Compare Revisions

Firefox para Android, Firefox para iOS, Firefox Focus e Firefox Klar coletam dados sobre instalações e retenção usando uma estrutura de rastreamento de terceiros chamada Adjust. Saiba mais.

<!--German-speaking L10N, please reword all of "Firefox Focus" to "Firefox Klar. Do NOT mention Firefox Focus."--> Controles no menu de configurações permitem desligar a coleta de dados do Firefox em seus dispositivos móveis. Veja o que estes controles realmente desligam: *Firefox para Android, Firefox para iOS e Firefox Focus coletam dados sobre instalações e retenção usando estruturas de restreamento de terceiros chamadas ''Adjust'' e ''Leanplum''. Isso ajuda a Mozilla a determinar a origem da instalação ao responder a pergunta "Este usuário instalou esse aplicativo neste dispositivo em resposta a uma campanha publicitária específica executada pela Mozilla?" A estrutura ''Adjust'' consiste em um kit de desenvolvimento de software (SDK) de código aberto embutido no Firefox e um serviço de Internet para coleta de dados gerido pela empresa alemã [https://www.adjust.com/ adjust GmbH]. *No iOS, o Firefox usa um fornecedor de publicidade móvel chamado ''Leanplum''. Consulte sua política de privacidade [https://www.leanplum.com/privacy/ aqui]. Esses dados nos permitem testar diferentes recursos e experiências, assim como oferecer mensagens e recomendações personalizadas para aprimorar sua experiência com o Firefox. *O Firefox Focus também usa o sistema de telemetria da Mozilla para medir interações básicas com o navegador, tais como número de vezes que você usa o botão de apagar, seleciona uma dica de pesquisa ou abre uma página em outro navegador. Você pode saber mais sobre esta coleta de dados clicando [https://github.com/mozilla-mobile/focus/wiki/Event-Tracking-with-Mozilla's-Telemetry-Service aqui]. *O Firefox Klar não usa o ''Adjust''. O sistema de telemetria da Mozilla é desligado por padrão no Klar. Você pode ligar a telemetria no menu de configurações do Klar se quiser nos ajudar a coletar dados para entender melhor e melhorar nosso produto. =Que dados são coletados e enviados para os servidores do ''Adjust''?= Em uma nova instalação, o aplicativo envia uma solicitação anônima "attribution" para os servidores do ''Adjust''. Esta solicitação descreve como o aplicativo foi baixado, por exemplo se foi baixado diretamente pela App Store ou através de um link de campanha de marketing. Os dados incluem um ID de publicidade, endereço IP, data e hora, país, idioma/localidade, sistema operacional e versão do aplicativo. Firefox para Android, Firefox para iOS e Firefox Focus, ocasionalmente também enviam resumos anônimos sobre a frequência com que o aplicativo foi usado. Esses resumos incluem apenas informações sobre se o aplicativo esteve em uso ativo recentemente e quando. Além disso, o Firefox Focus informará que recursos do aplicativo estão sendo usados. Ele enviará um relatório anônimo contendo os filtros específicos selecionados e contará quantas vezes a pesquisa, navegação e o botão de apagar são usados. Isso é descrito com mais detalhes técnicos em [https://github.com/mozilla-mobile/focus/wiki/Install-and-event-tracking-with-the-Adjust-SDK Rastreamento de instalação e eventos com o SDK ''Adjust'']. {note}Você pode desativar essa coleta e envio de dados no menu Configurações: *Firefox para iOS: Toque no botão de menu na parte inferior da tela, seguido pelo ícone Configurações (você pode precisar deslizar para a esquerda primeiro). Desligue o interruptor ao lado de "Enviar dados de uso anônimos". *Firefox para Android: Toque no botão de menu [[Template:AndroidMenuLocation]], depois em {menu Configurações} [[Template:AndroidMore]]. Toque na seção ''Privacidade'' e desmarque a opção ''Relatório de Integridade do Firefox''. * Firefox Focus e Firefox Klar: Toque no botão de configurações no canto superior direito da tela. Se você estiver no navegador, talvez seja necessário apertar primeiro o botão {button Apagar}. Desligue o seletor ao lado de ''Enviar dados de uso anonimamente''. {/note} =Perguntas frequentes= ==Por que os dados são enviados para terceiros?