திருத்தங்களை ஒப்பிடு
توقيع الإضافات في فايرفوكس
Revision 127572:
Revision 127572 by Fatma_Ben_Nejma on
Revision 164797:
Revision 164797 by ahmadnourallah on
முக்கிய சொற்கள்:
தேடல் முடிவுகளின் சுருக்கம்:
فايرفوكس يجعل تثبيت الإضافات الخبيثة من الأصعب. إقرأ المزيد على توقيع الإضافات.
تعلَّم حول توقيع الإضافات وماذا عليك أن تفعل إن تعذّر التحقُّق من امتداد تريد استخدامه من فايرفوكس.
உள்ளடக்கம்:
{note}'''لمستخدمي فايرفوكس ESR:''' توقيع الإضافات سيكون متوفر في إصدار ESR 45.{/note}
الإضافات التي تغيير إعدادات متصفحك دون موافقتك أو التي تسرق المعلومات الخاصة بك أصبحت شائعة بشكل كبير. بعض الإضافات تستطيع أن تضيف أشرطة أدوات أو أزرار غير مرغوب فيها، تقوم بتغيير إعدادات البحث أو إضافة إعلانات في حاسوبك. فايرفكس سيتحقق من أن جميع الإضافات التي قمت بتثبيتها موقعة رقمياً من قبل موزيلا. يشرح هذا المقال كيفية عمل ''توقيع الإضافات''.
{for not fx40}
{warning}لإستعمال هذي الميزة الجديدة، الرجاء [[Update Firefox to the latest version | تحديث فيرفوكس إلى أخر إصدار]].{/warning}
{/for}
__TOC__
=ما هو توقيع الإضافات؟=
تتحقق موزيلا من الإضافات و ''توقع'' تلك التي تتبع مجموعة من المبادئ التوجيهية الأمنية. كافة الإضافات الموجودة على addons.mozilla.org تخضع إلى هذه العملية لتكون موقعة. يجب على الإضافات الموجودة على مواقع أخرى أن تتبع نفس المبادئ التوجيهية لكي تكون موقعة من قبل موزيلا.
{note}'''للمطورين:''' لمعرفة المزيد عن المبادئ التوجيهية لتوقيع الإضافات، الرجاء قرائة [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/Distribution توقيع وتوزيع إضافتك] و [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/AMO/Policy/Reviews سياسة المراجعة] على شبكة مطوري موزيلا.{/note}
بالرغم من أن فايرفكس يملك نظام[[Add-ons that cause stability or security issues are put on a blocklist |قائمة منع]],أصبح من الصعب تتبع ومنع الإضافات الخبيثة الذي عددها يزداد يومياً. عملية التوقيع الجديدة للإضافات تطلب من المطورين إتباع [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/AMO/Policy/Reviews إرشادات مطور موزيلا]. توقيع الاضافة في فيرفوكس يساعد على الحماية ضد خاطفي المتصفح و بقيت أنواع البرامج الخبيثة [https://ar.wikipedia.org/wiki/البرمجيات الخبيثة البرامج الخبيثة] بجعل تثبيتهم أصعب. {for =fx40,=fx41,=fx42}فايرفكس سيحذرك من اضافات الطرف الثالث التي لم توقع من قبل موزيلا. مازلت تستطيع تثبيت الإضافات الغير الموقعة، ولكن ذلك تحت مسؤليتك.
{/for}
.
في فيرفوكس 43 فما فوق، فيرفوكس يمنعك من تثبيت إضافة غير موقعة ويعطل كل الإضافات الغير الموقعة المثبتة من قبل.
=ما هي أنواع الإضافات التي يجب أن يتم توقيعها؟=
[[Find and install add-ons to add features to Firefox#w_what-types-of-add-ons-can-i-install|الامتدادات]] (الإضافات التي تضيف ميزات لفايرفوكس) يجب أن تكون موقعة. السمات و حزم اللغات والملحقات لا تحتاج أن توقع.
