திருத்தங்களை ஒப்பிடு
Les suggestions d’autocomplétion dans la barre d’adresse de Firefox
Revision 5395:
Revision 5395 by scoobidiver on
Revision 8961:
Revision 8961 by scoobidiver on
முக்கிய சொற்கள்:
auto complète
தேடல் முடிவுகளின் சுருக்கம்:
Quand vous saisissez quelque chose dans la barre d'adresse, une liste de sites correspondants à votre historique de navigation et à vos marque-pages s'affiche. Cet article vous montre comment la barre d'adresse intelligente fonctionne et vous donne des conseils sur la manière de l'utiliser.
உள்ளடக்கம்:
La barre d'adresse de Firefox peut être utilisée pour entrer des adresses Web (UR<!---->L) de sites Web que vous voulez visités. Dans Firefox 3 et supérieur, elle peut également deviner où vous essayez d'aller, en se basant sur où vous avez été. Cette fonctionnalité est connue sous le nom de « barre d'adresse intelligente ». Si vous ne vous rappeler pas de l'adresse Web d'une certaine page, vous pouvez plutôt saisir quelques mots de son titre. Au cours du temps, elle s'adapte à vos préférences et offre de meilleures correspondances, basées sur la fréquence et la fraîcheur de vos visites.
La barre d'adresse peut toujours être utilisée pour :
* [[Location bar search]] - Saisissez ''termerecherché'' dans la barre d'adresse
* [[Smart keywords|Recherche intelligente par mot clé]] - Saisissez ''motclé termerecherché''
__TOC__
= Présentation =
Saisissez quelque chose dans la barre d'adresse, le menu déroulant d'auto-complétion va afficher des sites correspondants à partir de votre historique de navigation, ainsi que des sites que vous avez marqués et étiquettés. Les termes correspondants sont surlignés, rendant la liste des résultats facile à analyser.
Dans l'exemple ci-dessous, saisissez ''aw'' dans la barre d'adresse affiche une liste de pages visitées et marquées pour ''away'' et ''awesome''.
[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1259207864-70-1.png]]
= Utiliser la liste d'auto-complétion =
Cliquez sur la barre d'adresse pour se focaliser dessus. Commencez à saisir une adresse Web, un titre de page ou le nom d'une étiquette dans la barre d'adresse. Firefox va immédiatement essayer de deviner où vous allez et la liste d'auto-complétion va s'afficher.
Appuyez sur la flèche {key Bas} sur le clavier pour surligner la première entrée dans la liste d'auto-complétion. Appuyez en haut ou en bas pour se balader dans la liste d'auto-complétion. Appuyez sur {for win,linux}{key Entrée}{/for}{for mac}{key Retour}{/for} pour aller sur la page sélectionnée. Vous pouvez aussi utiliser le pointeur de la souris pour cliquer sur l'élément afin de charger la page sélectionnée.
[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1259207500-288-2.png]]
La partie de l'entrée qui correspond à ce que vous avez saisi va s'afficher en '''gras'''. La barre d'adresse va afficher les résultats pour :
* Les adresses Web des pages de l'historique qui correspondent à ce que vous avez saisi
* Les titres des pages de l'historique qui correspondent à ce que vous avez saisi
* Les titres des marque-pages qui correspondent à ce que vous avez saisi
* Les marque-pages avec des noms d'étiquette qui correspondent à ce que vous avez saisi
La barre d'adresse va vous trouver des résultats parmi les limites des mots, et plus vous entrez de lettres, plus les résultats vont s'affiner. Dans l'exemple suivant, l'entrée ''s m'' correspond aux pages qui ont les deux ''s'' et ''m'' - ils n'ont pas à être ensemble.