== A Mozilla tem altos padrões de privacidade e espera o mesmo de fornecedores que nos prestam serviços. Usamos uma solução de análise móvel chamada ''Adjust''. Selecionamos o ''Adjust'' porque é a melhor solução analítica para o Firefox e mantém proteção robusta para os usuários. O ''Adjust'' também possui certificação ePrivacy e obedece rigorosas leis de privacidade da Alemanha. Igualmente importante, o SDK do ''Adjust'' tem código aberto. Isto oferece maior transparência para qualquer um que queira entender exatamente que dados o ''Adjust'' coleta. As informações que enviamos para o ''Adjust'' é descrita aqui. ==Os navegadores Firefox rastreiam quais sites os usuários visitam?== O histórico de navegação dos usuários do Firefox nunca sai dos dispositivos e não é enviado para a Mozilla nem para nosso fornecedor de análise móvel ''Adjust''. Assim como a maioria dos navegadores web, o Firefox mantém uma cópia local do seu histórico de navegação no dispositivo durante uma sessão de navegação. Isto é assim para quase todos os navegadores e permite funções como mudança de cor de links que já foram clicados. O Firefox facilita remover seu histórico de navegação do seu dispositivo com um simples toque no botão Apagar localizado no canto direito de cada janela do navegador Focus. <!-- O original em inglês diz "top right corner" mas no meu celular o botão Apagar fica no canto INFERIOR direito, então traduzi mais vagamente. --> ==A Mozilla coleta informações pessoais identificáveis a partir do Firefox?== Nem a Mozilla nem nosso fornecedor de análise móvel ''Adjust'' recebem informações pessoais de usuários do Firefox. Por exemplo, não recebemos nomes de usuários, endereços de email, nem URLs de usuários do Firefox. ==O que é ID de propaganda e para que é usado?== O SDK do ''Adjust'', integrado ao Firefox, usa o IDFA da Apple - “''ID for Advertisers''”. É um identificador que a Apple disponibiliza para anunciantes em dispositivos iOS. A Apple atribui e gerencia o IDFA para cada dispositivo e permite aos usuários do iOS desligar seu IDFA, ou periodicamente redefini-lo (redefinir o IDFA reduz a habilidade de anunciantes restrear usuários). Nosso fornecedor de análise móvel ''Adjust'' usa este IDFA para atribuir uma instalação do aplicativo Firefox a um anúncio oferecido previamente para o Firefox. Em outras palavras, o ''Adjust'' determina se usuários do iOS descobriram o Firefox ao clicar em um anúncio móvel para instalar o aplicativo Firefox, podendo então fornecer números consolidados de instalações do aplicativo para a Mozilla. Nós consideramos que o Firefox é um grande produto de privacidade e queremos que as pessoas o conheçam. O ''Adjust'' nos ajuda a saber se nossa mensagem sobre o Firefox é efetiva. A Mozilla não tem acesso a este IDFA, nem recebemos informações sobre o IDFA no relatório resumido de atividade consolidada que recebemos do ''Adjust''. Se o usuário habilitar “Limitar Rastreamento de Anúnicos” nas configurações de privacidade do iOS, então o IDFA também não é usado em qualquer comunicação com o ''Adjust''. ==Por que o Firefox habilita coleta de dados por padrão?== Os navegadores Firefox para celulares são produtos novos. Com todos os novos produtos, buscamos estabelecer validação de mercado o mais rápido possível. Decidimos adotar uma abordagem de exclusão para obter uma percepção a partir de um grupo de usuários mais diverso sobre sua primeira interação com o produto. Acreditamos que tal abordagem nos ajuda a obter informações de uso o mais imparcial possível para realmente entender como os navegadores Firefox estão sendo usados e, consequentemente, como podem ser melhorados.