=أين يمكن لي أن أجد إضافات غير موقعة؟=
الاضافات التي تم تثبيتها عبر [https://addons.mozilla.org/firefox/ الموقع الرسمي لإضافات فايرفوكس] تمر بعمليات مرجعة أمنية قبل نشرها. هذه الإضافات تم التثبت فيها وتوقيعها. عند تثبيت إضافة على طريق موقع آخر، يتحقق فايرفوكس منها للتأكد من توقيعها رقميا.
{for not fx43}
{warning}لا تقم بتثبيت إضافات إلا إن كنت تثق بمطورها. الاضافات الغير متحقق فيها قد تحتوي على برمجيات خبيثة أو التي تستولئ على متصفحك التي يمكن أن تغير إعداداتك وسرقة معلوماتك.{/warning}
{/for}
{for fx43}
=ماذا يمكنني أن أفعل إذا عطل فايرفوكس إضافة مثبتة؟=
إذا تم تعطيل إضافة غير موقعة، لن تستطيع استعملها و ستظهر رسالة من قبل مدير الإضافات ''تعذّر التحقق من الإضافة للاستخدام مع فيرفوكس و لذا عطّل''. تستطيع [[Disable or remove Add-ons#w_how-to-remove-extensions-and-themes|حذف الإضافة]] من فيرفوكس وإعادة تثبيت إصدار موقع من [https://addons.mozilla.org/ موقع إضافة موزيلا] إن كان موجود.
إن لم يتواجد إصدار موقع، إتصل بمطور الإضافة أو بائعها لكي تتثبت من إمكانية توفير إصدار موقع منها. يمكن لك أيضاً أن تطلب منهم أن [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/Distribution يوقعوا اضافتهم].
{for =fx43,=fx44,=fx45,=fx46,=fx47}
==تجاوز توقيع الإضافات (للمستخدمين المحترفين)==
يمكنك تجاوز إعداد تطبيق توقيع الإضافات مؤقتاً عن طريق تغيير تفضيل {pref xpinstall.signatures.required} إلى '''false''' في [[Configuration Editor for Firefox|محرر اعدادات فايرفوكس]] (صفحة ''about:config''). لا يتوفر دعم لأية تغيير وقع في محرر الإعدادات لذا يرجى القيام بذلك على مسؤوليتك الخاصة.
{/for}
{/for}
{for fx57}[[Template:addonsnote57]]{/for}
[[Find and install add-ons to add features to Firefox|الإضافات]] التي تستطيع تغيير إعدادات متصفحك دون موافقتك أو التي تسرق المعلومات الخاصة بك أصبحت شائعة بشكل كبير. بعض الإضافات تستطيع أن تضيف أشرطة أدوات أو أزرار غير مرغوب فيها أو تقوم بتغيير إعدادات البحث أو إضافة إعلانات في حاسوبك. أصبح فايرفكس يتحقق الآن من أن جميع الإضافات التي تقوم بتثبيتها موقعة رقميًّا من قبل موزيلا. يشرح هذا المقال ميزة ''توقيع الإضافات'' وكيفيّة عملها.
__TOC__
=ما هو توقيع الإضافات؟=
تتحقق موزيلا من الإضافات و ''توقِّع'' تلك التي تتبع مجموعة من المبادئ التوجيهية الأمنية. كافة الإضافات الموجودة على موقع addons.mozilla.org تخضع إلى هذه العملية لتكون موقَّعة. يجب على الإضافات الموجودة على مواقع أخرى أن تتبع نفس المبادئ التوجيهية لكي تكون موقَّعة من قبل موزيلا.
{note}'''للمطورين:''' لمعرفة المزيد عن المبادئ التوجيهية لتوقيع الإضافات، الرجاء قراءة [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/Distribution توقيع وتوزيع إضافتك] و [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/AMO/Policy/Reviews سياسة المراجعة] على شبكة مطوري موزيلا.{/note}
بالرغم من أنَّ فايرفوكس يملك حاليًّا [[Add-ons that cause stability or security issues are put on a blocklist |قائمة منع]]، إلا أنَّه من الصعب تتبع ومنع الإضافات الخبيثة الذي عددها يزداد يوميًّا. عملية التوقيع الجديدة للإضافات تطلب من المطورين اتّباع [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/AMO/Policy/Reviews إرشادات مطور موزيلا]. توقيع الإضافة في فايرفوكس يساعد على الحماية ضد خاطفي المتصفح وبقيّة أنواع [https://ar.wikipedia.org/wiki/البرمجيات الخبيثة البرامج الخبيثة] بجعل تثبيتهم أصعب.