{for linux}[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1259207500-288-4.png]]{/for}
== Astuces ==
* Quand vous envisagez d'aller sur un site Web que vous avez précédemment visité, saisissez quelques lettres de son adresse Web ou de son titre. Déroulez jusqu'aux entrées d'auto-complétion et trouvez la page dans la liste (saisissez une autre lettre s'il ne s'affiche pas dans la liste). Appuyez sur {for win,linux}{key Entrée}{/for}{for mac}{key Retour}{/for} pour aller sur l'adresse Web sélectionnée. Firefox vous donnera la combinaison d'entrée/de résultat la plus élevée dans le futur.
{for fx3}
* Ne supprimez pas l'historique de navigation - généralement la source d'entrées d'auto-complétion la plus riche se trouve dans la combinaison de l'adresse Web et du titre. [[Clearing private data|Supprimer l'historique de navigation]] va supprimer ces entrées des résultats.
{/for}
{for fx35}
* Ne supprimez pas l'historique de navigation - généralement la source d'entrées d'auto-complétion la plus riche se trouve dans la combinaison de l'adresse Web et du titre. [[Clear Recent History|Supprimer l'historique de navigation]] va supprimer ces entrées des résultats.
{/for}
* Marque-page et étiquette pour les pages fréquemment utilisées. La barre d'adresse va faire des correspondances avec les noms donnés aux marque-pages et aussi les étiquettes associés aux marque-pages. Voir l'article [[Bookmarks]] pour plus d'informations concernant l'utilisation des marque-pages dans Firefox. Vous pouvez améliorer vos résultats d'auto-complétion en étiquettant les pages à l'aide d'étiquette facile à saisir.
= Supprimer les résultats d'auto-complétion =
Si vous voulez supprimer une entrée de la liste d'auto-complétion :
# Sélectionnez l'entrée dans la barre d'adresse avec les touches flèches ou le pointeur de la souris
# Appuyez sur {for win,linux}{key Suppr}{/for}{for mac}{key Maj}+{key Suppr}{/for} afin de supprimer l'élément de la liste.
{for fx3}
Si vous voulez supprimer tous les résultats de l'historique de la liste d'auto-complétion, supprimez l'historique de navigation de Firefox. Consultez l'article [[Clearing private data]] pour les instructions.
{/for}
{for fx35}
Si vous voulez supprimer tous les résultats de l'historique de la liste d'auto-complétion, supprimez l'historique de navigation de Firefox. Consultez l'article [[Clear Recent History]] pour les instructions.
{/for}
{for fx3}
{note}'''Note :''' Les éléments d'auto-complétion des marque-pages ne vont pas être supprimés des résultats si vous tentez de les supprimer ou de supprimer l'historique de navigation. Ces éléments ont une étoile. Pour supprimer ces éléments, [[Organizing Bookmarks#Deleting_bookmarks|supprimez le marque-page associé]].{/note}
{/for}
{for fx35}
{note}'''Note :''' Les éléments d'auto-complétion des marque-pages ne vont pas être supprimés des résultats si vous tentez de les supprimer ou de supprimer l'historique de navigation. Ces éléments ont une étoile. Pour supprimer ces éléments, [[Organizing Bookmarks#Deleting_bookmarks|supprimez le marque-page associé]] ou [[#Réglages|excluez les marque-pages des résultats d'auto-complétion]].{/note}
{/for}
{for fx3}
= Cacher les marque-pages dans la barre d'adresse intelligente =
Pour empêcher les marque-pages d'apparaître dans la « barre d'adresse intelligente », consultez [[Cannot clear Location bar history]].
{/for}
{for fx35}
= Contrôler le comportement =
== Par les réglages ==
Vous pouvez désactiver la fonctionnalité d'auto-complétion ou la restreindre pour ne suggérer que les résultats issus de vos marque-pages ou de votre historique :
# [[T:optionspreferences]]
# Sélectionnez le panneau {menu Vie privée}.
# A côté de '''Lors de l'utilisation de la barre d'adresse, suggérer :''' sélectionnez un parmi : {for win}<br/> [[Image:1c9336a2bfd0b834dc115ef9a4b8d12d-1288909191-564-1.png]] <br/>{/for}
** '''Historique et marque-pages''': Utilise à la fois l'historique de navigation et les marque-pages dans la liste d'auto-complétion de la barre d'adresse.
