplugin/ KParts-Plugin] (KDE) verwenden.{/for}{for mac}[http://www.schubert-it.com/pluginpdf/ Schubert<nowiki>|</nowiki>it PDF Browser Plugin] für Mac OS X 10.6 und später verwenden.
{for fx19}
Um vom integrierten PDF-Betrachter zu einem Plugin zu wechseln:
# [[T:optionspreferences]]
# Gehen Sie zum Abschnitt {menu Anwendungen}.
# Suchen Sie nach '''Portable Document Format (PDF)''' in der Liste und klicken Sie darauf, um es auszuwählen.
# Klicken Sie auf die Auswahlliste in der Spalte '''Aktion''' und wählen Sie ''' ''PDF-Programm-Name'' (in Firefox) verwenden''' aus. <br> <br> {for win,mac}[[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1261903940-26-1.png]] {/for} {for linux}[[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1255252986-187-1.png]] {/for}<br><br>
==Wenn PDF-Dateien heruntergeladen werden, statt angezeigt zu werden, probieren Sie diese Lösungen aus==
{/for}
{for not fx19}
# [[T:optionspreferences]]
# Gehen Sie zum Abschnitt {menu Anwendungen}.
# Suchen Sie nach {for win, linux}'''Adobe Acrobat Document''' (wenn Sie Adobe Reader verwenden) oder {/for}'''PDF-Dateien''' {for win, linux}(für andere PDF-Readers) {/for} in der Liste und klicken Sie darauf, um es auszuwählen.
# Klicken Sie auf die Auswahlliste in der Spalte '''Aktion''' und wählen Sie den oben genannten Eintrag aus. <br> <br> {for win,mac}[[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1261903940-26-1.png]] {/for} {for linux}[[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1255252986-187-1.png]] {/for}<br><br>
#* Falls '''''PDF-Anzeige-Programm'' (in Firefox) verwenden''' nicht als Option aufgelistet ist, folgen Sie der Anleitung [[#w_download-aktionen-zurücksetzen|Download-Aktionen zurücksetzen]] weiter unten und wiederholen Sie dann diese Schritte hier erneut.
# [[T:closeOptionsPreferences]].
==Weitere Lösungen==
{/for}
=== Download-Aktionen zurücksetzen ===
# [[T:profileFolder]]
# [[T:closeFirefox]]
# Löschen Sie die Datei {filepath mimetypes.rdf}.<!-- Verlinkung in engl. Vorlage funktioniert nicht-->
=== Einstellungen IhreR Anwendung zum Anzeigen von PDF-Dokumenten überprüfen ===
Wenn Ihr PDF-Plugin mit einer Lese-Anwendung zusammenhängt, überprüfen Sie, wenn vorhanden, die Plugin-Einstellungen dieses Programms.
{for win}
*Adobe Reader:
*# Öffnen Sie den Adobe Reader.
*# Klicken Sie {for win,linux}oben im Fenster{/for}{for mac}in der Menüleiste{/for} des Adobe Readers auf das Menü {menu Bearbeiten} und klicken Sie auf {menu Voreinstellungen...}. Das Fenster mit den Voreinstellungen öffnet sich.
*# Gehen Sie zur Kategorie '''Internet''' in der linken Spalte.
*# Stellen Sie sicher, dass bei '''PDF in Browser anzeigen''' ein Häkchen gesetzt ist. <br> <br> [[Image:e05dfa26d042e50e96172239cb698b18-1278343632-105-1.png]] <br/> <br/>
*# Klicken Sie auf {button OK}, um das Fenster zu schließen. Schließen Sie danach den Adobe Reader.
{/for}
Wenn PDF-Dateien weiterhin nicht in Firefox angezeigt werden können, folgen Sie den folgenden Anleitungen.
=== Die Plugin-Datenbank reinitialisieren ===
Befolgen Sie die Anleitung [[Troubleshooting plugins#w_die-plugin-datenbank-reinitialisieren|Die Plugin-Datenbank reinitialisieren]].
Damit erzwingen Sie, dass Firefox die Plugin-Datenbank neu erstellt. Wenn Sie weiterhin keine PDF-Dateien in Firefox ansehen können, folgen Sie den folgenden Anleitungen.
=== Die Anwendung neu installieren ===
Wenn Ihr PDF-Plugin mit einer Lese-Anwendung zusammenhängt, und die obigen Schritte nicht geholfen haben, deinstallieren die Anwendung zur Anzeige von PDF-Dateien und installieren Sie sie erneut:
{for win, linux}
*Adobe Reader:
*# Lesen Sie [http://kb2.adobe.com/cps/400/kb400769.html Adobes Anleitung zur Deinstallation] (Version 8 und höher, auf Englisch). Auch sollten Sie jede andere Version des Adobe Readers deinstallieren.
*# Installieren Sie die aktuelle Version des Adobe Readers von [http://get.adobe.com/de/reader/enterprise/ Adobes Downloadseite].
{/for}
{for win}
Wenn PDF-Dateien weiterhin nicht in Firefox angezeigt werden können, folgen Sie den folgenden Anleitungen.
=== Weitere Informationen für Adobe Reader ===
Wenn keine der oben beschriebenen Lösungsmöglichkeiten erfolgreich ist, lesen Sie [http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=328233&sliceId=2 Adobes Fehlersuchseite „Can't view PDF on the web“] (englisch) für weitere Anweisungen.
{/for}
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/MyRa61]]