يمنعك فايرفوكس من تثبيت إضافة غير موقعة ويعطل كل الإضافات الغير الموقعة المثبتة من قبل.
=ما هي أنواع الإضافات التي يجب أن يتم توقيعها؟=
[[Find and install add-ons to add features to Firefox#w_what-types-of-add-ons-can-i-install|الامتدادات]] (الإضافات التي تضيف ميزات لفايرفوكس){for fx61} و[[Use the Firefox interface in other languages with language packs|حزم اللغات]]{/for} يجب أن توقََّع. [[Use themes to change the look of Firefox|السمات]] (الإضافات التي تُغيّر المظهر البصري لفايرفوكس) و[[Use the Firefox interface in other languages with language packs|حزم اللغات]]{/for} وأنواع الإضافات الأخرى لا حاجة لتوقيعها.
=أين قد أصادِف إضافات غير موقعة؟=
الإضافات المُثبتة بواسطة [https://addons.mozilla.org/firefox/ الموقع الرسمي لإضافات فايرفوكس] تمر بعمليات مراجعة أمنية قبل نشرها. هذه الإضافات تمَّ التحقُّق منها وتوقيعها. عند تثبيت إضافة عن طريق موقع آخر، يتفحصها فايرفوكس للتأكد من أنَّها موقَّعة رقميًّا.
إذا لم تكن هناك نسخة موقَّعة متاحة من إضافتك، تواصَل مع مطوِّر الإضافة أو من زوَّدكَ بها لترى إن كان بإمكانهم توفير نسخة محدثة وموقَّعة من الإضافة. يمكنك أيضًا أن تطلب منهم [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/Distribution إرسال إصدارهم لتوقيعه].
=ماذا يمكنني أن أفعل إذا عطَّل فايرفوكس إضافة مثبتة لدي؟=
إذا تم تعطيل إضافة غير موقَّعة، لن تستطيع استعمالها و ستظهر رسالة من قبل مدير الإضافات مفادها ''تعذّر التحقق من الإضافة للاستخدام مع فيرفوكس و لذلك عُطّلت''. تستطيع [[Disable or remove Add-ons#w_how-to-remove-extensions-and-themes|حذف الإضافة]] من فايرفوكس وإعادة تثبيت إصدار موقَّع منها من [https://addons.mozilla.org/ موقع إضافات موزيلا] إن كانت موجود.
إذا لم تكن هناك نسخة موقَّعة متاحة من إضافتك، تواصَل مع مطوِّر الإضافة أو من زوَّدكَ بها لترى إن كان بإمكانهم توفير نسخة محدثة وموقَّعة من الإضافة. يمكنك أيضًا أن تطلب منهم [https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/Distribution إرسال إصدارهم لتوقيعه].
== ماذا يمكنني أن أفعل إذا أردت استخدام إضافة غير موقَّعة؟ (للمستخدمين المتقدمين)==
تسمح لك النسخة [https://www.mozilla.org/firefox/organizations/ طويلة الدعم] و[https://www.mozilla.org/firefox/developer/ إصدار المطورين] والنسخة [https://nightly.mozilla.org/ الليليّة] من فايرفوكس باستبدال إعدادات إجبار توقيع الامتدادات الافتراضيّة عبر تغيير التفضيل {pref xpinstall.signatures.required} إلى '''false''' عبر [[Configuration Editor for Firefox|مُحرِّر ضبط فايرفوكس]] (الصفحة (''about:config'').{for fx61}لاستبدال مطلب توقيع حزم اللغات عليك تعيين التفضيل {pref extensions.langpacks.signatures.required} إلى '''false'''.{/for} توجد أيضًا نسخ غير أصليّة من فايرفوكس تسمح بهذا الاستبدال. طالِع [https://wiki.mozilla.org/Add-ons/Extension_Signing هذه المقالة] للمزيد من التفاصيل.