** '''Historique''': Utilise l'historique de navigation dans la liste d'auto-complétion de la barre d'adresse, mais pas les marque-pages.
**'''Marque-pages''': Utilise les marque-pages dans la liste d'auto-complétion de la barre d'adresse, mais pas l'historique de navigation.
**'''Rien''': Désactive la liste d'auto-complétion.
# [[T:closeOptionsPreferences]]
== A la volée ==
Si vous recherchez un type particulier de résultat, comme un marque-page ou une étiquette, vous pouvez accélérez le processus de recherche en saisissant des caractères spéciaux :
* Ajoutez '''<nowiki>^</nowiki>''' à la recherche des correspondances de votre historique de navigation
* Ajoutez '''*''' à la recherche des correspondances de vos marque-pages
* Ajoutez '''+''' à la recherche des correspondances des pages que vous avez étiquettées
* Ajoutez '''@''' à la recherche des pages qui ont des adresses Web (UR<!---->Ls) qui correspondent à ce que vous avez saisi
* Ajoutez '''#''' à la recherche des pages qui ont des titres ou des noms d'étiquette qui correspondent à ce que vous avez saisi
Par exemple, si vous recherchez une page que vous avez marquée et appelée ''Support de Mozilla pour Firefox'', vous devriez saisir ''mozilla''. Les résultats d'auto-complétion apparaissent, mais pourrait ne pas afficher la page que vous voulez.
{for mac}[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1244911098-121-1.PNG]]{/for}
Vous pouvez affiner vos résultats en saisissant ''mozilla *''.
{for mac}[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1244911098-121-2.PNG]]{/for}
Si vous avez encore trop de résultats, vous pouvez restreindre davantage la recherche en saisissant ''mozilla * support #''. Désormais, la liste d'auto-complétion n'affichera seulement que les pages marquées avec ''mozilla'' et ''support'' dans le titre de la page.
{for mac}[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1244910782-910-6.PNG]]{/for}
{/for}
La barre d'adresse de Firefox peut être utilisée pour entrer des adresses Web (URL) de sites Web que vous voulez visités. Dans Firefox 3 et supérieur, elle peut également deviner où vous essayez d'aller, en se basant sur où vous avez été. Cette fonctionnalité est connue sous le nom de « barre d'adresse intelligente ». Si vous ne vous rappeler pas de l'adresse Web d'une certaine page, vous pouvez plutôt saisir quelques mots de son titre. Au cours du temps, elle s'adapte à vos préférences et offre de meilleures correspondances, basées sur la fréquence et la fraîcheur de vos visites.
La barre d'adresse peut toujours être utilisée pour :
* [[Location bar search]] - Saisissez ''termerecherché'' dans la barre d'adresse
* [[Smart keywords|Recherche intelligente par mot clé]] - Saisissez ''motclé termerecherché''
__TOC__
= Présentation =
Saisissez quelque chose dans la barre d'adresse, le menu déroulant d'auto-complétion va afficher des sites correspondants à partir de votre historique de navigation, ainsi que des sites que vous avez marqués et étiquetés. Les termes correspondants sont surlignés, rendant la liste des résultats facile à analyser.
Dans l'exemple ci-dessous, saisissez ''aw'' dans la barre d'adresse affiche une liste de pages visitées et marquées pour ''away'' et ''awesome''.
[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1259207864-70-1.png]]
= Utiliser la liste d'auto-complétion =
Cliquez sur la barre d'adresse pour se focaliser dessus. Commencez à saisir une adresse Web, un titre de page ou le nom d'une étiquette dans la barre d'adresse. Firefox va immédiatement essayer de deviner où vous allez et la liste d'auto-complétion va s'afficher.
Appuyez sur la flèche {key Bas} sur le clavier pour surligner la première entrée dans la liste d'auto-complétion. Appuyez en haut ou en bas pour se balader dans la liste d'auto-complétion. Appuyez sur {for win,linux}{key Entrée}{/for}{for mac}{key Retour}{/for} pour aller sur la page sélectionnée. Vous pouvez aussi utiliser le pointeur de la souris pour cliquer sur l'élément afin de charger la page sélectionnée.
[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1259207500-288-2.png]]
La partie de l'entrée qui correspond à ce que vous avez saisi va s'afficher en '''gras'''. La barre d'adresse va afficher les résultats pour :
* Les adresses Web des pages de l'historique qui correspondent à ce que vous avez saisi
* Les titres des pages de l'historique qui correspondent à ce que vous avez saisi
* Les titres des marque-pages qui correspondent à ce que vous avez saisi
* Les marque-pages avec des noms d'étiquette qui correspondent à ce que vous avez saisi
La barre d'adresse va vous trouver des résultats parmi les limites des mots, et plus vous entrez de lettres, plus les résultats vont s'affiner. Dans l'exemple suivant, l'entrée ''s m'' correspond aux pages qui ont les deux ''s'' et ''m'' - ils n'ont pas à être ensemble.
{for linux}[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1259207500-288-4.png]]{/for}
== Astuces ==
* Quand vous envisagez d'aller sur un site Web que vous avez précédemment visité, saisissez quelques lettres de son adresse Web ou de son titre. Déroulez jusqu'aux entrées d'auto-complétion et trouvez la page dans la liste (saisissez une autre lettre s'il ne s'affiche pas dans la liste). Appuyez sur {for win,linux}{key Entrée}{/for}{for mac}{key Retour}{/for} pour aller sur l'adresse Web sélectionnée. Firefox vous donnera la combinaison d'entrée/de résultat la plus élevée dans le futur.
{for fx3}
* Ne supprimez pas l'historique de navigation - généralement la source d'entrées d'auto-complétion la plus riche se trouve dans la combinaison de l'adresse Web et du titre. [[Clearing private data|Supprimer l'historique de navigation]] va supprimer ces entrées des résultats.
{/for}
{for not fx3}
* Ne supprimez pas l'historique de navigation - généralement la source d'entrées d'auto-complétion la plus riche se trouve dans la combinaison de l'adresse Web et du titre. [[Clear Recent History|Supprimer l'historique de navigation]] va supprimer ces entrées des résultats.
{/for}
* Marque-page et étiquette pour les pages fréquemment utilisées. La barre d'adresse va faire des correspondances avec les noms donnés aux marque-pages et aussi les étiquettes associés aux marque-pages. Voir l'article [[Bookmarks]] pour plus d'informations concernant l'utilisation des marque-pages dans Firefox. Vous pouvez améliorer vos résultats d'auto-complétion en étiquettant les pages à l'aide d'étiquette facile à saisir.
= Supprimer les résultats d'auto-complétion =
Si vous voulez supprimer une entrée de la liste d'auto-complétion :
# Sélectionnez l'entrée dans la barre d'adresse avec les touches flèches ou le pointeur de la souris
# Appuyez sur {for win,linux}{key Suppr}{/for}{for mac}{key Maj}+{key Suppr}{/for} afin de supprimer l'élément de la liste.
{for fx3}
Si vous voulez supprimer tous les résultats de l'historique de la liste d'auto-complétion, supprimez l'historique de navigation de Firefox. Consultez l'article [[Clearing private data]] pour les instructions.
{/for}
{for not fx3}
Si vous voulez supprimer tous les résultats de l'historique de la liste d'auto-complétion, supprimez l'historique de navigation de Firefox. Consultez l'article [[Clear Recent History]] pour les instructions.
{/for}
{for fx3}
{note}'''Note :''' Les éléments d'auto-complétion des marque-pages ne vont pas être supprimés des résultats si vous tentez de les supprimer ou de supprimer l'historique de navigation. Ces éléments ont une étoile. Pour supprimer ces éléments, [[Organizing Bookmarks#Deleting_bookmarks|supprimez le marque-page associé]].{/note}
{/for}
{for not fx3}
{note}'''Note :''' Les éléments d'auto-complétion des marque-pages ne vont pas être supprimés des résultats si vous tentez de les supprimer ou de supprimer l'historique de navigation. Ces éléments ont une étoile. Pour supprimer ces éléments, [[Organizing Bookmarks#Deleting_bookmarks|supprimez le marque-page associé]] ou [[#Réglages|excluez les marque-pages des résultats d'auto-complétion]].{/note}
{/for}
{for fx3}
= Cacher les marque-pages dans la barre d'adresse intelligente =
Pour empêcher les marque-pages d'apparaître dans la « barre d'adresse intelligente », consultez [[Cannot clear Location bar history]].
{/for}
{for not fx3}
= Contrôler le comportement =
== Par les réglages ==
Vous pouvez désactiver la fonctionnalité d'auto-complétion ou la restreindre pour ne suggérer que les résultats issus de vos marque-pages ou de votre historique :
# [[T:optionspreferences]]
# Sélectionnez le panneau {menu Vie privée}.
# A côté de '''Lors de l'utilisation de la barre d'adresse, suggérer :''' sélectionnez un parmi : {for win}<br/> [[Image:1c9336a2bfd0b834dc115ef9a4b8d12d-1288909191-564-1.png]] <br/>{/for}
#* '''Historique et marque-pages''': Utilise à la fois l'historique de navigation et les marque-pages dans la liste d'auto-complétion de la barre d'adresse.
#* '''Historique''': Utilise l'historique de navigation dans la liste d'auto-complétion de la barre d'adresse, mais pas les marque-pages.
#*'''Marque-pages''': Utilise les marque-pages dans la liste d'auto-complétion de la barre d'adresse, mais pas l'historique de navigation.
#*'''Rien''': Désactive la liste d'auto-complétion.
# [[T:closeOptionsPreferences]]
== A la volée ==
Si vous recherchez un type particulier de résultat, comme un marque-page ou une étiquette, vous pouvez accélérez le processus de recherche en saisissant des caractères spéciaux :
* Ajoutez '''<nowiki>^</nowiki>''' à la recherche des correspondances de votre historique de navigation
* Ajoutez '''*''' à la recherche des correspondances de vos marque-pages
* Ajoutez '''+''' à la recherche des correspondances des pages que vous avez étiquetées
* Ajoutez '''@''' à la recherche des pages qui ont des adresses Web (URL) qui correspondent à ce que vous avez saisi
* Ajoutez '''#''' à la recherche des pages qui ont des titres ou des noms d'étiquette qui correspondent à ce que vous avez saisi
Par exemple, si vous recherchez une page que vous avez marquée et appelée ''Support de Mozilla pour Firefox'', vous devriez saisir ''mozilla''. Les résultats d'auto-complétion apparaissent, mais pourrait ne pas afficher la page que vous voulez.
{for mac}[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1244911098-121-1.PNG]]{/for}
Vous pouvez affiner vos résultats en saisissant ''mozilla *''.
{for mac}[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1244911098-121-2.PNG]]{/for}
Si vous avez encore trop de résultats, vous pouvez restreindre davantage la recherche en saisissant ''mozilla * support #''. Désormais, la liste d'auto-complétion n'affichera seulement que les pages marquées avec ''mozilla'' et ''support'' dans le titre de la page.
{for mac}[[Image:c089345e1089b5be0054f98b8b44cf6f-1244910782-910-6.PNG]]{/for}
{/for}